“覆水再收”：李白诗中明确出现了“覆水再收岂满杯”的意象，这成为后世表达关系破裂难以挽回的经典典故（虽然此典更早与姜子牙有关，但在此处与卓文君故事结合，影响深远）。
“龙须席”、“琥珀枕”：这些闺房旧物的细节，充满了往日恩情的回忆，体现了文君“且留”、“或有梦来”的复杂矛盾心理，使人物形象更加丰满、真实。
3. 情感的矛盾与张力：
李白笔下的卓文君，情感层次极为丰富。她既有“宁同万死碎绮翼”的刚烈决绝，也有“且留琥珀枕，或有梦来时”的片刻软弱与留恋。这种忠贞与背叛、决绝与不舍的交织，极大地增强了诗歌的感染力。
4. 用典与对比：
诗中引入陈阿娇的典故，与卓文君形成类比，共同揭示了“丈夫好新多异心”的普遍悲剧。
结尾提到青陵台（战国时韩凭夫妇殉情之地，象征至死不渝的爱情），与司马相如的行为形成鲜明对比，深化了“古来得意不相负”之难得的悲凉感。
总结：李白的《白头吟》是对原故事的一次豪华扩容和情感升华，他以其天才的想象力，将一个简单的决绝故事，写成了一部充满爱恨情仇、心理挣扎的微型诗剧。
二、元代白朴《御沟流水》
白朴的《御沟流水》是其杂剧《御沟红叶》中的一折，虽然体裁不同，但其核心意象与情感内核，与《白头吟》一脉相承。“御沟流水”直接源自古辞中的“躞蹀御沟上，沟水东西流”。
由于杂剧全文较长，我们节选其中最能体现此主题的唱词进行欣赏。在剧中，宫女韩翠屏在红叶上题诗，放入御沟，被书生于佑拾得，二人最终借此缘分成婚。其中充满了对爱情机遇和命运弄人的感慨。
【仙吕·点绛唇】
晓镜妆迟，暮砧声急。危楼倚，目断云霓，只落的枫叶荻花地。
【混江龙】
御沟流水，乍寒乍暖日平西。……题红叶，趁波逐浪，流到天涯。
【油葫芦】
……这红叶他御沟流不出帝王家，怎的到俺这茅庐下？莫不是雨露恩泽，渥及在天涯？……这的是一叶通灵契，半点儿不差池。
诗文欣赏与解读：
1. 意象的转换与新生：
白朴将汉乐府中象征决裂与分离的“御沟水”，巧妙地转换成了一个连接与姻缘的媒介。水流不再是“东西流”的永隔，而是“流到天涯”，将深宫少女的春心与外界书生的情思连接起来。
2. 从“决绝”到“奇缘”的主题演变：
《白头吟》的主题是发现背叛后的主动决裂。
《御沟流水》的主题则是在封闭命运（宫女身份）中对爱情奇迹的渴望与等待。它更侧重于一种浪漫的、宿命般的邂逅。
3. 情感基调的差异：
《白头吟》的情感是激烈的、痛苦的、清醒的。
《御沟流水》的情感是哀婉的、期待的、充满奇思妙想的。韩翠屏的唱词中，有深宫的孤寂（“危楼倚”），也有见到红叶流出宫外的惊讶与希望（“莫不是雨露恩泽，渥及在天涯？”）。
4. 时代精神的体现：
白朴作为元代文人，其作品深受元曲“自然本真”美学的影响。这个“红叶题诗”的故事，本身就充满了市井传奇的浪漫色彩，反映了元代市民文学对爱情和机遇的向往，与汉代民歌的质朴刚健、唐代诗歌的宏大精深形成了鲜明对比。
总结：白朴的《御沟流水》是对“御沟”意象的一次创造性转化。他保留了原有意象中的流动性与命运感，却将情感的流向从“分离”扭转为“相遇”，赋予了古老的母题以新的浪漫生命。
综论
从汉乐府的《白头吟》，到李白的《白头吟》，再到白朴的《御沟流水》，我们可以看到一条清晰的文学传承与演变脉络：
汉乐府：确立了“爱情-背叛-决绝”的核心母题和“雪/月”、“沟水”等核心意象，风格刚健质朴。
李白：以盛唐气象丰富了叙事，深化了心理，拓展了意象，使故事更具戏剧张力和艺术感染力。
白朴：在元代新的文学体裁（杂剧）中，对核心意象进行创造性转化，将悲剧性的决绝变为喜剧性的奇缘，反映了不同时代的审美趣味和精神诉求。
这三部作品，如同一曲主题的三重变奏，共同构成了中国文学史上对爱情、婚姻与女性命运这一永恒话题的深刻探讨。
咱们再来看刘歆的作品。通过《遂初赋》中的“漂积雪之皑皑兮”，刘歆确实将其人生旅途的艰辛与坚守的志节，凝练成了令人印象深刻的画面。这篇赋不仅是他个人心境的写照，也开创了中国文学中一个独特的类别。
《遂初赋》作为中国文学史上第一篇纪实性述行赋，全文具有重要的文学和历史价值。但由于年代久远，其全文在流传中有所散佚，目前我们能看到的是清代学者严可均从《古文苑》、《艺文类聚》、《初学记》等古籍中辑录整理的版本。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.20xs.org)古汉语常用字字典故事20小说网更新速度全网最快。