翻倒巷的空气永远弥漫着一股难以言喻的混合气味——陈年霉菌的腐朽、可疑魔药原料的刺鼻、还有墙角暗处某种生物排泄物的恶臭。狭窄的鹅卵石街道湿漉漉的，反射着两旁破败店铺里透出的、昏黄摇曳的灯光。阿尔文·莱斯特兰奇和德拉科·马尔福一前一后走着，前者步履无声，如同融入阴影的幽灵，后者则皱着眉，昂贵的龙皮靴小心翼翼地避开地上的污水坑，铂金色的头发在这种环境下显得格格不入的耀目。
“我发誓，下次再为了斯拉格霍恩那份该死的‘稀有月痴兽粪便’清单来翻倒巷，我就把清单塞进他宝贝的蛋奶酒里。”德拉科低声抱怨，灰蓝色的眼睛里满是嫌恶，手指下意识地捏紧了袖口，仿佛这样能隔绝周遭的污浊气息。
阿尔文走在他斜前方半步，微卷的黑发在昏暗光线下几乎与阴影融为一体，左侧那缕银发却像一道冷凝的月光。他银灰色的眸子平静地扫视着前方幽深的巷弄，没有回应德拉科的抱怨，只是左手习惯性地微蜷在身侧，右手则看似随意地垂着。这种沉默的警惕是阿尔文的本能，尤其是在翻倒巷这种地方。
就在这时，一阵与周遭格格不入的低沉引擎轰鸣声由远及近，打破了巷弄的沉寂。一辆极其古怪的“车子”猛地从前方一个岔路口拐了出来！它显然是被施了法的麻瓜物件，车身涂着一种不断变换、令人眼花的荧光紫色油漆，排气管喷出的不是尾气，而是呛人的、粉红色的泡泡，四个轮子歪歪扭扭，行驶轨迹如同喝醉酒的巨怪。它几乎是擦着墙边，朝着阿尔文和德拉科的方向直冲过来！
德拉科被这突如其来的噪音和古怪玩意惊得后退一步，下意识地握住了袍子里的魔杖。阿尔文的动作更快，他几乎是瞬间侧身，以一个极小的弧度精准地避开了那辆“泡泡车”的擦碰，同时左手闪电般探出，稳稳地扶住了重心不稳的德拉科的手臂，动作快得只留下一道残影。银灰色的眼眸锐利如鹰隼，紧紧锁定那辆怪车。
怪车一个急刹，在刺耳的摩擦声和更多粉色泡泡的喷发中，堪堪停在两人面前不足三英尺的地方。车门猛地被推开，两个从头到脚包裹在黑色紧身衣里的身影跳了下来，动作夸张得像在表演蹩脚话剧。他们脸上戴着画着狰狞獠牙和巨大叉叉眼图案的廉价面具，其中一个身材高挑些的（布雷斯）叉着腰，另一个稍显瘦削的（西奥多）则用一种刻意压低、听起来反而更滑稽的嗓音吼道：
“站住！此树是我栽！此路是——呃，不对！”他卡壳了一下，懊恼地拍了一下自己的面具额头，“重来！打劫！把……把值钱的东西交出来！特别是那个金闪闪的小白脸！”他粗鲁地指向德拉科。
德拉科的脸瞬间气得煞白，灰蓝色的眼睛几乎要喷出火来。“你们这两个肮脏的、不知死活的……”他愤怒地抽出魔杖，杖尖直指两个蒙面人，“知道你们在跟谁说话吗？！”
“闭嘴，小白脸！”高个蒙面人（布雷斯）粗声粗气地打断他，声音透过面具显得更加沉闷可笑。他猛地从背后抽出一根……顶端绑着个破布娃娃的棍子？指着德拉科，“识相点！乖乖跟我们走一趟！不然……”他挥舞着破布娃娃棍子，发出呼呼的风声，试图增加威慑力，但那娃娃滑稽地晃荡着，只显得更加愚蠢。
西奥多扮演的蒙面人乙连忙配合地点头，瓮声瓮气地补充：“对！不然……不然我们就不客气了！”他紧张地握着自己那根同样绑着个褪色布老鼠的棍子，身体姿势僵硬。
就在两个“绑匪”全部的注意力都集中在暴怒的德拉科身上，上演着这场荒诞的“威胁”戏码时，一道如同幽魂般的黑影悄无声息地从他们身边滑过。阿尔文·莱斯特兰奇，利用翻倒巷特有的昏暗光线和他们自身制造的噪音与泡泡掩护，如同最顶尖的无声咒大师，没有带起一丝风声，甚至连空气的流动都未曾改变。他修长的手指在车门把手上一拂，一个无声的“阿拉霍洞开”瞬间解除了可能存在的魔法锁。他像一道融入夜色的阴影，轻盈而迅捷地滑进了那辆还在噗噗喷着粉色泡泡的怪车驾驶座。
德拉科还在愤怒地与两个“绑匪”对峙：“……我要告诉我父亲！你们会后悔的！钻心剜——”他的咒语还没念完。
“省省吧小白脸！”高个蒙面人（布雷斯）不耐烦地再次打断，他似乎觉得德拉科的贵族式威胁台词太啰嗦，直接一个箭步上前，动作看似凶狠实则破绽百出。他和西奥多扮演的蒙面人乙笨手笨脚地抓住了德拉科挥舞魔杖的手臂——德拉科为了维持贵族仪态，反抗得也相当“优雅”，基本属于象征性挣扎。三人扭作一团，场面混乱不堪。
“快！塞进去！”高个蒙面人（布雷斯）气喘吁吁地喊道，费了九牛二虎之力才和同伴一起，连推带搡地把还在愤怒叫嚣着“放开我！你们这些卑贱的……”的德拉科塞进了怪车狭窄的后备箱里。德拉科昂贵的龙皮靴最后在外面不甘地蹬了一下，才被“砰”地一声关在里面。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢不要看纯瞎写哦请大家收藏：(m.20xs.org)不要看纯瞎写哦20小说网更新速度全网最快。