丹阳太守聂友一向和诸葛恪关系很好,他写信劝谏诸葛恪说:“大行皇帝(胡三省注:吴主孙权的丧事还未满一年,所以称他为大行皇帝。 )原本就有攻打东关的计划,但没有实施,如今敌人主动送上门来(胡三省注:指魏国军队远道而来,就像送死一样。 ),将士们仰仗您的威望和德行,舍生忘死,取得了非凡的战功,这难道不是宗庙神灵和国家的福气吗!(胡三省注:聂友这些话,委婉而恰当,有古人朋友之间恳切劝诫的情义,是用来抑制诸葛恪的盛气的。 )现在应该暂且按兵不动,养精蓄锐,观察敌人的破绽再行动。如今您想趁着这个势头再次大规模出兵,但天时还不成熟,您却仅凭自己的意愿行事,我私下认为这样做不妥。”诸葛恪在聂友的信后面写下批语,回信说(胡三省注:就是前面所写用来晓谕众人的文章。 ):“您虽然说的有一定道理,但没有看到事情的关键(胡三省注:指胜负存亡的关键因素。 )。仔细看看我写的这篇文章,您就会明白。”(胡三省注:诸葛恪对待老朋友竟然如此傲慢;吴主孙权之前就嫌弃他刚愎自用,看来是有道理的。)
滕胤对诸葛恪说:“您接受了像伊尹、霍光那样的重托,在朝廷内要安定国家,在朝廷外要打败强敌,如今名声震动天下,百姓都希望能在您的治理下过上安宁的生活。现在刚刚经历了繁重的劳役(胡三省注:劳役,指国内有修建陵墓的工程,国外有东关之战的军事行动。 ),又要兴师出征,百姓疲惫不堪,力量耗尽,而远方的敌人也有了防备。(胡三省注:《左传》中秦国大夫蹇叔劝谏秦穆公说:让军队长途跋涉去偷袭远方的国家,军队会疲惫不堪,力量耗尽,远方的君主也有了防备,这样做恐怕不行吧! )如果攻城不能取胜,在野外又掠夺不到物资,那就会前功尽弃,还会招来后人的指责。不如暂且按兵不动,等待时机再行动。况且战争是国家的大事(胡三省注:《左传》说:国家的大事,在于祭祀和战争。 ),需要大家齐心协力才能成功,如果众人不乐意,您一个人又怎么能安心呢!”(胡三省注:滕胤的话,可以说是非常深刻了。 )诸葛恪说:“那些说不可以出兵的人,都是没有长远打算、只想苟且偷安的人;而你也这样认为,我还能指望谁呢!曹芳昏庸无能,政权掌握在私家手中,魏国的百姓和臣子已经有了二心。现在我凭借国家的资源,趁着战胜的威势,还有什么地方不能攻克呢!”(胡三省注:说起来容易,做起来可没那么简单! )三月,诸葛恪征调了二十万州郡的兵力,再次入侵魏国,任命滕胤为都下督,掌管留守事务。
6. 夏季,四月,魏国大赦天下。
7. 蜀汉的姜维自认为熟悉西方的风俗(胡三省注:姜维原本是天水冀人,所以自认为熟悉西方的风俗。 ),又仗着自己有才能和武艺,想要引诱羌人、胡人作为自己的羽翼,他认为从陇西往西的地区,可以切断与魏国的联系,进而占据。他每次都想大举兴兵,费祎却常常限制他,不答应他的请求,给他的兵力也不超过一万人,还说:“我们和丞相相比,相差太远了;丞相都不能平定中原,何况我们呢!不如暂且保住国家,治理百姓,谨慎地守护社稷,至于建立功业,就等待有能力的人吧,不要心存侥幸,把成败寄托在一次行动上;如果不能如愿,后悔都来不及了。”等到费祎死后,姜维终于能够实现自己的志向(胡三省注:费祎死后,蜀汉的大臣们能力都在姜维之下,所以无法限制他。 ),于是率领数万人从石营出发,包围了狄道(胡三省注:石营在董亭西南,姜维大概是从武都出发前往石营。狄道县属陇西郡。这为姜维因劳民伤财导致蜀汉灭亡埋下了伏笔。 )。
8. 吴国的诸葛恪入侵淮南,掳掠百姓。有些将领对诸葛恪说:“如今我们率军深入,边境的百姓一定会纷纷逃走,恐怕我们会劳而无功。不如只包围新城(胡三省注:合肥新城。 ),新城被困,敌人的救兵必然会来,等他们来了再设法对付,这样就能大获全胜。”(胡三省注:这就是诸葛诞对司马师说的计策。见上卷去年的记载。 )诸葛恪听从了这个建议,五月,撤军包围新城。
魏国下诏,命令太尉司马孚督率二十万大军前往救援。大将军司马师问虞松:“现在东西两边都有战事,情况紧急(胡三省注:指吴国攻打淮南,蜀汉攻打陇西。 ),但将领们却士气低落,这该怎么办呢?”虞松说:“从前周亚夫在昌邑坚守壁垒,吴、楚联军就自行溃败了(胡三省注:事见十六卷汉景帝三年的记载。 ),有些事情看似弱小,实际上却蕴含着强大的力量,不可不仔细观察。如今诸葛恪出动了他的全部精锐部队,足以肆意施暴,但他却坐守新城,无非是想在这里与我们决一死战。如果他攻城不下,又求战不得,军队疲惫不堪,必然会自行撤退,将领们不急于进攻,这对您来说是有利的。姜维虽然率领着重兵,但他孤军深入,远离后方,只能靠抢夺我们的麦子来维持军粮(胡三省注:指姜维的军队没有后方转运军粮,只能在魏国境内抢夺麦子作为食物。 ),他并非根基稳固的敌人。而且他认为我们会全力应对东边的战事,西边必然空虚,所以才长驱直入。现在如果让关中的各路军队日夜兼程,出其不意地赶到,他大概就会逃走。”司马师说:“好!”于是派郭淮、陈泰率领关中的全部军队,去解除狄道之围;命令毋丘俭按兵不动,坚守阵地,把新城交给吴国军队。陈泰进军到洛门(胡三省注:就是天水冀县的落门聚。 ),姜维因为军粮耗尽,只好撤退。果然如虞松所料。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。