刷视频:震惊古人

水光山色与人亲

首页 >> 刷视频:震惊古人 >> 刷视频:震惊古人全文阅读(目录)
大家在看最强皇子:我能召唤文臣武将 穷鬼的上下两千年 抗战:开局召唤一个德械师 农家小子的古代上进日常 我的公公叫康熙 红楼:开局被流放,我要造反 唐人的餐桌 混在古代当军阀 大明:狱中推算国数,老朱崩溃了 我在明末修仙 
刷视频:震惊古人 水光山色与人亲 - 刷视频:震惊古人全文阅读 - 刷视频:震惊古人txt下载 - 刷视频:震惊古人最新章节 - 好看的历史小说

第163章 文言文

上一页书 页下一页阅读记录

“你大可以遵从你心中的道义,视此律为无物,给我来上一剑。”

“啧啧啧……但游侠群体从今往后怕是再不能入此门了。”

以大义压人可不是儒家绝学,各家都会。

杀他,为游侠正名,但绝了群体之路。

不杀,不符合游侠作风。

游侠思索良久,面露狠色威胁道:“你最好一辈子待在学宫!”

【此后随着语言的演变,上古汉语中区分主宾格的语法现象逐渐消失,各大方言最终也都基本只剩下了一个对应的人称代词。

大部分方言都是只剩下了我和你这两个代词,但很多南方方言,比如闽南语就是用汝来指代你。

由于先秦汉语有很多不同的代词,“朕”就是表示第一人称我的其中一个,只不过跟我和吾比起来,“朕”字的意思更尊贵。

朕字应当是贵族专用。

屈原的《离骚》中就出现了朕皇考曰伯庸。

如果一个人用朕自称,那其实更像现代汉语里的本大爷、本老爷,本质上类似刘邦爱自称乃公一样。

只不过乃公是民间百姓用,朕是贵族用。

《离骚》皇考的意思是父亲,这句话翻译过来就是:你们都听好了,本大爷的父亲叫伯庸。】

秦朝。

“……”嬴政突然理解弹幕所说的功力浅是何意了。

“解释的也太粗俗了吧。”

“朕之一字,非各国王室不可用。”

“屈原乃是楚王后裔!”

汉朝。

刘邦:“乃公这事后人都知道?”

彼其娘之,这都记进史书,谁干的?”

【其实那些在我们现代人如果不借助翻译就是一团浆糊的《论语》,在当时的人看来很大程度上就是大白话,由于之后语言的变化,才导致我们今天阅读文言文的难度如此之高。

比如以《论语》子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜”为例。

其中“夫”是语气词,这句话其实就相当于逝者如斯吧。

同样着名的“之、乎、者、也”都是语气词。

“之”等于音变之前“的”。

“乎”的上古音是ga,而作为句末语气词的嘎,在今天的西南官话中还能找到。

“也”的上古音是ya。大致相当于现在的语气词“呀”。

如果大家去听一下商周秦汉时代的汉语拟音,就能明白当时汉语跟现在的区别,当时古汉语有众多弹舌音。】

弹幕区:

〖这是怎么拟音出来的?〗

〖根据历代韵书不是最早只能复原汉末魏晋的语音吗?〗

〖倒推吧,往上还有说文解字。〗

〖只能复原个大概吧。〗

〖推荐听复原的牧誓,倍有感觉。〗

……

【商周秦汉的北方汉语跟当时的文言文书面语还基本一致。

但从东汉末年开始,一直到唐宋时期,北方汉语就随着一系列音系的简化,最终在语法上和词汇上发生了翻天覆地的变化。

老版三国演义给观众留下深刻印象,除了尽显三国英雄气的服化道之外,文白夹杂的台词对白也是一大亮点。

比如在董卓与袁绍对峙时就出现了尔汝这样的词。

“尔要试试我宝剑是否锋利吗?”

“吾剑也未尝不利!”

