宋明帝又给刘勔等人下诏说：“吴喜狡猾多端，肆意笼络人心。昔日大明年间，黟县、歙县有数千名亡命之徒，攻打县城，杀害官员，刘子尚派遣三千精锐士兵讨伐他们，两次前往都失利了。孝武帝派吴喜率领几十人到县里，劝说引诱这群叛贼，叛贼当即归降。他凭借诡诈的手段迷惑人心，竟然能做到这一步。到了泰始初年向东讨伐时，他只率领三百人，径直进入三吴地区，总共经历了两次小规模的战斗，就从破冈以东到海边的十个郡，全部肃清了叛贼。百姓听说吴喜从河东而来，就望风而逃；如果不是他长期笼络三吴地区的人心，怎么能使叛贼如此顺从！探究吴喜的心思和行径，他怎么能够侍奉安分守成的君主，又怎么能应对国家可能出现的变故呢！这就好比服药，当人身体虚弱寒冷时，依靠发散的药物来保全性命，等到热气发作时，就需要清除体内的积滞来止住病痛，我并非忘记他的功劳，而是形势迫不得已啊。”
戊寅日，朝廷将淮阴改为北兖州，并征召萧道成入朝。萧道成的亲信因为朝廷正在诛杀大臣，就劝说他不要接受征召，萧道成说：“各位太不明白事态了！主上因为太子年幼弱小，才铲除各位弟弟，这和别人有什么关系！如今只应该迅速出发；拖延观望事情的发展，必定会受到怀疑。况且皇室骨肉相残，这绝不是国家长治久安的征兆，灾祸将要发生，我正打算和各位同心协力应对呢。”萧道成到建康后，被任命为散骑常侍、太子左卫率。
八月，丁亥日，北魏献文帝返回平城。
戊子日，宋明帝立皇子刘跻为江夏文献王刘义恭的继承人。
庚寅日，宋明帝的病情有所好转，实行大赦。
戊戌日，立皇子刘淮为安成王，他实际上是桂阳王刘休范的儿子。
北魏显祖献文帝自幼聪慧早熟，性格刚毅果断，却喜好黄老之学和佛教。他常常召集朝廷官员和僧人一起谈论玄理，向来轻视富贵，常常有超脱世俗的想法。他认为叔父中都大官京兆王拓跋子推沉稳文雅、仁爱宽厚，一向有良好的声誉，想要把皇位禅让给他。当时太尉源贺统领各路军队驻扎在漠南，献文帝派人骑快马征召他回京。源贺到后，恰逢公卿大臣举行大规模商议，没有人敢先发言。任城王拓跋云，是拓跋子推的弟弟，回答说：“陛下正在开创太平盛世，统治天下，怎么能上违背宗庙的托付，下抛弃亿万百姓呢。况且父子相传的制度，由来已久。陛下如果一定要放弃世俗事务，那么皇太子应该继承正统。天下是祖宗的天下。陛下如果改传位给旁支亲属，恐怕不符合先圣的心意。这会引发奸邪作乱的心思，这是灾祸和福气的根源，不能不畏惧啊。”源贺说：“陛下如今想要把皇位禅让给皇叔，我担心会扰乱宗庙中祖先的位次排列，后世必定会有人讥讽这种违背宗法的祭祀行为。希望陛下深思任城王的话。”东阳公拓跋丕等人说：“皇太子虽然早已有圣明的德行，但实际上还年幼。陛下正值壮年，刚刚开始处理国家大政，怎么能只顾着追求自身的清静无为，而不把天下放在心上呢，这对宗庙来说怎么办！对亿万百姓来说又怎么办！”尚书陆馛说：“陛下如果舍弃皇太子，改立其他诸王，我请求在殿庭中刎颈自尽，不敢接受诏令！”献文帝发怒，脸色大变；他又问宦官选部尚书酒泉人赵黑，赵黑说：“我誓死拥戴皇太子，不知道其他的！”献文帝听后沉默不语，当时太子拓跋宏只有五岁，献文帝因为他年幼，所以想要传位给拓跋子推。中书令高允说：“我不敢多说，希望陛下上思宗庙托付的重任，追念周公辅佐周成王的旧事。”献文帝于是说：“既然这样，那么立太子为帝，由各位王公辅佐他，有什么不可以的呢！”又说：“陆馛是正直的大臣，一定能保护我的儿子。”于是任命陆馛为太保，与源贺一起手持符节，捧着皇帝的玉玺和绶带，把皇位传给太子。丙午日，高祖孝文帝即位，实行大赦，改年号为延兴。孝文帝自幼有纯厚的性情，前年，献文帝长了毒疮，孝文帝亲自为他吸吮脓液。等到接受禅让时，他悲痛哭泣不止。献文帝问他原因，他回答说：“代替父亲的感受，内心十分悲痛。”
丁未日，献文帝下诏书说：“我一心向往远古的清静无为，志向在于淡泊名利，于是命令太子登上皇位，我得以悠闲自得，修身养性，潜心于自然之道。”
大臣们上奏说：“昔日汉高祖称帝后，尊奉他的父亲为太上皇，表明太上皇不执掌天下大权。如今皇帝年幼，国家的各项大政事务，仍然应该由陛下总管。我们恭敬地奉上尊号为太上皇帝。”献文帝听从了他们的建议。
己酉日，太上皇移居到崇光宫，宫中的椽子不加砍削，台阶只用泥土砌成；国家的重大事务都要向他汇报。崇光宫位于北苑中，太上皇又在苑中西山建造了鹿野佛塔，与修行的僧人一起居住在那里。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。