黄回部署好军队，约定第二天清晨率领所属军队从御道直接前往台门攻打萧道成。得知事情败露后，就不敢发动进攻。萧道成仍然像以前一样安抚他。王蕴、孙昙瓘都逃跑藏匿起来，朝廷先抓获了王蕴，将他斩首，其余袁粲的党羽都没有追究。
袁粲的典签莫嗣祖为袁粲、刘秉传递密谋信息，萧道成召来责问他说：“袁粲谋反，你为什么不禀报？”莫嗣祖说：“我地位低下没有见识，只知道报答恩情，怎么敢泄露他的大事！如今袁公已经死了，我坚守道义不求活命。”王蕴的宠臣张承伯藏匿王蕴，萧道成都赦免了他们并加以任用。
袁粲平时生活简朴淡泊，但没有治理国家的才能；喜欢饮酒，爱好吟诗作赋，身居重要职位，却不肯处理政务；下属官员每次前往请示决断事务，他有时还高声吟咏来应对。他闲暇时就高枕而卧，家中没有杂乱的宾客，不与外界事务接触，因此最终遭遇失败。
裴子野评论说：袁景倩（袁粲），是民众所敬仰的国家杰出人才，接受了先帝托付的重任；他的智慧不足以铲除奸邪之人，权力不足以应对变故，在国家衰败之际，不能扶助危局。等到国家政权摇摇欲坠，朝代即将更替之时，在小小的石头城内，不惜牺牲生命也不推辞，这只是坚守了普通人的气节，却没有成为国家栋梁的才能！
甲戌日，朝廷实行大赦。
乙亥日，朝廷任命尚书仆射王僧虔为左仆射，新任中书令王延之为右仆射，度支尚书张岱为吏部尚书，吏部尚书王奂为丹阳尹。王延之是王裕的孙子。
刘秉的弟弟刘遐担任吴郡太守。司徒右长史张瑰，是张永的儿子，因父亲去世在吴郡守丧，张家向来豪强大盛，萧道成派张瑰伺机除掉刘遐。恰逢刘遐召张瑰前往太守府，张瑰率领十多名部曲径直进入书房，擒获刘遐并将其斩首，郡中无人敢有异动。萧道成得知后，把这件事告诉了张瑰的堂叔、领军将军张冲，张冲说：“张瑰以全家百口的性命做赌注，这一出手就大获成功了。”萧道成立即任命张瑰为吴郡太守。
萧道成转移到阅武堂驻扎，仍然把重兵交给黄回，让他率军西进，同时给黄回配备了自己的心腹亲信。黄回向来与王宜兴不和，担心王宜兴告发自己的密谋，闰月辛巳日，黄回借故逮捕王宜兴并将其斩首。各位将领都说黄回手握重兵必定会反叛，宁朔将军桓康请求独自前往刺杀他，萧道成说：“你们有什么可怀疑的！他成不了大事。”
沈攸之派遣中兵参军孙同等五位将领率领三万人作为前锋，司马刘攘兵等五位将领率领二万人紧随其后；又派遣中兵参军王灵秀等四位将领分兵从夏口出发，占据鲁山。癸巳日，沈攸之抵达夏口，自恃兵力强盛，面露骄色。他认为郢城弱小，不值得攻打，声称“想要问候安西将军”，暂时在黄金浦停泊，派人告诉柳世隆说：“我奉太后的命令，将要暂时返回都城。你既然一同辅佐国家，想必能理解我的心意。”柳世隆说：“你率军东下的消息，我们早已听闻。郢城只是个小城，只能自我防守而已。”宗俨之劝说沈攸之攻打郢城；臧寅认为：“郢城兵力虽少但地势险要，进攻和防守的形势不同，不是十天半月就能攻克的。如果不及时进军，会挫伤士气、损害军威，如今顺长江长驱直入，用不了几天就能取胜。一旦攻克都城、摧毁敌军根基，郢城自然无法坚守！”沈攸之采纳了他的计策，打算留下部分军队防守郢城，自己率领主力东下。乙未日，即将出发时，柳世隆派人在西渚挑战，前军中兵参军焦度在城楼上肆意辱骂沈攸之，言语十分污秽。沈攸之大怒，改变计策下令攻打郢城，命令各路军队登陆烧毁城外的村落，修筑长长的围城工事，日夜不停地攻城。柳世隆根据实际情况灵活应对，沈攸之无法攻克郢城。
萧道成命令吴兴太守沈文秀统领吴郡、钱唐的军事事务。沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，并诛杀了他的宗族。
乙未日，朝廷任命后军将军杨运长为宣城太守；从此，太宗明帝的宠臣再也没有人留在宫廷中枢任职了。
沈约评论说：“君主身居帝位，深居九重宫殿，与群臣相隔遥远，宫廷门户的守卫职责，本应由专门的官员负责。然而，君主因亲近而产生恩惠，因恩惠而巩固信任，宠臣们没有让人畏惧的姿态，却有易于亲近的表象。孝建、泰始年间，君主独揽大权，但刑罚政令繁杂混乱，难以全面贯通，君主把了解民情、处理事务的权力托付给身边的亲信。这些宠臣能窥探君主的喜怒，揣摩君主的心情，所作所为都迎合君主的心意，行事从未违背君主的旨意；君主认为他们地位低下，觉得他们不会掌握重权。却不知道这些人如同老鼠凭借社庙而显贵，狐狸依靠老虎而逞威，对外没有逼迫君主的嫌疑，对内却能独揽大权，权势倾天下，君主却始终没有察觉。到了太宗明帝晚年，考虑到朝代的兴衰更替，那些有权势的宠臣们惧怕宗室亲戚，想要让年幼的君主孤立无援，以便长久地窃取国家大权，于是制造矛盾，挑起祸端，明帝的弟弟和宗室藩王相继被屠杀，国家政权早早崩溃，实际上就是因为这个原因啊！辛丑日，尚书左丞济阳江谧建议授予萧道成黄钺，朝廷采纳了这一建议。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。