18. 汉主刘聪任命河间王刘易为车骑将军,彭城王刘翼为卫将军,都掌管军队、负责宫廷警卫;高平王刘悝(kuī)为征南将军,镇守离石(今山西离石);济南王刘骥为征西将军,修筑西平城(今山西临汾西,胡三省注:在平阳西边,汉主聪为儿子济南王刘骥修筑)居住;魏王刘操为征东将军,镇守蒲子(今山西隰县)。
19. 赵固、王桑从怀县向汉国请求接应,汉主刘聪派镇远将军梁伏疵领兵接应。还没到,长史临深、将军牟穆率领一万部众叛降刘演。赵固跟随梁伏疵向西,王桑率领部众向东逃奔青州,赵固派兵追击,在曲梁(今河北永年东南,胡三省注:曲梁县属广平郡,曹魏时广平郡治曲梁城;刘昫说,唐洺州永年县是汉代曲梁县地)杀了王桑。王桑的部将张凤率领残余部众归顺刘演。刘聪任命赵固为荆州刺史、兼任河南太守,镇守洛阳。
20. 石勒从葛陂向北行进,所经之处都坚壁清野,没抢掠到东西,军中极度饥饿,士兵互相残杀为食。到达东燕(今河南延津东北,胡三省注:《水经》记载,东燕城在酸枣县东;河水从酸枣东北过延津,再流经东燕县故城北。考证两《汉志》,东郡有燕县,无东燕县,或许就是此地;魏收《地形志》记载,东燕县晋时属濮阳国;李贤说,东燕故城在今滑州胙城县),听说汲郡人向冰聚集几千人在枋头(今河南浚县西南,胡三省注:《水经》记载,淇水到黎阳流入黄河,在遮害亭西十八里;汉建安九年,魏武帝在水口放下大枋木建堰,阻挡淇水向东流入白沟通漕运,所以当时人称此地为枋头;杜佑说枋头在今汲郡卫县境内;宋白说枋头城在今卫县南,离黄河八里)修筑营垒。石勒将要渡河,担心向冰截击。张宾说:“听说向冰的船只都在河道中没上岸(胡三省注:未上岸指没拖到岸上,船不用时推到陆地上,远离水而干燥,以后轻便易驾),应当派轻装士兵从小路袭击夺取船只,让大军渡河,大军渡河后,向冰必被擒获。”秋季七月,石勒派支雄、孔苌从文石津(今河南滑县西南古黄河上)捆绑木筏偷渡,夺取了向冰的船只。石勒领兵从棘津(今河南滑县西南古黄河上)渡河,进攻向冰,大败敌军,缴获所有物资储备,军势重新振作,于是长驱直入到达邺城。刘演据守三台自保,临深、牟穆等人又率部众投降石勒。
将领们想攻打三台,张宾说:“刘演虽然弱小,但还有几千部众,三台地势险要坚固,不易很快攻克;放弃它离开,他们会自行溃散。现在王彭祖(王浚)、刘越石(刘琨)是您的大敌,应当先消灭他们,刘演不值得顾虑。而且天下饥饿混乱,明公虽有大军,却四处游荡没有固定住处,人心不稳定,这不是保全自己、控制四方的办法。不如选择便利的地方占据,广泛储备粮食,向西接受平阳的指令来谋取幽州、并州(胡三省注:幽州是王浚的地盘,并州是刘琨的地盘),这是称霸天下的基业。邯郸(今河北邯郸,胡三省注:邯郸县汉代属赵国,晋代属广平)、襄国(今河北邢台,胡三省注:襄国县秦代为信都,项羽改名为襄国,汉代属赵国,晋代属广平;信都另为县,前汉属信都国,后汉属安平国;宋白说,隋改襄国为龙冈县,唐为邢州治所)是地势优越的地方,请选择一个作为都城。”石勒说:“右侯的计策对!”于是进军占据襄国。
张宾又对石勒说:“现在我们占据这里,王彭祖、刘越石会非常忌恨,恐怕城墙壕沟没加固、粮食储备不充足,他们就会一起来进攻。应当赶紧收割野外的粮食,同时派使者到平阳,详细说明镇守这里的意图。”石勒听从建议,命令将领们攻打冀州,各郡县营垒大多投降,把粮食运到襄国;又向汉主刘聪上表,刘聪任命石勒为都督冀、幽、并、营四州诸军事(胡三省注:营州不在《晋太康地志》十九州之内;《晋·地理志》记载,咸宁二年分昌黎、辽东等郡国置平州;慕容熙据和龙后,才在宿军置营州,以刺史镇守;拓跋魏在和龙置营州,石勒当时还没有营州;《郡国志》说,营州地对应营室分野,所以叫营州)、冀州牧,进封为上党公。
21. 刘琨向各州郡传发檄文,约定十月会师平阳攻打汉国。刘琨向来奢侈豪放,喜爱音乐女色。河南人徐润因擅长音律得到刘琨宠爱,被任命为晋阳令。徐润骄横放纵,干预政事;护军令狐盛多次进言,还劝刘琨杀他,刘琨不听。徐润在刘琨面前诬陷令狐盛,刘琨斥责令狐盛并杀了他。刘琨的母亲说:“你不能驾驭豪杰实现远大谋略,却专门除掉比自己强的人,灾祸一定会降临到我身上。”
令狐盛的儿子令狐泥逃奔汉国,详细陈述并州的虚实。汉主刘聪大喜,派河内王刘粲、中山王刘曜领兵侵犯并州,以令狐泥为向导。刘琨听说后,向东出兵到常山(今河北正定西南)、中山(今河北定州)收兵,派将领郝诜、张乔抵抗刘粲,还派使者向代公拓跋猗卢求救。郝诜、张乔都战败而死。刘粲、刘曜乘虚袭击晋阳,太原太守高乔、并州别驾郝聿献晋阳投降汉国(胡三省注:《考异》说,《刘琨传》记载“恰逢庞醇向刘聪投降,雁门乌丸又反叛,刘琨亲自出去抵御,刘粲乘虚袭取晋阳”;但刘琨《上太子牋》说“刘聪在七月十六日又决定来犯,臣立即东下,率中山、常山士兵及乐平、上党各军,还没返回,晋阳就陷落了”;《十六国春秋》也说“刘琨在常山收兵”,故《刘琨传》有误)。八月庚戌日,刘琨回军救援晋阳,没赶上,率领身边几十名骑兵逃奔常山。辛亥日,刘粲、刘曜进入晋阳。壬子日,令狐泥杀了刘琨的父母。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。