八月，魏文帝率领水军从谯县沿着涡水进入淮河。尚书蒋济上表说水道难以通行，但魏文帝不听。冬季，十月，魏军到达广陵旧城，临近长江检阅军队，士兵有十多万，旌旗连绵数百里，有渡江的打算。吴人部署重兵坚守。当时天气特别寒冷，水面都结冰了，战船根本无法进入长江。魏文帝望见长江水波涛汹涌，不禁感叹道：“唉，这本来就是上天用来划分南北的界限啊！”于是便率军返回洛阳。这时，孙韶派遣将领高寿等人率领五百名敢死士兵，在小路夜间截击魏文帝，这可把魏文帝给吓坏了。高寿等人缴获了文帝的副车、羽盖后返回。此时数千艘战船都滞留不能前行，议事的人想就此留下军队屯田，蒋济认为：“这里东边靠近湖泊，北边临近淮河，要是水位上涨时，敌人容易来侵犯，不能安稳屯驻。”魏文帝听从了他的这个意见，车驾立即出发。大军返回时，走到了精湖，发现水位逐渐下降，魏文帝便把所有船只都交给蒋济处理。船只连绵数百里，蒋济另外开凿四五条水道，把船聚集起来；预先堆起土坝阻断湖水，把后面的船都引来，一时间打开土坝让船进入淮河，这才得以返回。
十一月，东武阳王曹鉴去世。
十二月，吴国番阳贼寇彭绮攻陷郡县，部众有数万人。
公元226年
春季，正月，壬子日，魏文帝返回了洛阳，对蒋济说：“事情不能不明察。我先前决定把一半船只在山阳湖中烧毁，你后来却把它们都弄了回来，大致和我一同抵达谯县。而且每次收到你的建议，都很合我的心意。从今往后，讨伐敌人的计策谋划，要好好思考议论。”
这时，蜀汉丞相诸葛亮准备出兵汉中，命前将军李严负责后方事务，移驻江州，留下护军陈到驻守永安，归李严统领。
吴国陆逊因为所在地区粮食短缺，便上表请求命令众将领扩大农田耕种面积。吴王回复说：“这个建议非常好！让我父子亲自耕种田地，用驾车的八头牛，配成四对犁，虽然赶不上古人，但也想和大家一同分担劳作。”
当初，魏文帝做太子时，郭夫人的弟弟犯了罪，魏郡西部都尉鲍勋负责审理此案；太子前去求情，但是没能如愿，因此就很怨恨鲍勋。等到即位后，鲍勋多次直言劝谏，魏文帝就更加愤恨他了。魏文帝讨伐吴国返回，驻扎在陈留地界。鲍勋担任治书执法，太守孙邕进见后出来，就去拜访鲍勋。当时营垒还没建成，只立了标记，孙邕斜着行走，没从正道走，军营令史刘曜想追究他的过失，鲍勋因为壕沟营垒没建成，便劝阻制止了，并没有举报。魏文帝听说后，便下诏说：“鲍勋指鹿为马，将他逮捕交给廷尉。”廷尉依法论罪，“判处五年刑期”，三官反驳说，“依照法律，应罚金二斤”，魏文帝大怒说：“鲍勋没有活的资格，而你们却想放纵他！把三官以下的官员都逮捕交给刺奸官，要让他们像十只老鼠挤在一个洞穴里一样（互相牵连治罪）！”钟繇、华歆、陈群、辛毗、高柔、卫臻等人一同上表说鲍勋的父亲鲍信对太祖有功，请求赦免鲍勋的罪过，但魏文帝没同意。高柔坚持不服从诏命，把魏文帝整的非常愤怒，便召高柔到尚书台，另派使者按旨意到廷尉府处死鲍勋。鲍勋死后，才让高柔返回廷尉府。
骠骑将军都阳侯曹洪，家境富裕但性情吝啬，魏文帝做太子时，曾向曹洪借一百匹绢，但是没如愿，因此就很怨恨他。于是就借曹洪的门客犯法一事，把曹洪关进了监狱，判处了死刑，群臣一同营救，但没能成功。卞太后得知消息后，愤怒地责备魏文帝说：“梁、沛之间的战事，如果没有曹子廉（曹洪字），就没有你的今天！”接着又对郭皇后说：“如果曹洪今天死了，我明天就命令皇上废黜你！”于是郭皇后哭着多次求情，曹洪才得以免除一死，最终被削去了爵位和封地。
当初，郭皇后没有儿子，魏文帝便让她抚养平原王曹睿；因为曹睿的母亲甄夫人被处死，所以没立他为继承人。曹睿侍奉郭皇后非常恭敬，郭皇后也非常喜爱他。魏文帝和曹睿打猎，看到一只母鹿带着小鹿，魏文帝亲自射死了母鹿，命令曹睿射小鹿。曹睿哭着说：“陛下已经杀了母鹿，我不忍心再杀小鹿。”魏文帝听后，便立刻放下弓箭，为此感到悲伤。夏季，五月，魏文帝病重，才立曹睿为太子。丙辰日，召中军大将军曹真、镇军大将军陈群、抚军大将军司马懿，一同接受遗诏辅佐朝政。丁巳日，魏文帝去世。
对此，陈寿评论说：魏文帝这人天生就有文学天赋，拿起笔就能写出好文章，见识广、记性还好，各种才艺也都挺厉害。不过啊，要是他能再大度点，待人处事公平真诚，心里装着道义，多给老百姓办点好事，那跟古代那些贤明的君主比起来，也差不了多少啦！
太子曹叡即位为皇帝，尊奉皇太后为太皇太后，皇后为皇太后。起初，魏明帝在东宫做太子时，不结交朝臣，不过问政事，只潜心读书；即位后，群臣想一睹他的风采。过了几天，明帝单独召见侍中刘晔，两人交谈了一整天，众人在旁边倾听，刘晔出来后，大家就问：“皇上怎么样？”刘晔说：“是秦始皇、汉武帝一类的君主，只是才能稍逊一点罢了。”明帝刚执政时，陈群上疏说：“臣子们随声附和，是非被掩盖，这是国家的大隐患。如果不和睦就会形成仇党，有了仇党就会无端诋毁赞誉，诋毁赞誉没有根据就会使真假失去实质，这些都不能不深入考察。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。