[时间范围]? 起自屠维大渊献年（己亥年，公元前202年），止于重光赤奋若年（辛丑年，公元前200年），共三年。
汉太祖高皇帝（刘邦）五年（己亥年，公元前202年）?
冬季，十月：? 汉王刘邦追击西楚霸王项羽到达固陵（今河南太康南），与齐王韩信、魏相国彭越约定日期，准备合兵进攻楚军。但韩信、彭越都没有如期到达。项羽抓住机会，出兵攻击汉军，把汉军打得大败。刘邦只好重新加固营垒防守。他对张良说：“韩信、彭越这些诸侯王不听我的号令，怎么办？”张良回答道：“楚军眼看就要被消灭了，但韩信和彭越两人还没有得到明确的分封地盘，他们不来会合是必然的。大王如果能和他们共享天下，他们立刻就会前来。齐王韩信的封立，并非大王的本意，韩信自己心里也不踏实；彭越本来平定了梁地，当初大王因为魏豹的缘故才任命彭越为魏相国，如今魏豹已死，彭越也盼望称王，而大王您却没有早早确定他们的名分。现在，您如果能将睢阳（今河南商丘南）以北到谷城（今山东平阴西南）的地区都封给彭越为王，把从陈县（今河南淮阳）以东到海边（包括韩信家乡）的土地封给齐王韩信。韩信的家乡在楚地，他内心其实是想要收复故乡的土地。如果您能拿出这些地方许诺分封给韩、彭二人，使他们各自为自己的利益而战，那么楚军就很容易打败了。”刘邦听从了张良的建议。于是韩信、彭越都率领军队前来会合。
十一月：? 刘邦的部将刘贾（刘邦堂兄）向南渡过淮河，包围了楚国的寿春（今安徽寿县）。刘贾派人去诱降楚国的大司马周殷。周殷背叛了项羽，率领舒县（今安徽庐江西南）的军队屠戮了六县（今安徽六安北），然后调动九江郡（郡治寿春）的军队去迎接黥布（即英布），并和黥布一起合兵屠戮了城父（今安徽涡阳西北），然后跟随刘贾一同前去与刘邦的大军会合。
十二月：? 项羽率军退到垓下（今安徽灵璧东南），兵力很少，粮食也吃光了。与汉军交战未能取胜，便退入营垒坚守；汉军和各路诸侯的军队将楚军营垒重重包围起来。深夜，项羽听到汉军营垒四面都唱着楚地的歌谣，大为震惊，说：“难道汉军已经把楚国全境都占领了吗？为什么汉军中有这么多楚人呢？”于是半夜起身，在营帐中饮酒，慷慨悲歌，泪流满面；左右亲随也都哭泣起来，没有人忍心抬头看他。项羽于是骑上他的骏马“骓”，带领麾下八百多名壮士骑马跟随，趁着夜色，突破重围，向南飞驰而逃。天快亮时，汉军才发觉项羽已经突围，刘邦命令骑将灌婴率领五千骑兵追击。项羽渡过淮河时，能跟上他的骑兵只剩下一百多人了。到达阴陵（今安徽定远西北）时迷了路，向一个农夫问路，农夫骗他说：“向左走。”项羽一行向左走，结果陷进了大沼泽地中，因此被汉军追上了。项羽只好又率兵向东突围，到达东城（今安徽定远东南）时，只剩下二十八名骑兵了。追击的汉军骑兵却有几千人。项羽自己估计无法脱身了，便对手下的骑兵们说：“我从起兵到现在，已经八年了；亲身经历过七十多次战斗，从未失败过，这才称霸天下。然而今天终于被困在这里，这是上天要灭亡我，不是我用兵打仗有什么过错啊！今天肯定要决一死战了，我愿意为各位痛快地打一仗，一定突出重围，斩杀敌将，砍倒汉军的旗帜，接连三次取胜，好让各位知道是天要亡我，而不是我用兵的过错！”于是他把骑兵分成四队，面向四个方向。汉军将他们包围了好几层。项羽对手下说：“看我给你们斩他一个将领！”他命令骑兵们从四面冲下去，约定在山的东边分三处集合。于是项羽大声呼喊着冲下山去，汉军吓得纷纷溃退，项羽果然斩杀了一名汉将。这时，汉军郎中骑（骑兵军官）杨喜追击项羽，项羽瞪大眼睛大声呵斥他，杨喜连人带马都受惊了，倒退了数里。项羽与他的骑兵们按约定在山的东边分三处会合。汉军弄不清项羽究竟在哪一处，便把军队分成三部分，重新包围上来。项羽再次奔驰冲杀，又杀死了一名汉军都尉，杀死汉军士兵近百人。然后重新聚集他的骑兵，发现只损失了两人。项羽就问他的骑兵们：“怎么样？”骑兵们都佩服地跪下说：“果然像大王说的那样！”于是项羽打算向东渡过乌江（今安徽和县东北）。乌江亭长正停船靠岸等着他，对项羽说：“江东（指长江下游以南地区）虽然不大，但方圆也有上千里，民众有几十万，也足够称王了。希望大王赶快渡江！现在只有我这儿有船，汉军追来，就无法渡过去了。”项羽笑着说：“上天要灭亡我，我何必还要渡江呢！况且我项籍（项羽名籍）当年和江东八千子弟兵渡江西进打天下，如今没有一个人活着回来；纵然江东父老乡亲同情我、拥戴我为王，我又有什么脸面去见他们啊！即使他们不说什么，我项籍难道心中就不惭愧吗！”于是把自己所骑的名马“骓”送给了亭长，命令骑兵们都下马步行，手持短兵器与追来的汉军交战。仅项羽一人就杀死了几百名汉军士兵，他自己也身受十多处创伤。项羽回头看见了汉军骑司马（骑兵将领）吕马童，说道：“你不是我的老朋友吗？”吕马童背过脸去，指给旁边的中郎骑（骑兵军官）王翳说：“这就是项王！”项羽便说道：“我听说汉王悬赏千金买我的头，封万户侯，我就替你做件好事吧。”说完就自刎而死。王翳割下了项羽的头颅，其余的骑兵则互相践踏争抢项羽的躯体，相互残杀致死的有几十人。最后，杨喜、吕马童以及中郎骑兵军官吕胜、杨武等四人各抢到一部分肢体。五个人把所得的肢体拼合起来，确认是项羽的遗体。因此，刘邦将悬赏的万户封地分封给这五人，他们都受封为列侯。至此，楚地都平定了，只有鲁城（今山东曲阜）不肯投降；刘邦率领天下兵马准备屠城。大军到达城下，还能听到城中传出的礼乐诵读之声。因为鲁城是恪守礼义的国家，为主君（项羽曾被楚怀王封为鲁公）守节而死，刘邦就让人拿着项羽的头颅给鲁城的父老乡亲们看，鲁城这才投降。刘邦按照鲁公的礼仪把项羽安葬在谷城（今山东平阴西南），亲自为他发丧举哀，痛哭一场后才离去。项羽的宗族亲属刘邦都没有诛杀。封项伯等四人为列侯，赐他们姓刘；原先被掳掠到楚地的百姓都遣返回乡。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(m.20xs.org)白话文讲资治通鉴20小说网更新速度全网最快。