刚毅坚卓的他们

推敲夜僧

首页 >> 刚毅坚卓的他们 >> 刚毅坚卓的他们最新章节(目录)
大家在看重生六零医品军嫂 湘信有鬼 救下的落水少女,竟是宝藏女孩 恶毒女配被偷听心声后人设崩了 九爷,宠妻请节制! 炮灰逆袭手册 校霸的独宠:小甜心,有点坏 被全娱乐圈偷听心声后,我爆红了 咸鱼她养的纸片人是星际boss 最终逆战 
刚毅坚卓的他们 推敲夜僧 - 刚毅坚卓的他们全文阅读 - 刚毅坚卓的他们txt下载 - 刚毅坚卓的他们最新章节 - 好看的青春小说

第269章 漫步荒原

上一章书 页下一页阅读记录

曾涧峡也意识到自己的态度太过强硬,没有理解阮媛想做母亲的心境,他几次试图跟阮媛推心置腹地谈谈,可阮媛完全不理他,从头到尾都拒绝跟他交谈。曾涧峡平日里本就是讷言之人,两人以往相处也大多是阮媛在闹他在笑,阮媛拿主意他无条件跟随,加上两人这么些年来连红个脸的时候都很少,如今阮媛打定主意跟他冷战,曾涧峡完全无计可施。

之后的日子里,阮媛每天一早就出门闲逛,赶街子,逛花市,看电影,下馆子,把小日子过得有滋有味。曾涧峡因为紧张阮媛的身体,不放心她一个人出去,就成了阮媛货真价实的“跟屁虫”。阮媛逛街的时候他不远不近地跟在她的身后,阮媛看电影的时候他坐在她身后几排的座位,阮媛吃饭的时候他便坐在邻桌。他高大又笨拙的身体实在很难让人忽视,阮媛却对他全然无视,如同陌生人一般。

除了逛街,阮媛还老去靛花巷串门,经常一呆就是一整天,甚至还在那儿夜宿,曾涧峡也只好随她去,只是经常会去街子上买一些阮媛平日里喜欢的吃食给阮媛送去,可每每是吃食进得了门,人却进不了。

周曦沐见曾涧峡拿阮媛一点办法都没有,整日里长吁短叹、愁眉不展,只能经常跑到靛花巷找他出来散心,以解烦闷。他们经常穿过望京楼下的北城门,去城外闲逛。

昆明北城墙外有大片大片的荒野,两人最喜欢去联大刚购入的城外西北的一百二十多亩荒地,此地原是墓地,因为新校舍的修建尚未动工,仍有许多不知年代的荒冢散落其间,他们时常试图根据墓碑的内容拼凑墓碑主人的人生,可墓碑大多字迹斑驳,最终只好作罢。

城外鲜少有人来,两人会买一些面包和卤肉,再加上几瓶杨林肥酒,来一次“墓前野餐”,喝到兴头上,周曦沐会张开双手,大声朗诵艾略特的长诗《荒原》。

……

Inthemountains,thereyoufeelfree.

在山上,那里你觉得自由。

Iread,muchofthenight,andgosouthinthewinter.

大半个晚上我看书,冬天我到南方。

Whataretherootsthatclutch,whatbranchesgrow

什么树根在捉住,什么树根在从

Outofthisstonyrubbish?Sonofman,

这堆石头的零碎中长出?人子啊,

Youcannotsay,orguess,foryouknowonly

你说不出,也猜不到,因为你只知道

Aheapofbrokenimages,wherethesunbeats,

一堆破碎的偶像,承受着太阳的鞭打,

Andthedeadtreegivesnoshelter,thecricketnorelief,

枯死的树没有遮荫,蟋蟀不使人放心,

Andthedrystonenosoundofwater.Only

焦石间没有流水的声音。只有

Thereisshadowunderthisredrock,

影子在这块红石下,

(Comeinundertheshadowofthisredrock),

(请走进这块红石下的影子)

AndIwillshowyousomethingdifferentfromeither

我要指点你一件事,它不像

Yourshadowatmorningstridingbehindyou

你早起的影子,在你后面迈步,

Oryourshadowateveningrisingtomeetyou;

也不像夜间的,站起身来迎着你;

Iwillshowyoufearinahandfulofdust.30

我要指点你恐惧在一把尘土里。

FrischwehtderWind(注:以下为德文)

风吹着很轻快,

DerHeimatzu.

吹送我回家园,

MeinIrischKind,

爱尔兰的小孩,

Woweilestdu?

为什么还留恋?

……

《荒原》这首诗是周曦沐在剑桥读书时的最爱,那时的他背井离乡,时常陷入对白莳芳无限的思念之中,《荒原》颓丧且富有感染力的诗句十分契合周曦沐当时失落的心境。如今周曦沐用标准的英音诵出这首诗,他的胸中涌起久违的怀念,看着眼前衰草连天的荒冢,时常令他觉得恍如隔世。此刻的周曦沐不但已经跟白莳芳重逢,而且即将成为一个父亲,心境早已今时不同往日。虽然国家战事频仍,周曦沐却从未如此满怀希望,他觉得将来之中国一定会越来越好,他发自内心地这样相信。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢刚毅坚卓的他们请大家收藏:(m.20xs.org)刚毅坚卓的他们20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 年代1960:穿越南锣鼓巷, 官场争雄,从女书记的秘书开始 重生之将门毒后 烟雨楼 四合院:五零年开局,三级炊事员 权臣闲妻 癫,都癫,癫点好啊 四合院:带着娄晓娥提前躺平 修仙:从继承敌人遗产开始 赴春潮 开局欺诈师,扮演神明的我成真了 重回1982小渔村 网游:我的毒能屠神 乡村滥 末世调教,绝美女神变奴隶 大嫂,别这样! 轮回乐园 天物觉醒:我能刻印一切 港综我为王 
经典收藏异兽迷城 全系魔法少女 我养大了病弱反派大佬 校花别追了,我的青涩同桌又软又甜 猪妹妹甜甜哒 病娇少爷的小仙女 甜妻小青梅,拐个竹马当老公 校花别追了,我选娇憨白月光 许你在心尖放肆 竹马惦记我十八年 追定高冷校草 腹黑校草,少惹我 我家竹马有点病娇 那年相识的我们 傲娇男友养成记 拐个天才回家去 纨绔千金:我任性,你得甘愿 林深时见鹿 国民校草心尖宠:甜心,宠不够! 青春燃烧在叶尔羌河畔 
最近更新谁把我的热情小狗变成神经病了? 我变小猫后,顶流夜夜洗澡用猫草 重生贵族学校:天仙穷女不动心! 他是无意穿堂风 都重生了,谁还考研啊 我在中医学院等你 柠檬味的旧时光 别拿班花不当干部 枕边炽吻 不觉玉树映金台 在时光缝隙里遇见爱 大院来了个俏媳妇!大佬顶不住了 重回92,从下岗风波开始 小画师与企业家的都市 别再不懂我的喜欢 扮猪吃老虎:我的搞笑系统太凶猛 冷宫弃妃的逆袭:心机美人玩转后 表白你拒绝,我反手求婚御姐教授 梨花落尽胭脂泪! 虐恋,校霸的白月光 
刚毅坚卓的他们 推敲夜僧 - 刚毅坚卓的他们txt下载 - 刚毅坚卓的他们最新章节 - 刚毅坚卓的他们全文阅读 - 好看的青春小说