此时，三河王吕光派遣弟弟右将军吕宝等人攻打金城王乞伏乾归，吕宝以及麾下将士战死的有一万多人。吕光又派遣儿子虎贲中郎将吕纂攻打南羌首领彭奚念，吕纂也战败而归。吕光亲自率领军队前往枹罕攻打彭奚念，最终攻克枹罕，彭奚念逃往甘松。
冬季，十月，辛亥日，东晋荆州刺史王忱去世。雍州刺史朱序因年老多病，请求辞去官职，朝廷下诏任命太子右卫率郗恢为雍州刺史，接替朱序镇守襄阳。郗恢是郗昙的儿子。
这时，流亡到关中的巴蜀人，全都反叛了后秦，占据了弘农郡，归附了前秦。前秦国主苻登任命窦冲为左丞相，窦冲随后把军营迁移到华阴驻扎。郗恢派遣将军赵睦驻守金墉城，河南太守杨佺期率领大军驻扎在湖城，出兵攻打窦冲，把窦冲赶走了。
十一月，癸酉日，东晋朝廷册立皇子司马德文为琅邪王，把原来的琅邪王司马道子改封为会稽王。
接着，朝廷任命黄门郎殷仲堪为都督荆、益、宁三州诸军事、荆州刺史，镇守江陵。殷仲堪虽然有才华、有声誉，但资历和威望还比较浅，大臣们都认为这个任命不合适。殷仲堪到任后，喜欢施行一些小恩小惠，却不能整顿纲纪法度。
就在这时，南郡公桓玄凭借自己的才能和家族地位，以英雄豪杰自居，朝廷因对他心存疑虑而不重用他。桓玄二十三岁时，才被任命为太子洗马。有一次，桓玄去拜见琅邪王司马道子，正好遇上司马道子喝得大醉，司马道子睁大眼睛对在座的宾客说：“桓温晚年想谋反，你们说这事该怎么看？”桓玄一听这话，吓得趴在地上，汗流不止，站都站不起来。从此之后，桓玄更加心神不宁，常常对司马道子恨得咬牙切齿。后来，桓玄被外调补任义兴太守，心中郁郁不得志，感叹道：“父亲是统领九州的长官，儿子却只是个管辖一郡的县令！”于是他弃官回到封地，上奏疏为自己申诉，说：“先父辅佐王室、恢复晋室的功勋，朝廷或许已经遗忘，我也就不再计较了。但说到先帝（晋孝武帝）登基，陛下（晋安帝）继承皇位，请问议论此事的人，这一切是谁促成的呢？”这封奏疏递上去后，就被搁置起来，没有得到回复。
桓玄在江陵时，殷仲堪对他既敬重又畏惧。桓氏家族几代人都在荆州担任长官，桓玄又性情骄横，当地的士人和百姓对他的畏惧，甚至超过了对殷仲堪的畏惧。有一次，桓玄在殷仲堪的厅堂前骑马嬉戏，还用长矛对着殷仲堪比划。殷仲堪的中兵参军、彭城人刘迈对桓玄说：“您的骑术和矛术倒是不错，但在道理和分寸上还不够周全。”桓玄听了很不高兴，殷仲堪也吓得变了脸色。桓玄离开后，殷仲堪对刘迈说：“你真是个疯子！要是桓玄夜里派人来杀你，我怎么能救得了你呢？”于是让刘迈前往京都避难；桓玄果然派人去追杀刘迈，刘迈侥幸逃脱，才保住性命。
这时，征虏参军、豫章人胡籓路过江陵，拜见殷仲堪，劝他说：“桓玄的志向和心思不一般，常常因为没能得到重用而心怀不满。您如此尊崇优待他，恐怕不是长远之计啊！”殷仲堪听了很不高兴。胡籓的内弟、同郡人罗企生是殷仲堪的功曹，胡籓告辞后，对罗企生说：“殷侯（殷仲堪）把权力拱手交给别人（指桓玄），将来一定会遭遇灾祸。你不早点考虑脱身的办法，将来后悔就来不及了！”
庚寅日，东晋朝廷册立皇子司马德文为琅邪王，把琅邪王司马道子改封为会稽王。
十二月，后燕国主慕容垂返回中山，任命辽西王慕容农为都督兖、豫、荆、徐、雍五州诸军事，镇守邺城。
休官部落的首领权千成占据显亲，自称秦州牧。
这时，清河人李辽上奏疏，请求朝廷下令让兖州修缮孔子庙，安排民户负责庙中洒扫之事，同时建立学校，招收学生讲学。他在奏疏中说：“有些事情看起来不急迫，实际上却十分紧要，说的就是这件事啊！”这封奏疏递上去后，没有被朝廷采纳。
公元393年
春季，正月，后燕阳平孝王慕容柔去世。
权千成被前秦逼迫，向金城王乞伏乾归请求投降，乞伏乾归任命他为东秦州刺史、休官大都统，封显亲公。
夏季，四月庚子日，后燕国主慕容垂加授太子慕容宝“大单于”称号；任命安定王库傉官伟为太尉，范阳王慕容德为司徒，太原王慕容楷为司空，陈留王慕容绍为尚书右仆射。五月，慕容垂册立儿子慕容熙为河间王，慕容朗为渤海王，慕容鉴为博陵王。
前秦右丞相窦冲自恃有才、傲慢待人，主动请求封自己为天水王，前秦国主苻登没有同意。六月，窦冲自立为秦王，改年号为元光。
金城王乞伏乾归册立儿子乞伏炽磐为太子。乞伏炽磐勇猛有谋略，处事果断，才干超过他的父亲。
秋季，七月，前秦国主苻登在野人堡攻打窦冲，窦冲向后秦求救。尹纬对后秦国主姚苌说：“太子（姚兴）仁厚的名声，远近皆知，但出众的谋略还没显露出来，请求让他领兵攻打苻登，借此彰显他的才能。”姚苌听从了这个建议。随后，太子姚兴率领军队攻打胡空堡，苻登只好解除对窦冲的包围，领兵赶赴胡空堡救援。姚兴趁机突袭平凉，缴获大量物资后返回。姚苌让姚兴回到长安镇守。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。