结城抬起下巴，都懒得多看他一眼，冷冷讽刺道：“小野寺，我听人说你又去找过一次阿部？怎么，还不死心，还想让他再帮你一回。据我所知，你和阿部也不过是同时进了新潮社，并没有什么特别的关系。你觉得他会冒着触怒另外一个课长的风险，保护你这个一无是处的普通职员吗，你又能为他带来什么好处吗？人和人之间的交往，讲究的是互惠互利，你对别人没有价值，别人也没有责任帮你。这，大约是你去札幌之前，我给你的一点小小的忠告吧。”
小野寺咬紧牙关，不说话。
结城信呵斥：“怎么，不感谢我吗？小野寺，请你现在面马上说‘谢谢课长的教诲。’”
这个时候，电梯已经停在一楼，电梯门开了，但结城信却堵在门口不肯放过。
小野寺：“对不起。”
“你说什么，没精神。”结城信嘲笑。
“对不起，请让让。”小野寺低头朝外挤。
“啊！”结成太太发出一声低呼：”踩我脚了，我的香奈儿高跟鞋，伊梅尔达马克斯夫人同款的。”
结城信大怒，一把抓住他：“混账东西，还不快给我太太把鞋子擦干净。”
入户大厅有很多人，都是新潮社的员工和家属，听到电梯里闹，所有人都转头看过来。
小日子的社会其实没有经过现代社会改造的，虽然表面上是自由资本主义，但大公司骨子里还是幕府时代大名和武士那一套，上下级之间等级分明。
小野寺一脸通红地蹲下去，掏出手帕给结成夫人擦鞋。结成夫人虽然人到中年，但穿了长裙后，倒也亭亭玉立，小腿白皙，皮肤很润。不过，小野寺满腔的怒火和屈辱，自然没有心思欣赏。
孙朝阳在家里等了一个多小时，天已经黑尽，小野寺才提了一大口塑料袋回来，抱着一纸箱子易拉罐啤酒回来，眼睛里依稀带着泪光。
“你怎么了？”
“没什么？”
“被人欺负了？”
小野寺不说话。
孙朝阳：“小野寺，你可以送那些霸凌你的人一句话，莫欺少年穷。”
小野寺有气无力：“莫欺老年穷。”
“真是没精神，人生总会遇到挫折，但我们应该相信，世界上没有过不去的坎。做饭吧，喝点心里就好受了。”
小野寺做的是炸鸡，还有烤串，满满地堆了一茶几。
孙朝阳就开了电视，和小野寺一边吃东西，一边喝啤酒。小野寺先前出去买东西的时候，显然是被什么人欺负了。在孙朝阳看来，说几句话安慰安慰他毫无意义，有点事情，必须自己去面对，别人帮不上忙的。
小野寺一口气干了三听明治啤酒，心情好了些，忍不住问：“社长，您说今晚有喜事，还请教。”
孙朝阳站起身来，走到电视机前面，摁了半天换台开关，停下手，电视画面上一个老外主持人在唧唧呱呱说些什么。
正是外国的一个新闻频道。
孙朝阳问小野寺懂英语吗，小野寺说他是名牌大学毕业的，语言好得很，英语听力很好，就是说起来口音不正。
孙朝阳：“能听懂就好，今天晚上你的任务就是守着电视机，我让你翻译的时候，你就帮我翻译。”
小野寺俊夫：“那没问题，社长，我再敬你一杯。”
孙朝阳之所以要留小野寺在家里充当自己的翻译，那是因为今天是纽约时间九月二十二日，正是广场协定签署的日子。
在真实的历史上，一九八五年纽约时间九月二十二日，日本、美国，联邦德国、法国、英国的五大财长和央行行长，在纽约广场饭店举行会议，以应对美国贸易赤字剧增，对外贸易逆差的剧烈增长。美国希望通过对美元进行大贬值，来提高产品出口竞争力，稀释债务赤字。
不过，美是世界老大，英法是列强，联邦德国是高度发达的制造业国家，如果把国家拟人化，人家就是一伙儿的。于是，一个只有本子受伤的世界出现了。
虽然早知道结果，但凡事都有例外，怕就怕小日子这回雄起了，拳打米帝，脚踢约翰牛，历史在这里拐一个弯儿，那对孙朝阳可是一件很糟糕的事情。
他现在名下已经有很多房产了，欠银行的利息每天都是一笔天文数字。如果今晚广场协定最后没能达成，那么，明天一大早，就会买了机票带着何情飞回北京，这辈子不会再来东京。
不过，如此一来，自己和何情的积蓄也要打水漂。
孙朝阳跟小野寺不停地喝酒，渐渐有点醉了。
他忽然说：“小野寺，你觉得我有钱吗？”
小野寺大着舌头：“那要看在什么地方，如果是在东京，社长只能算是普通中产。但在你们国内，那是一等一的富豪。”
孙朝阳苦笑：“是啊，小野寺，如果我留在国内，每年靠着写作，经营音乐公司，怎么样也能赚个几十万，在北京也算是非常不错的。可我总觉得不够，很不够。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢1981，文豪从返城知青开始请大家收藏：(m.20xs.org)1981，文豪从返城知青开始20小说网更新速度全网最快。