跃山海

南大头

首页 >> 跃山海 >> 跃山海全文阅读(目录)
大家在看远去的风筝 谍影凌云 人在亮剑,暗助晋西北铁三角 红色莫斯科 亮剑之重霄王承柱 亮剑之军工系统 军旅:笑我学渣?我考入最牛军校 我在影视剧里抗敌爆装 华夏远征军之我的团长 抗日之打鬼子我一枪一个 
跃山海 南大头 - 跃山海全文阅读 - 跃山海txt下载 - 跃山海最新章节 - 好看的军事小说

第18章 临时翻译

上一章书 页下一页阅读记录

开工在即,整个项目部的节奏都逐渐快了起来。

宿舍的姐姐们也开始早出晚归,打灰下料,一切都忙忙碌碌地推进着。

白筝不用干力气活,大多数的时候都是跟着江栩四处监督查看,或者参加开工前的各项会议,帮着做会议记录。

对比之下,她的工作会轻松不少,因而她主动承担了晚上帮大姐们打饭的任务。

大家一下班回来就能吃上饭,不需要再去食堂排队,一个个都对白筝感激不已。

晚饭后,大家成群结队地洗澡,然后在宿舍里拉着家常。

白筝则是一边熟悉项目的各项资料,一边听她们聊天。

她很少开口,却总是会在她们提起自己的家庭、孩子时,跟着露出傻傻的笑。

开工当天,白筝起了个大早,穿了件很正式的白衬衫。

去到办公室时,江栩正撸着袖子叫她:“白筝,你来得正好,快来帮我理下这个领子,好久没这么穿了,真是不舒服,感觉哪儿哪儿都绷着。”

白筝笑着走过去帮她打理:“我也没见师父这样穿过,不过很好看!”

江栩跟着笑:“我最烦采访了,不过听说今天国内国外的媒体都来了,样子还是要装一装的。”

白筝帮江栩理好衣服,又陪着她过了一遍采访提纲,二人才一起出发去开工现场。

因着有媒体到来的缘故,这次的现场比上次布置的要隆重许多。

工人们穿着整齐划一的工作服,每一件都干净如新。

随处可见的中国元素,穿梭在其中的同胞面孔,让白筝也跟着心跳不已。

她在人群之中捕捉到梁屿川的身影,他穿着一身十分正式的黑色西装。

原本挺拔的身形被剪裁得体的西装修饰得更加修长硬朗,浑身散发出成熟稳健的气势。

白筝感觉他不像个搞基建的,倒像是搞金融的。

梁屿川没有在她的视线里停留太久,他作为大桥的主设计师,同样是今天媒体关注的重点人物之一。

上午九点,开工仪式正式开始。

中、沙双方相关的领导讲话、剪彩、挖土,一项一项仪式按照规程有序进行着。

很快,工人们逐渐散开,回到自己分配好的工作岗位上,在一个又一个摄像机的镜头下,热火朝天地干着。

与此同时,记者们也蜂拥在采访区,薅着管理层们问出一个又一个的问题。

白筝四处晃悠了片刻,发现暂时没自己啥事,正准备回办公室干活时,就见到巫郑火急火燎地朝着自己跑过来。

“白,白筝,我可总算找到你了!”

“怎么了?梁工有事找我吗?”白筝一看到巫郑,下意识就想到梁屿川。

巫郑一边喘气一边摇头:“不,不是,是韩经理!

刚才采访区,翻译犯了急性肠胃炎,不停地要跑厕所,那边没有会阿语的了,韩经理问能不能把你拉过去顶一顶。”

“啊?”白筝先是诧异,而后有些心慌。

“可是,我,我也没做过翻译啊,会不会不太行啊!”

巫郑摇头:“现在只有你了,这会大家只能接受中方记者的访问,把沙国记者都晾那儿了,再这么下去人家该说我们耍大牌了!

