“天子出行,应清道开路然后行进,在大路中间奔驰,尚且时常可能发生马嚼断裂、车辆倾覆的变故(衔橛之变),更何况是跋涉于茂密的草丛之中,驰骋在丘陵废墟之上,眼前只贪图猎取野兽的乐趣,内心却毫无防备变故的警惕,那么遭遇灾祸是很容易的。忽视天子身份的尊贵,不以此为安泰,却乐于踏上那万分之一的危险道路去寻求欢乐,臣私下认为陛下这样做不可取。
“明智的人能预见尚未发生的灾祸,有智慧的人在危险尚未形成时就能避开,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,发生在人们疏忽的时刻。所以俗话说:‘家中积累千金财富的人,不坐在屋檐下(怕瓦坠伤人)。’这句话说的虽然是小事,却可以用来比喻大道理。”
武帝认为司马相如说得很好。
建元四年(甲辰年,公元前137年)?
夏季:天空中出现颜色血红的风(可能指沙尘暴或特殊天象)。
六月:发生旱灾。
秋季九月:东北方出现彗星(孛星)。
同年:南越王赵佗去世,其孙文王赵胡继位。
建元五年(乙巳年,公元前136年)?
春季:废除三铢钱,重新发行半两钱(恢复旧币制)。
设置五经博士(为《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部儒家经典各设博士官)。
夏季五月:发生大规模蝗灾。
秋季八月:广川惠王刘越、清河哀王刘乘都去世,因无子嗣继承,封国被废除。
建元六年(丙午年,公元前135年)?
春季二月乙未日:辽东郡供奉汉高祖刘邦的宗庙(高庙)发生火灾。
夏季四月壬子日:高祖陵园(高园)中的便殿(休息闲宴之殿)发生火灾。汉武帝为此穿了五天素服以示哀伤和反省。
五月丁亥日:太皇太后窦氏(武帝祖母)驾崩。
六月癸巳日:丞相许昌被免职;武安侯田蚡被任命为丞相。
田蚡专权:? 田蚡为人骄横奢侈。他修建的住宅是当时所有贵族府邸中最豪华的(甲诸第),拥有的田地园林极其肥沃膏腴。他派往各郡县购买物品的人络绎不绝于路(相属于道)。他大量收受四方官员的贿赂馈赠;家中堆积的金银珠宝、姬妾美女、狗马玩物、歌舞乐器、珍奇古玩,数不胜数。每次入宫奏事,坐着谈论很久,他所建议的事情皇帝都听从。他所推荐的人,有的从平民一跃成为俸禄二千石的高官,其权势甚至凌驾于皇帝之上。武帝不满地说:“你任命的官员完了没有?我也想任命几个官员!”田蚡曾请求把考工衙门(主管器械制造)的地盘划给自己扩建住宅,武帝怒道:“你何不干脆把武库(国家武器库)也拿走!”此后田蚡的气焰才稍稍收敛了一些。
秋季八月:东方出现彗星(孛星),光芒横贯天空(长竟天)。
闽越攻打南越及淮南王刘安谏言:?
闽越王郢发兵攻打南越国的边境城邑。南越王赵胡遵守汉武帝的约定(不擅自兴兵),不敢擅自发兵反击,派遣使者向汉武帝上书报告情况。
汉武帝赞赏南越的忠义行为,大规模调遣军队,派大行令王恢率军从豫章郡(今江西一带)出发,大农令韩安国率军从会稽郡(今江苏南部、浙江一带)出发,共同讨伐闽越。
淮南王刘安上书劝谏道:
“陛下君临天下,布施恩德,天下安定,百姓安居乐业,自以为终身见不到战乱了。如今听说朝廷官员将要兴兵讨伐闽越,臣刘安私下为陛下深感不安。
“越地是中原之外的地方,那里的百姓是剪断头发、身刺花纹的族群(剪发文身),不能用中原礼教之邦的制度法令来治理。自从夏商周三代盛世以来,胡人和越人就不接受中原王朝的历法(正朔),不是因为中原王朝力量不足以征服他们、威势不足以制服他们,而是认为那里是不值得居住的土地、难以统治的百姓,不值得烦劳中原去治理。自汉朝开国至今七十二年,越人互相攻击的事件不可胜数,然而天子从未发兵进入他们的地盘。
“臣听说越人没有城郭里巷的聚居地,生活在溪谷和竹林之中,熟习水战,擅长驾船,地形幽深险恶,水路艰险复杂,中原人如果不知其地形险阻而贸然进入,一百个人也抵不上当地一个人。得到他们的土地,无法设置郡县进行管理;攻打他们,也不可能迅速征服。看地图上标示的山川要塞,距离不过尺寸之间,而实际路程却有数百上千里,其中的险阻和丛林无法在地图上详尽标注;看着地图容易,实际行军极其艰难。
“天下依赖祖先神灵的保佑,国内太平,白发老人没见过兵器铠甲(戴白之老不见兵革),百姓夫妇得以相守,父子得以保全,这都是陛下的恩德啊。越人名义上是大汉的藩臣,却不向中央朝廷缴纳贡赋(贡酎之奉不输大内),连一个士兵的徭役或赋税也无法供应朝廷(不给上事);他们自己互相攻打,陛下却要发兵救援,这是反过来让中原去为蛮夷操劳啊。况且越人愚蠢鲁莽(愚戆)、轻浮反复(轻薄),背弃约定反复无常(负约反覆),他们不遵从天子法度,不是一天两天的事了。一次不奉诏命,就发兵诛讨,臣恐怕战争将永无休止之时。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:(m.20xs.org)白话文讲资治通鉴20小说网更新速度全网最快。