很多人可能都会以为之所以要使用这种文白各半的晦涩语言,可能是导演为了复古而刻意追求的效果,也可能出于遵循三国演义小说的想法,毕竟三国的人怎么可能这样说话?

但根据现代语言学的研究,商周秦汉的上古汉语发生变化,过渡到魏晋唐宋的中古汉语,可能就是从汉末三国开始。

三国时期的北方口语既有先秦口语的晦涩,又有唐宋口语的直白。

此后随着西晋末年、五胡乱华、东晋南渡以及隋唐的再次一统,经历了400多年南北混战的北方汉语,在发音上更加简化,在语法上也省去了很多曲折语的特征,越来越接近如今的北方汉语。

但罗马不是一天建成的,语言也不是一天变完的。

到了唐宋时期,先秦汉语的“之乎者也”虽然已经看不到了,但跟今日的北方汉语比起来辨别还是有点大。

不过对于唐宋时代的北方人来说,当时他们说的话跟文言文比起来已经有了不小的差别。

比如在唐代的爱情小说《游仙窟》中就出现了“请主人先坐”这样的白话句。

当时的读书人也注意到了这种言文不一致的情况,但就跟人类历史上所有事件都会出现两种截然不同的对立一样。

唐宋的读书人也分成了两派,一派是以韩愈为旗手,终生追求古文运动的唐宋八大家。

另一派虽然没有形成团体,没有打出明确的白话文运动的口号,但通过大量白话诗词的创作,却也在历史上留下了赫赫威名,他们就是唐诗宋词的一众大师级作者。

大家中学应该都学过古文运动,唐宋时代的口语跟商周秦汉发生了一定变化,所以当时的文学界所面临两种情况。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢刷视频:震惊古人请大家收藏:(m.20xs.org)刷视频:震惊古人20小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推上门龙婿 十日终焉 乳娘的诱惑 诸神愚戏 夫人你马甲又掉了 我在天牢,长生不死 赌石之财色无双 癫,都癫,癫点好啊 重生:权势巅峰 诡舍 权臣闲妻 凡人修仙记 快穿:娇媚宿主绑定生子系统 末世:开局我夺取了SSS级异能 官媛 师娘别这样,师父在隔壁 我在星际重着山海经 改命记实录 婚牢:妻子的背叛 开局帝境宗主,无限合成仙人长老 
经典收藏大明暴君,我为大明续运三百年 最强皇子:我能召唤文臣武将 红楼:开局被流放,我要造反 军阀,签到发展,列强竟是我自己 大秦:腹黑始皇,在线吃瓜! 红楼:绝世悍将 四合院:吃亏是福,导致儿孙满堂 大明,我的老丈人是卢象升 1627崛起南海 穷鬼的上下两千年 开局召唤李儒与黄忠 红楼:进京暴打宝二爷 神话版三国 三国江东霸主 大红楼之林家公子如仙似魔 喜唐 流氓帝师 红楼之剑天外来 晚唐浮生 大唐:小兕子的穿越生活 
最近更新带着漫威回北宋 大唐:请陛下称太子! 红楼大官人 我在大明忙种田,平推东瀛美利坚 大明王朝1424:夺舍明仁宗 乱世悍卒:从娶娇妻开始 大唐躺平王 我,乡野村夫,皇帝直呼惹不起 此去直上青云路 大楚武信君 称霸世界:从建立国防军开始 一身反骨,你叫我爱卿 铜镜约 明朝的名义 大明朱棣:好圣孙,汝当为千古一帝! 穿越之原始之路 靖康前夜:帝业重光 水浒,高启强魂穿晁盖 我和兄弟一起穿越红楼 玄德公,你的仁义能防弹吗? 
刷视频:震惊古人 水光山色与人亲 - 刷视频:震惊古人txt下载 - 刷视频:震惊古人最新章节 - 刷视频:震惊古人全文阅读 - 好看的历史小说