靶bà，弓身的正中，开弓时手执握处。王维《出塞行》：“玉靶角弓珠勒马。”
上面这句诗“玉靶角弓珠勒马”出自唐代大诗人王维的《出塞作》，这首诗是唐代边塞诗中的经典之作，展现了王维作为“诗佛”之外的雄浑笔力。
下面为您全面解析这首诗。
一、故事原文全文
《出塞作》
居延城外猎天骄，白草连天野火烧。
暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。
护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。
玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。
二、注释及翻译
【注释】
· 出塞：乐府旧题，多写边塞生活。
· 居延：汉代地名，在今甘肃张掖、酒泉一带，唐代是边防重地。
· 天骄：“天之骄子”的简称，汉时指匈奴，这里借指吐蕃。
· 白草：西北地区生长的一种牧草，干熟时呈白色。
· 空碛：空旷无边的沙漠。
· 护羌校尉、破虏将军：均为汉代武官名，这里代指唐军将领。
· 乘障：登上防御工事。障，边塞上的堡寨。
· 渡辽：汉代有渡辽将军，这里指渡水远征，形容军事行动迅捷。
· 玉靶（bǎ）：用玉装饰的弓柄。靶，通“把”，柄。
· 角弓：用兽角装饰的硬弓。
· 珠勒马：戴着用珍珠装饰缰绳的马匹，指名贵的战马。
· 汉家：这里借指唐朝。
· 霍嫖姚：指西汉名将霍去病，他曾任嫖姚校尉。这里代指立下战功的边将。
【白话翻译】
居延城外，胡人首领正在狩猎，火光冲天，燃遍了枯白的野草。
暮云低垂，他们在空旷的沙漠上驱马奔驰；秋高气爽，平原正是他们弯弓射雕的好时机。
而我方，护羌校尉一早便登上了防御工事，严阵以待；破虏将军深夜率军渡河，准备奇袭。
（为了表彰他们的功绩）朝廷将把镶玉柄的宝弓、饰兽角的强弓和佩有珠勒的骏马，赏赐给像霍去病一样英勇的将军。
三、典故背景与作者介绍
【作者介绍：王维】
王维（701年—761年），字摩诘，号摩诘居士，是盛唐时期最着名的诗人之一。他不仅是诗人，还是画家、音乐家。其诗题材广泛，但以山水田园诗成就最高，被后人尊为“诗佛”。苏轼评价他：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”然而，王维早年间也写过一些风格雄健、气象开阔的边塞诗，《出塞作》便是其中的代表作。
【写作背景】
此诗约作于唐玄宗开元二十五年（737年），当时王维以监察御史的身份出使河西节度使幕府。此前一年，河西节度使崔希逸在青海西大破吐蕃军队。王维在边塞亲眼目睹了唐军将士的英勇气概与紧张的边防形势，于是写下了这首诗。诗中所描绘的并非一次具体的战役，而是对当时整个边塞局势的艺术概括。
四、寓意与赏析
这首诗的巧妙之处在于其独特的对比结构：
1. 上半部分：敌方的嚣张气焰
· 诗人用“猎天骄”、“野火烧”、“驱马”、“射雕”等一系列动态感极强的词语，描绘出吐蕃军队在秋高马肥之时，借狩猎之名进行军事演习的嚣张气焰和强大武力。这是一种蓄势待发的“动”。
2. 下半部分：我方的从容应对
· 面对强敌，唐军并未慌乱，而是“朝乘障”、“夜渡辽”，守备与进攻井然有序，展现出高度的警惕性和强大的军事威慑力。这是一种成竹在胸的“静”与“制”。
3. 点睛之笔：“玉靶角弓珠勒马”
· 这句诗是全诗的点睛之笔。它有三层深意：
· 象征赫赫战功：只有立下大功的将领，才有资格获得皇帝赏赐的如此贵重的武器装备。
· 体现盛唐气象：“玉”、“珠”这些华美的意象与“弓”、“马”这些刚健的意象结合，既展现了唐朝国力的强盛与文化的繁荣，也反映了当时崇尚军功的社会风气。
· 预示胜利结局：诗的结尾不言战而战意自明，不写胜而胜局已定。通过描绘即将到来的封赏，巧妙地预示了唐军必将凯旋，充满了昂扬的自信和爱国豪情。
核心寓意：这首诗通过敌我双方的鲜明对比，热情讴歌了唐军将士英勇无畏、保卫家园的精神，展现了盛唐时期强大的民族自信心和积极进取的时代精神。
五、结合现实论述
这首千年前的诗篇，对于今天的我们，依然有着深刻的现实意义：
1. 实力是和平的基石
· 诗中唐军之所以能从容应对挑衅，根本在于其强大的军事实力和综合国力。这启示我们，无论是在国家层面还是个人发展中，强大的自身实力才是赢得尊重、维护和平与安全的根本保障。只有自身强大，才能“不战而屈人之兵”，从容应对各种挑战。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.20xs.org)古汉语常用字字典故事20小说网更新速度全网最快。