黄石举着灯笼照过去，墙根下滴着串暗红的血珠，还有块一尺多长的皮掉在地上，青黑色，带着硬邦邦的黄毛，像块烂牛皮。他捡起那块皮，恶狠狠地往地上啐了口：“再敢来，打断你的腿！”
说来也怪，那晚之后，张氏的烧竟退了，第二天就能坐起来喝粥，只是见了黑影就哆嗦，再也不敢在夜里出门。可到了夜里，数里外总传来凄厉的呼喊声：“陈黄石！为什么不还我皮！”那声音尖得像指甲刮玻璃，听得人心里发毛，一夜接一夜，足足喊了一个多月。
黄石被吵得整宿睡不着，眼窝都熬黑了，更恨这妖怪叫他原名。“黄石”这名字是他娘起的，盼他像石头似的结实，可被这夜叉叫着，倒像是沾了晦气。他干脆卖了宅子，带着张氏搬到了颍州城里，改名叫“越石”——越山之石，比普通石头硬三分。
搬到城里后，那呼喊声果然没了。元和十五年，陈越石进京赶考，竟一举考中进士，后来官至蓝田令，把张氏也接去了任上。有人说他是被夜叉吓出了血性，也有人说那夜叉是来渡他的，挨了那顿打，反倒把霉运打跑了。
会昌二年，陈越石病逝时，张氏还在他灵前念叨：“要不是当年那顿打，哪有后来的日子哟。”烛火在灵堂里跳，恍惚间，倒像是许多年前那个秋夜的烛影，只是再没了那粗重的呼吸声。
喜欢饮茶杂话请大家收藏：(m.20xs.org)饮茶杂话20小说网更新速度全网最快。