秦王得知后,大怒,亲自前往频阳向王翦道歉说:“我没有采纳将军的计策,李信果然使秦军蒙受耻辱。将军虽然有病在身,难道忍心抛弃我吗!”王翦推辞说:“我病得无法带兵。”秦王说:“好了,别再说了!”王翦说:“如果非要用我,非得六十万人不可!”秦王说:“就听将军的计策吧。”于是,王翦率领六十万人攻打楚国。秦王送他到霸上(胡三省注:应劭说,霸上是地名,在霸水边上,位于长安以东三十里。霸水,古代叫滋水,秦穆公时改名为霸水 )。王翦请求秦王赏赐很多良田美宅。秦王说:“将军出发吧,何必担忧贫穷呢!”王翦说:“我身为大王的将领,即便立下战功,最终也难以封侯,所以趁着大王看重我的时候,请求赏赐田宅,为子孙置办产业罢了。”秦王大笑。王翦出发后,到达函谷关(胡三省注:这里应该是出武关 ),又派使者回朝廷请求赏赐良田,前后共派了五批人。有人说:“将军如此索要财物,也太过分了!”王翦说:“并非如此。秦王性情粗暴且多疑。如今他把全国的军队都交给我,如果我不多多请求田宅为子孙置办产业,来让自己安心,难道要让秦王无端怀疑我吗?”
二十三年(丁丑,公元前224年)
王翦夺取了陈地以南直到平舆的土地。楚人听说王翦增兵前来,便征调全国的兵力来抵御。王翦坚守营垒,不与楚军交战。楚军多次挑战,王翦始终不应战。他每天让士兵休息沐浴,提供丰盛的饮食,安抚他们,还亲自与士兵一同用餐。过了很久,王翦派人询问:“军中在玩什么?”回答说:“正在比赛投石、跳远(胡三省注:徐广说,“超”,一作“拔”。裴骃说,据《汉书》记载,甘延寿投石拔距,远超同辈。张晏说,范蠡《兵法》中记载,飞石重十二斤,用机械发射,能飞行三百步。甘延寿力气大,能用手投掷飞石。拔距,就相当于超距。《索隐》说,超距,就是跳跃。我认为,投石,就是用石头投向敌人,齐国高固“桀石以投人”就是这种情况。超距,就是跳远,晋国魏犨“距跃三百”就是如此 )。”王翦说:“士兵们可以出战了!”楚军见无法与秦军交战,便向东撤退。王翦趁机追击,命令精锐士兵发起攻击,大败楚军,一直追到蕲南(胡三省注:据《汉书·地理志》,沛郡有蕲县。《史记正义》说,蕲县在徐州。康认为是江夏的蕲春,这是大错特错。蕲,音渠之翻,又音机 ),杀死楚军将领项燕(项燕是项梁的父亲 ),楚军于是溃败逃走。王翦乘胜攻占了楚国的许多城邑。
二十四年(戊寅,公元前223年)
王翦、蒙武俘虏了楚王负刍,在楚国旧地设置楚郡(胡三省注:秦朝三十六郡中没有楚郡,这大概是灭楚时暂时设置的;后来分为九江、鄣、会稽三郡 )。楚国至此灭亡。
二十五年(己卯,公元前222年)
秦国大规模发兵,派王贲攻打辽东,俘虏了燕王喜,燕国至此灭亡。
史臣司马光评论说:燕太子丹不能忍受一时的激愤,去冒犯如虎狼般的秦国(胜,音升),他谋划轻率、考虑浅薄,挑起怨恨,加速灾祸的降临,致使召公的宗庙祭祀突然断绝,还有比这更大的罪过吗?然而,有人却认为他贤能,这难道不是大错特错吗?治理国家的人,应该任用有才能的人担任官职,以礼义来制定政策,用仁爱来安抚百姓,凭借诚信与邻国交往。这样,就能使官员称职,政策得当,百姓感恩戴德,邻国亲善友好。如此一来,国家就会像磐石一样安稳,像烈火一样昌盛,触碰它的会粉身碎骨,冒犯它的会焦头烂额,即便有强大蛮横的国家,又有什么可怕的呢?太子丹放弃这些不做,却以拥有万辆兵车的大国之君的身份,逞匹夫之怒,施展盗贼般的计谋,最终功败身死,国家沦为废墟,这难道不令人悲哀吗?他屈膝前行、伏地爬行,并非恭敬;言语反复、轻易许诺,并非守信;挥霍钱财、赠送美玉,并非施惠;自刎断头、剖腹自杀,并非勇敢。总之,谋划不长远且行动不合道义,他大概就是楚国白公胜一类的人吧(胡三省注:白公胜想要为父亲报仇,却因愤怒失控,牵连到他的叔父,此事详见《左传》 )。荆轲心怀豢养他的私情,不顾及自己的七族(胡三省注:汉代邹阳说,荆轲被灭七族。应劭说,荆轲为燕国刺杀秦王,他的族人因此被牵连诛杀 ),想用一尺八寸长的匕首使燕国强大,让秦国削弱,这不是太愚蠢了吗?所以扬雄评论此事,认为要离如同蜘蛛般渺小(胡三省注:要离是吴国人,为吴王阖闾刺杀庆忌。意思是他力量微薄,就像蜘蛛用毒液螫人后自己也会死去一样。靡,就是披靡而死。《尔雅疏》说,鼅鼄,就是蛛蝥。《方言》说,从函谷关往西,秦、晋一带叫做蛛蝥,赵、魏一带叫做鼅鼄 ),聂政是壮士中的豪杰(胡三省注:聂政的事迹见《资治通鉴》第一卷安王五年 ),荆轲是刺客中的败类,他们都不能称之为义。扬雄又说:“荆轲,就像是君子中的盗贼。”吴秘解释说:荆轲,用君子的标准来衡量,他就是个盗贼。说得真好啊!
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。