“Nein. Ich muss jetzt Deutsch üben.” (不行。我现在必须练习德语了。)
话音刚落,她竟真像换了个人,利落地从他怀里挣脱,身手敏捷地重新拿起沙发上的德语课本和笔记本,腰板挺直,摆出一副“闲人勿扰,学霸上线”的专注架势。
周延这满腔的柔情蜜意被硬生生打断,愣在原地,简直哭笑不得。他凑过去,从背后环住她的腰,下巴搁在她单薄的肩膀上蹭啊蹭,用中文拖长了尾音,带着浓浓的委屈和撒娇:
“笙笙,不带这样的……德语不是在这个关键时刻用的……实践的机会以后多的是,我们先……” 他的手不安分地试图把她手里的书抽走,想把这只突然“好学”的小猫转过来。
林南笙被他蹭得颈窝发痒,一边缩着脖子躲闪,一边头也不回地,嘴里突然蹦出几个发音异常流利的德语单词,显然是反复练习过的成果:
“Geh weg! Nerv mich nicht!” (走开!别惹我!)
周延的动作瞬间僵住,像是被按了暂停键。他难以置信地把她的身子转过来,面对自己,眼睛瞪得溜圆,表情混合着震惊、好笑和一丝被“冒犯”到的夸张委屈:
“好家伙!林南笙同学,你长本事了啊?” 他捏了捏她手感极好的脸蛋,语气里充满了“我必须揪出是哪个家伙带坏了我家乖宝宝”的严肃审问意味,“这都跟谁学的?嗯?还会用德语‘驱逐’亲夫了?”
林南笙看着他这副如临大敌的震惊模样,终于憋不住,“噗嗤”一声笑了出来,脸上带着恶作剧成功的洋洋得意,老实交代:
“是面包店的马克教我的!他说……说要是遇到难缠的客人,或者有人……” 她脸微微红了一下,意有所指地瞟了周延一眼,“……像你这样‘坚持不懈’地打扰我学习的时候,就可以用这几句吓唬人,效果拔群!”
周延简直要被气笑了,搞了半天,幕后“黑手”是那个对东方文化感兴趣的大学生马克!这小子,把他家温温柔柔、说话都细声细气的小兔子,给教成了一只会龇牙亮爪、还会用德语“怼人”的小野猫了!
“行,马克是吧?我记住了。”周延故意板起脸,磨了磨后槽牙,然后不由分说地一把将她从沙发上打横抱起来,“不过现在,周老师得亲自给你上一课,让你知道哪些德语‘实战’短语,更适合用在……夫妻之间的‘深入交流’上。”
“呀!周延你放我下来!我这个单元的重点单词还没背完呢!”
“明天再背,现在有更重要的‘沉浸式实践课’等着周太太。”
喜欢北迁南归,退租后,男二他上位了请大家收藏:(m.20xs.org)北迁南归,退租后,男二他上位了20小说网更新速度全网最快。