当时应天、太平等府的年老民众都进献香烛前往哭悼,皇上慰问并打发他们回去,说:‘你们这些民众不忘我国家的恩德,所以相继赶来参加皇太子的丧礼,礼节情意诚恳周到。’然而现在农事正繁忙,不可错过农时,你们应该回去勤勉地从事你们的农事。有没到的人,也把朕的意思告诉他们,让他们不要耽误了事情。各位年老而有地位的士绅感动得落泪,然后退下了。
庚寅日,琉球国中山王察度上表说:‘通事程复、叶希尹这两个人,以寨官的身份兼任通事,来来往往进贡,付出的辛劳最多。’请求赐给他们官职,授予他们冠带,使本国臣民对他们有所敬仰,以此来改变当地的风俗。听从他的建议。
赐予秦王府纪善王纪等十三人数量不等的绫罗绸缎、布帛和钱钞。
辛卯日,福建建宁府百姓进贡茶叶一千六百多斤。
壬辰日,北平霸州保定县代理医官王恭让,安州新安县知县沈庸、江西南安府上犹县知县戴辰、老年人沈思达,陕西延安府肤施县老年人史克温,都上奏说年成不好百姓饥饿,请求把预备仓的粮食借贷给百姓。
皇帝对户部官员说:“天下预备粮仓,正是为了饥荒年景而设立的,立即派人和县官、年高有德的百姓一起按照户口给他们发放粮食,务必让饥民切切实实地享受到好处。”
升陕西宁夏卫的副千户何忠为指挥佥事。在此之前,何忠因为所管辖的士兵缺额,被削去了官职,由副千户郭德取代了他。于是,何忠前往朝廷自行陈述(情况)。皇上问:“你不是万户何胜孙吗?”忠回答说:“是这样的。”
皇上对兵部大臣说:‘何忠的祖父何胜,过去是万户,攻克滁州、和州,有功劳。’等到渡过长江的时候,他的父亲刘震也跟随出征并有功劳。后胜父子都死在战场上。现在何忠虽然因为触犯军法应当被免职,但是念及他的祖父,应该有所回报。于是宽恕了何忠的罪行,将他升为本卫指挥佥事,子孙世袭这一职位。
甲午日,礼部上奏:山东青州府莒州百姓王宗信的妻子张氏,在二十六岁时死了丈夫,坚守贞节不改嫁,如今已经七十六岁了。常州府武进县百姓朱安的妻子张氏,徐州百姓叚二的妻子谢氏,雷州府海康县百姓邓九成的妻子黄氏,都因为丈夫去世而坚守贞节。朝廷下诏表彰她的家门,题为‘贞节之门’。
徐州百姓王僧儿侍奉母亲孙氏孝顺恭谨,母亲生病,医生没能治愈,僧儿割下自己的肝脏和着汤送进(母亲口中),母亲吃了就痊愈了。皇帝命令在他家门上题字,称他家为‘孝行之门’。
乙未日,后军都督佥事茅鼎等人抓获了古州洞蛮人杨罗大等七十多人,用枷锁押送京城。
丁酉日,设置韩王府、沈王府、安王府的护卫军。沈王府的护卫是沈阳中护卫,安王府的护卫是平凉中护卫,韩王府的护卫是开元中护卫。兵部上奏说:开元是肃慎、渤海这些东夷民族曾经的地域,于是(朝廷)就将其改为安东中护卫。
己亥日,正式任命胡某人为国子祭酒。
庚子日,派遣舍人陈斌前往陕西检阅各个卫所的军士,每个士兵发放五锭钞。
辛丑日,云南普定卫指挥顾成和他下属安顺等州的土官阿窝等人进献马匹,皇帝下诏赐给顾成四百两白金、二十匹文绮、五百锭钞,其他人各赐钞若干。
癸卯日,赏赐给府军、虎贲、羽林各卫建造廊房的士兵钞一万二千六百多锭。夜晚,太阴星干犯外屏星。
甲辰日,尚膳太监而聂等人到达河州,召集必里各个番族,拿皇帝的敕令告知他们,各个番族都感怀皇帝的恩德美意,争着献出马匹。于是得到了一万零三百四十多匹马,用三十多万斤茶叶支付给他们,各个部族都非常高兴。而聂派使者入朝奏报,皇帝命令将这些马分给河南、山西、陕西卫所的骑士。
丙午日,将都察院右副都御史周志清降职,仍然担任河南道监察御史。志向开始时很纯洁。由通经秀才授河南道监察御史,迁大理寺右寺丞,升为卿,转副都御史。周志清遇到事情敢于发表意见,但是为人草率简略,所以对于事情不考虑是否可行,就随意去做。到了这个时候,因为他过去断案不当,被佥都御史李文吉弹劾,于是被降为现在的官职。
戊申日,朝廷设置天柱守御千户所。任命浙江按察司佥事解敏暂时代理都察院事务。
庚戌日,都指挥使瞿能等人率领军队到达柏兴州。月鲁帖木儿害怕了,想要逃跑,但担心我军追击上来,于是派人请求投降。各位将领都说:“这一定是个骗局,应该趁机攻击他们。”瞿能没有听从,而是集结军队等待敌军,派使者疾驰禀报,敌军果然逃去,追击已经来不及了。
高丽代理国政的王瑶派遣他的侄子永福君王昂、门下赞成事权仲和等人进奉表章书信,感谢朝廷赐予的礼币、贡马以及地方特产。皇帝下诏书赏赐王昂等人,给予他们不同等级的宴会与赏赐。
皇上驾临右顺门,有亲近的大臣上奏说御马厩中的马突然死了,请求治主管官员的罪。皇帝说:“凡是有血有肉的人,必定会死亡。”如今马厩里的马自己死了,怎么能怪罪别人呢?这难道不是轻视人而重视马吗?不要追究了。
《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》卷二百一十七。
喜欢白话明太祖实录请大家收藏:(m.20xs.org)白话明太祖实录20小说网更新速度全网最快。