果不其然，后来事情的发展正如虞翻所料。周贺等人在途中遭遇了强烈的风暴袭击，船只受损严重。更为糟糕的是，他们还遭到了曹魏将领田豫的猛烈攻击，损失惨重。得知这一系列变故后的孙权懊悔不已，此时此刻，他终于意识到虞翻当初的劝谏是多么明智。
痛定思痛的孙权开始怀念起那位忠诚直言的臣子虞翻来，立即下令派人前往交州寻找虞翻。如果能够找到他尚在人世，便要将其安全护送至建业；倘若不幸发现虞翻已经离世，也要将他的遗体送还会稽老家，并安排他的儿子入朝为官。只可惜，当使者们赶到交州时，得到的却是虞翻已然去世的噩耗。这位心系国家、才智过人的忠臣最终以七十岁高龄离开了人世，令人扼腕叹息。
虞翻对于学问孜孜以求，从未间断。特别是晚年在交州期间，讲学不倦，门生常数百人。据《三国志》及其注载，虞氏为《老子》《论语》《国语》作过训注，并着《明扬释宋》。考《隋书经籍志》：“梁有《古文论语》十卷，郑玄注；又王肃、虞翻、谯周等注《论语》各十卷。”唐陆德明《经典释文．叙录》：“《论语》虞翻注十卷。”此即《论语》训注。隋唐志着录，有虞氏《春秋外传国语注》二十一，此为《国语》训传。又隋唐志着录，并有虞氏《太玄注》十四卷，此即为《易扬释宋》（扬，扬雄。宋，宋衷）。《经典释文．叙录》：“《老子》虞翻注二卷”，《隋书经籍志》着录相同，此即《老子》训注。此外，虞氏还为《孝经》、《周易参同契》作过注。《经典释文》卷二载虞注《参同契》云：“易字从日下月。”即是其证。虞氏于《周易》造诣最深。这主要得之于世代家传易学和他本人处战习易而不辍，博览众家之易说。
虞氏别传也明确说，他曾将《易注》献给当时的统治者。《隋书．经籍志》、《旧唐书．经籍志》着录虞注《周易》九卷，《新唐书．艺文志》、《经典释文》有虞注《周易》十卷，这是虞氏《易注》。另外，据唐代史志文献记载，虞氏还撰有《周易日月变例》六卷，《京氏易律历注》一卷，《周易集林律历》一卷等易学着作。以上所列虞氏着作（包括非易学着作）皆亡佚。
轶事典故
自从孙策担任会稽太守以来，他一直非常重视人才的选拔和任用。其中，虞翻因其卓越的才能和高尚的品德，被孙策任命为会稽的功曹。然而，孙策对虞翻的器重远不止于此。
没过多久，令人意想不到的事情发生了。孙策竟然亲自前往虞翻的家中拜访他！这一举动让所有人都大为惊讶，毕竟身为一方太守，孙策平日里政务繁忙，能抽出时间来探望一个下属实属罕见。但从这件事也足以看出，孙策已经将虞翻视为自己的挚友。
不仅如此，孙策还常常给虞翻写信，字里行间充满了对他的信任和尊重。在一封信中，孙策深情地写道：“今后之路，我当与卿共闯。可不要说我孙策只把你当成普通郡吏看待哦。”这句话犹如一股暖流，温暖着虞翻的心。要知道，“今日之事，当与卿共之”这样的话语，曾经可是孙策在收降太史慈之后对其所说的。如今，孙策再次用同样的言辞对待虞翻，足见他对虞翻的重视程度丝毫不亚于太史慈这位猛将。
从此以后，孙策与虞翻之间的友谊日益深厚，他们携手并肩，共同为治理会稽、发展势力而努力奋斗。这段佳话也在当地传颂开来，成为人们津津乐道的美谈。
日行三百
孙策有一次讨伐山越时，在斩杀敌将主帅后下令部下兵分多路自行追杀逃散的敌军，后来孙策独自一人骑马追敌时在山中遇到了虞翻，虞翻便问孙策左右的扈从哪去了，孙策则说他们都去追杀敌将去了，发觉事情紧急的虞翻急忙叫孙策下马并说道：“这个地方的草长得很深，一旦发生什么危险的事，骑在马上无法迅速应对，所以请明府（指孙策）牵着马，持弓箭在后，我善于使用长矛，可以在前为明府探路”。后来两人到达了平地，虞翻便劝孙策上马，孙策问道：“你没有马怎么办？”虞翻回答说：“我善于步行，可以日行三百里，自从征讨以来，官吏士卒没有一个走的比我快的，明府不信可以试着骑马，我可以紧随于后。”后来两人来到大道，又与一名鼓吏相遇，于是孙策取过鼓吏的号角自行吹奏，部下听出这是孙策吹奏的声音便慢慢聚拢起来，后来虞翻跟随孙策一起平定了三郡。
说降华歆
孙策讨伐黄祖回师时，路经豫章郡时想要顺路取下豫章，于是特地请来虞翻对他说：“华子鱼（指华歆）虽然很有名声，但并不是我的对手，我又听闻他那里的作战用具很少，如果他不开门献城，一旦我这边战鼓一响，可就不能保证不伤害任何人了，卿可以先去豫章向华歆传达我的意思。”于是虞翻奉命前行，到了豫章郡穿戴好衣装后便与华歆相见，对华歆问道：“您自认为海内名声比我会稽郡王府君（指王朗）如何？”华歆答：“比不上。”虞翻又问：“那豫章的钱粮、武器、士卒与我会稽郡相比呢？”华歆答：“不如也”。这时虞翻说道：“您说名声不如王府君是您的谦词，但精兵不如我会稽却是大实话，而我们讨逆将军（指孙策）智略超世、用兵如神，之前赶走刘扬州（指刘繇）的事，是您亲眼所见，往南又平定鄙郡（指会稽郡）之事想必您也有所耳闻。现如今您想要独守孤城，既然已自知钱粮不足，若不早另谋生路，恐怕以后追悔莫及，现如今我们大军已经到了椒丘，我一回去，到明日中午如果接到檄文而不出迎的人，就要与我长辞了。”虞翻走后，到了第二天，华歆便派遣官吏前去迎接孙策，于是豫章平定。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢徐氏略记请大家收藏：(m.20xs.org)徐氏略记20小说网更新速度全网最快。