进了办公室，洛克就看到桌上的早餐和咖啡，忙对旁边的泰迪斯.马丁伸出拳头，“thanks，bro ！”
在Uber上时，他给泰迪斯.马丁发过信息，让这家伙帮他带早餐。
泰迪斯.马丁正在看手机，头也不回地抬起拳头，随口回道：“it is my pleasure ! ”
两个三明治，两个羊角包，还有一杯冰美式，这边是洛克的早餐。
洛克正准备享用他早餐的时，玛德琳.希尔出现在办公室门口，“guys，有案件了，马上……”
她看到洛克正在吃东西，又改口道：“准备一下，五分钟后，出发去现场，布莱恩，你留在办公室提供技术支援……”
布莱恩.史密斯问道：“队长，我们的后勤什么时候报到？”
有后勤文员了，他就可以去现场了。
玛德琳.希尔回道：“快了，下周应该可以补齐人员！这次我们要找一个不那么容易离职的！”
说完冷冷地瞥了洛克一眼。
……
45分钟后，洛克他们抵达案发现场，这里是位于比奇伍德峡谷的一个高端别墅区，社区施行封闭式管理。
这里属于峡谷分区的管辖，北好莱坞区（North Hollywood Area，#15）的巡警们已经封锁了现场。
鉴证中心的人正在勘验现场，这次带队的是简.霍瓦斯，现场法医是凯瑟琳.墨菲。
勘验工作不到半个小时就结束了，简.霍瓦斯摘掉手套口罩，一脸清冷地从别墅里走出来。
她一副公事公办的模样，对玛德琳.希尔说道，“希尔队长，恭喜你们，终于遇到了一个正常的案子！这个案子很简单……”
洛克眼神戏谑地盯着两人，看来这两个女人真的因为那一晚Cosplay他闹掰了啊！
喜欢北美悍警：从洛城巡警开始请大家收藏：(m.20xs.org)北美悍警：从洛城巡警开始20小说网更新速度全网最快。