你先过去看看,刘经理说也不用特别精准,差不多有那个意思就行!”

白筝知道事关重大,目前大家估计也没有其他法子了,只好点点头答应下来。

她和巫郑一路跑过去,老远便感受到了大家殷切期盼的目光。

江栩率先迎了上来,一边拉着白筝的手,一边对她耳语。

“反正我们都不懂阿语,你能翻多少翻多少,只要场面上能过得去就行!”

白筝硬着头皮“嗯”了几声。

江栩先将白筝推到了中建集团的副总方志国身后,他这次是特意从国内飞过来参加开工仪式的。

白筝微笑着朝方志国点了点头,方志国才面向沙国记者,示意他们提问。

“请问,中方这次派出了多少技术人员参与本次沙中友谊大桥的建设呢?项目目前预计的工期是多长时间?我们是否有望在三年内看到这座计划中的宏伟大桥顺利落成呢?”

憋了许久的记者将问题连珠炮弹似的扔了过来。

白筝回忆起在电视上看到过的那些翻译,学着他们的模样,双手交叉放在身前,微笑着朝对方点头,而后迅速地将几个问题拆分开,条理清晰地转述给方志国。

方志国点头,按照她的逻辑,一个问题一个问题地回答。

白筝几乎没有用太多的反应时间,在方志国话音落下的同时,就扬声对着对面的记者开口。

在场的几乎都是本次项目的管理层,大家虽然听不懂阿语,但是却能从那位记者的表情看出,他们得到了满意的回答。

采访得以顺利推进,领导们一个一个接受采访,记者也有序提问。

从集团总到项目总再到工程师,记者们提出的问题越来越专业化,模块化。

但白筝本就是建筑相关专业出身,这些日子也一直在恶补与项目有关的两国资料,对于各种专业名词几乎是手到擒来。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢跃山海请大家收藏:(m.20xs.org)跃山海20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 乳娘的诱惑 官场从秘书开始 系统赋我长生,活着终会无敌 六零:冷面军官被科研大佬拿捏了 为官二十年:从副镇长到省委书记 癫,都癫,癫点好啊 乡村大凶器 重生官场:开局迎娶副省长千金 亮剑:为什么你的缴获这么多 开局一只猴:升级全靠简化 夫人她马甲又轰动全城了 七零:穿成炮灰把家卖了去下乡 诡秘之主 宿命之环 抗日之铁血八路 四合院:刚醒,街道就送老婆! 四合院:盖世无双何雨柱 重生:全系专利,斩断欧美科技树 四合院:阿瞒看了直点头 
经典收藏谍影:命令与征服 谍影凌云 军工科技 战场合同工 亮剑之军工系统 抗战:从八佰开始 亮剑:我有一间小卖部 远去的风筝 抗战:从带团进亮剑开始 亮剑:团长你给我留点 特种岁月之弹道无声 从亮剑开始打卡 抗战:我李云龙,逆天改命! 亮剑:开局伪军队长,觉醒卧底系统 最强炊事兵 重生之狂暴火法 谍海王者 抗日之特战兵王 从红海行动开始的文娱 谍影风云 
最近更新悍卒 抗战:从成为上海滩大亨开始 亮剑,从游击队开始 洗尽铅华 抗战:从小兵到将军 全军出击:从小山村到百万雄师 军营路漫漫 未竟之事,当信念长存之时 克跑传记 亮剑:开局战俘营,我带和尚打鬼子 绝世压刀:摆烂我是真不会 烽烟热血 让你当兵戒纨绔,你苟成军中猛虎 法医谍影 谍战:芒刺在喉 让你低调潜伏,你却成了大佬 军旅:笑我学渣?我考入最牛军校 毕业后,忽悠大家去当雇佣兵 暗夜风声 抗战:我连长,你让我当主力军? 
跃山海 南大头 - 跃山海txt下载 - 跃山海最新章节 - 跃山海全文阅读 - 好看的军事小说