庄严肃穆的最高法院大法庭内座无虚席,空气凝重得仿佛能拧出水来。全美目光聚焦于此,这场被媒体称为“世纪商业叛国案”的庭审进入了最关键的指控环节。被告席上,曾经不可一世的特拉蒙塔诺家族掌门人面色灰败,但眼中仍闪烁着最后一丝不甘和挣扎的光芒。
联邦检察官起身,以沉稳而有力的声音,向法庭和陪审团陈述了指控的核心:特拉蒙塔诺家族为打击商业对手,悍然策划并指使他人纵火烧毁具有战略意义的洛杉矶综合仓储中心,此行为已严重危害国家安全。更严重的是,有证据表明,其犯罪动机并非单纯的商业竞争,而是受到了与美国处于敌对状态的日本帝国间谍机关的收买或指使,旨在削弱美国在太平洋地区的战略物资储备能力,构成叛国罪。
“尊敬的法官,陪审团的女士们先生们,”检察官声音提高,“这不仅仅是一起纵火案,这是一起精心策划的、旨在从内部破坏我国战争潜力的间谍行为!”
哈里?萨彻立刻起身反驳,试图将案件拉回可控范围:“反对!检方这是在恶意揣测,毫无根据!我的当事人承认,在激烈的商业竞争中,他或许做出了某些…过激的、错误的判断,可能涉及了对竞争对手资产的破坏。但请注意,他的目标始终是菲尔德百货的仓库,是商业对手的财产!他从未意图,也完全不知道那个仓库具有什么‘战略意义’!至于与日本间谍勾结?更是无稽之谈!特拉蒙塔诺家族的业务遍布全球,但与日本几无往来,何来收买?这顶多是一起手段恶劣的商业纵火案和同业不正当竞争案件,与叛国罪毫不相干!”
坐在被告席上的特拉蒙塔诺也深吸一口气,抓住机会,用嘶哑但清晰的声音对着法官和陪审团喊道:“是的!我承认!是我策划了烧仓库!但我烧的是菲尔德的仓库!是那个芝加哥暴发户的仓库!我跟他有仇!商业上的仇!我跟日本人?我见都没见过几个日本人!我的公司没有日本业务!我叛的哪门子国?!这最多是纵火罪!是商业犯罪!我认!但叛国?这是污蔑!是陷害!”
他的辩驳,试图将惊天大案拉低到“商业纠纷引发刑事犯罪”的层面,虽然仍有重罪,但远比“叛国”的后果要轻得多。
然而,检方早已预料到这一手。首席检察官冷冷一笑,转身面向法官:“法官大人,被告试图混淆视听。但事实不容狡辩。请允许我方传唤关键证人。”
“允许。” 法官敲下法槌。
在法警的押送下,两个神情憔悴、穿着囚服的男人被带入法庭。正是代号“夜莺”的洛杉矶安全主管和“清道夫”卡尔·文森。他们的出现,在法庭内引起一阵低低的骚动。
“夜莺”在宣誓后,目光躲闪,但语气确凿地指认:“是…是特拉蒙塔诺先生,通过加密频道亲自给我下的命令…他说要不惜一切代价,让菲尔德的仓库‘消失’…至于那个仓库是不是战略仓库…我…我不知道,我只是执行命令…”
轮到卡尔·文森时,他的表现更加“致命”。他面色苍白,但口齿清晰,仿佛背诵过无数遍:“特拉蒙塔诺先生命令我来洛杉矶灭口‘夜莺’,因为事情闹得太大了。他还说…还说‘东京的朋友’对这次行动的结果很不满意,认为搞错了目标,造成了不必要的关注…他让我处理好后患,不要让‘东京’那边难做…” 他编造了“东京的朋友”这个细节,这是胡佛审讯时强加给他的伪证核心。
“胡说!你血口喷人!” 特拉蒙塔诺在被告席上激动地想要站起来,被法警按住。
“肃静!” 法官厉声制止。
就在这时,一直坐在检察官席后方阴影中的J. 埃德加·胡佛,对助手微微点头。助手立刻将一个密封的档案袋和一台笨重的钢丝录音机呈递给法官。
“尊敬的法官。”检察官适时开口,“这是联邦调查局局长胡佛先生亲自提交的关键物证——从被告心腹‘清道夫’文森处缴获的,他与被告之间关于此次纵火及灭口指令的部分通话录音。以及,关于被告与某些‘境外人士’资金往来的可疑记录。录音经过声纹鉴定,确认为被告本人声音。”
法庭内瞬间鸦雀无声。录音机被接通电源,嘶哑的电流声后,传出了一个虽然经过设备过滤有些失真,但熟悉特拉蒙塔诺的人都能辨认出的声音,正是他在下达指令:“…洛杉矶那边,菲尔德的仓库,必须处理掉…要干净利落,不要留下把柄…‘花园’里不需要不听话的‘夜莺’…做完后,你自己知道该怎么做…”
录音不长,但内容触目惊心,明确指向了纵火和灭口的指令。虽然录音中没有提及“日本”或“间谍”,但在卡尔·文森刚刚那番“东京的朋友”的证词铺垫下,这段录音的“背景”似乎被蒙上了一层更加阴暗的色彩。
播放完毕,法庭内一片死寂。所有人的目光都聚焦在特拉蒙塔诺身上。
法官目光如炬,紧紧盯着面如死灰的特拉蒙塔诺,用缓慢而沉重的语气问道:“被告詹姆斯·特拉蒙塔诺,对于检方出示的证人证言以及这段录音证据,你作何解释?这段录音中下达纵火及灭口指令的声音,是否是你本人?”
特拉蒙塔诺仿佛被抽干了所有力气,他瘫坐在椅子上,目光空洞地看着前方。他知道,在“夜莺”和“清道夫”的指认下,在这段要命的录音面前,他关于“只想烧菲尔德仓库”的辩解已经苍白无力。他更知道,一旦“间谍”的帽子被胡佛和检方强行扣上,等待他的就将是万劫不复。此刻,承认商业犯罪,或许还能在量刑上有一丝争取的余地。
在极致的绝望和压力下,他用尽最后一丝力气,声音微弱但清晰地承认了检方指控中最核心、也最无法抵赖的部分:
“是…是我…录音里的声音…是我…纵火的策划…是我干的…”
喜欢美利坚望族请大家收藏:(m.20xs.org)美利坚望族20小说网更新速度全网最快。