这时，西秦乞伏什寅的同母弟弟、前将军乞伏白养，镇卫将军乞伏去列，因乞伏什寅被杀，口出怨言，西秦王乞伏暮末将他们二人全部处死。
夏季四月甲子日，北魏皇帝前往云中。
随后，一万多户敕勒人再次反叛逃走，北魏皇帝派尚书封铁追击讨伐，将他们全部消灭。
六月癸酉日，南朝宋任命氐王杨难当为冠军将军、秦州刺史，封武都王。
北魏皇帝派平南大将军、丹杨王拓跋大毘驻守黄河岸边；任命司马楚之为安南大将军、荆州刺史，封琅邪王，驻守颍川，防备宋军。
吐谷浑王慕容慕璝率领一万八千部众袭击西秦的定连，西秦辅国大将军段晖等人击退了他们。
到彦之率领水军从淮河进入泗水，因水位下降，每天只能前进十里，从四月到秋季七月，才抵达须昌。随后逆黄河向西进军。
北魏皇帝因黄河以南四个军事重镇的兵力薄弱，命令各镇军队全部收拢部众向北渡过黄河。戊子日，北魏碻磝的戍守士兵弃城离去。戊戌日，滑台的戍守士兵也弃城而去。庚子日，北魏皇帝任命大鸿胪、阳平公杜超为都督冀、定、相三州诸军事、太宰，晋升爵位为阳平王，镇守邺城，统筹调度各路军队。杜超是密太后的哥哥。庚戌日，北魏洛阳、虎牢的戍守士兵也都弃城离去。
到彦之留下朱修之镇守滑台，尹冲镇守虎牢，建武将军杜骥镇守金墉。杜骥是杜预的玄孙。各路军队进军驻守灵昌津，沿黄河南岸布防，一直到潼关。至此，司州、兖州收复，各路军队都很高兴，唯独王仲德面带忧虑，说：“各位将领不了解北方的情况虚实，必定会落入敌人的圈套。胡虏虽然仁义不足，但凶狠狡诈有余，现在他们收兵北归，必定会集中兵力休整备战。如果黄河结冰后，他们再次南下，怎能不令人担忧呢！”
甲寅日，林邑王范阳迈派遣使者到南朝宋进贡，自称与交州关系不和，请求得到宽恕。八月，北魏皇帝派冠军将军安颉统领各路军队，进攻到彦之。丙寅日，到彦之派副将、吴兴人姚耸夫渡过黄河攻打冶坂，与安颉交战；姚耸夫兵败，战死的士兵很多。戊寅日，北魏皇帝派征西大将军长孙道生与丹杨王拓跋大毘会师，驻守黄河岸边抵御到彦之。
此时，北燕太祖冯跋病重，在内殿召见中书监申秀、侍中阳哲，托付后事。九月，冯跋病情加重，乘车到前殿，命令太子冯翼代理国事，统领军队处理政务，以防备意外情况。
宋夫人想立自己的儿子冯受居为太子，厌恶冯翼代理朝政，对冯翼说：“皇上的病即将痊愈，你怎能急于代替父亲执掌天下呢！”冯翼性情仁厚懦弱，于是返回东宫，每天三次前往宫中探望父亲病情。宋夫人假传圣旨，隔绝宫廷内外的联系，只派宦官传递消息，冯翼和他的兄弟们、大臣们都不能见到冯跋，只有中给事胡福能出入宫廷，专门掌管宫廷警卫。胡福担心宋夫人的阴谋得逞，于是把情况告诉了司徒、录尚书事、中山公冯弘，冯弘率领几十名壮士身披铠甲进入宫廷，宫中守卫都不战而散。宋夫人命令关闭东阁，冯弘的家奴库斗头身手敏捷、勇猛有力，翻墙进入东阁，冲到皇堂，射死一名宫女。冯跋受惊恐惧而死。冯弘于是登上天王之位，派人在城中巡行宣告说：“上天降下灾祸，先帝驾崩，太子不亲自侍奉病重的父亲，大臣们不前来奔丧，怀疑有谋反阴谋，国家将要危亡。我作为先帝的弟弟，于是代理皇位以安定国家，百官中前来宫门朝拜的人，官位晋升两级。”太子冯翼率领东宫士兵出战，战败，士兵全部溃散，冯弘派人赐死冯翼。冯跋有一百多个儿子，冯弘把他们全部杀死。追谥冯跋为太祖民皇帝，安葬在长谷陵。
己丑日，夏主赫连定派他的弟弟赫连谓以代讨伐北魏的鄜城，北魏平西将军、始平公隗归等人迎战，杀死一万多人，赫连谓以代逃走。赫连定亲自率领几万军队，在鄜城以东截击隗归，留下他的弟弟上谷公赫连社干、广阳公赫连度洛孤镇守平凉，派遣使者到南朝宋求和，约定联合出兵消灭北魏，约定遥远地分割黄河以北地区：从恒山以东归属宋国，以西归属夏国。
北魏皇帝听说后，整顿军队，准备讨伐夏国，大臣们都说：“刘义隆的军队还在黄河中游，我们放弃他们向西进军，前方的夏国不一定能攻克，而刘义隆趁机渡过黄河，我们就会失去太行山以东的地区。”北魏皇帝拿这件事询问崔浩，崔浩回答说：“刘义隆与赫连定遥相呼应，用虚张声势的方式相互唱和，共同对抗我国，刘义隆希望赫连定先进军，赫连定却指望刘义隆打前锋，两人都不敢先出兵；就像用绳子拴在一起的鸡，不能一起飞翔，不会对我们造成危害。我起初以为刘义隆的军队到来，会驻守在黄河中游，分两路北上，东路向冀州进军，西路进攻邺城，如果这样，陛下就需要亲自率军讨伐，不能缓慢行动。现在情况却不是这样，他们的军队东西排列，绵延两千里，每处兵力不过几千人，兵力分散、势力薄弱。由此可见，他们的软弱情态已经暴露，这不过是想凭借黄河固守，没有北渡黄河的意图。赫连定的残余势力容易摧毁，攻打他们必定能攻克。攻克赫连定之后，我们向东出兵潼关，席卷前进，就能威震南方最远的地区，长江、淮河以北地区就没有能抵抗我们的力量了。陛下的英明决策，不是愚昧浅陋之人所能比得上的，希望陛下不要迟疑。”甲辰日，北魏皇帝前往统万，接着袭击平凉，任命卫兵将军王斤镇守蒲坂。王斤是王建的儿子。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。