8六月,壬辰日,幽州(今北京)节度使张守珪大败契丹,派遣使者前来献捷。
(胡三省注:《实录》记载:“张守珪大败林胡。”按《会要》,契丹之事,开元二十二年,张守珪大败他们。大概《实录》因为契丹就是战国时林胡的地盘,所以这样说。)
9薛王李业病重,玄宗很担忧,容貌和头发都因此改变。七月,己巳日,薛王李业去世,追赠谥号为惠宣太子。
10玄宗任命裴耀卿为江淮、河南转运使,(胡三省注:《考异》说:《旧纪》记载:“充任江、淮以南回造使。”现在依从《旧食货志》。)在河口设置输场。八月,壬寅日,在输场东边设置河阴仓,西边设置柏崖仓,(胡三省注:唐高宗咸亨二年,在洛州河阳县柏崖设置粮仓,开元十年废除,现在又依照旧基设置。)在三门峡东边设置集津仓,西边设置盐仓;开凿漕渠十八里来避开三门峡的险滩。(胡三省注:参考《新》《旧志》,是开凿山路开辟车道十八里,不是漕渠。)在此之前,用船运输江、淮的米到东都含嘉仓,雇佣车子陆运三百里到陕州(今河南三门峡),大约两斛米要用一千钱。(胡三省注:严衍认为“十”应改为“千”。)裴耀卿命令江、淮的船运都输送到河阴仓,再用黄河的船运到含嘉仓及太原仓,从太原仓进入渭水输送到关中,共三年时间,运输米七百万斛,节省雇佣车子的钱三十万缗。(胡三省注:按《旧志》,东都含嘉仓积蓄江淮的米,用大车子装载,向西运到陕州三百里,大约两斛米计算庸钱一千,这是裴耀卿所节省的大数。“十钱”是错误的,应当以“千钱”为准。)有人劝说裴耀卿把所节省的钱献给朝廷,裴耀卿说:“这是公家财政盈余亏损的利益罢了,怎么能用它来买取恩宠呢!”全部上奏作为购买粮食的钱。
(胡三省注:《旧志》说“四十万贯”。现在依从《耀卿传》。《旧志》又说:“第二年,裴耀卿被拜为侍中,萧炅代替他。”按裴耀卿开元二十一年提出这个建议,今年担任侍中,开始设置河阴仓,三年后才见到成效;那么不是在担任侍中时解除这个职务的。)
11张果坚决请求返回恒山,玄宗下制任命他为银青光禄大夫,号称通玄先生,赏赐丰厚后送他回去。后来张果去世,喜欢猎奇的人上奏说他尸解成仙;(胡三省注:仙家所说的尸解,好比蝉蜕壳,蝉飞走了而蜕壳还在。)玄宗因此很相信神仙之事。(胡三省注:唐明皇改集仙殿为集贤殿,这是他起初不信神仙,到这时就很相信了,又到晚年就深信不疑了。史书记载端正心性很难,渐渐陷入邪道而自己不觉察。)
12冬,十二月,戊子朔日,发生日食。
13乙巳日,幽州节度使张守珪斩杀契丹王屈烈及可突干,传送他们的首级到京城。
(胡三省注:《考异》说:《旧守珪传》中“屈烈”写作“屈刺”。《契丹传》说第二年正月传送首级。现在依从《实录》。)
当时可突干连年成为边境祸患,赵含章、薛楚玉都不能讨伐,张守珪到任后,多次击败他。可突干处境困迫,派遣使者假装投降,张守珪派管记王悔前去安抚他。王悔到了契丹的牙帐,察觉契丹上下毫无投降之意,只是逐渐把营帐迁到西北方,秘密派人引来突厥,图谋杀死王悔后反叛;王悔知道了这件事。(胡三省注:近,其靳翻。)牙官李过折(胡三省注:《考异》说:《旧契丹传》写作“遇折”。现在依从《实录》及《守珪传》。)与可突干分别掌管兵马,因争权而不和,王悔劝说李过折图谋可突干。李过折连夜率兵斩杀屈烈及可突干,全部诛杀他们的党羽,率领残余部众前来投降。张守珪出兵到紫蒙川,(胡三省注:据《晋书载记》:秦、汉之间,东胡在紫蒙之野建立城邑。《唐书·地理志》,平州有紫蒙、白狼、昌黎等戍。大概是平州的北境,契丹的南界。)大规模检阅军队来镇抚他们。在天津桥南悬挂屈烈、可突干的首级示众。
14突厥毗伽可汗被他的大臣梅录啜下毒,还没死去,就讨伐诛杀了梅录啜及其家族党羽。毗伽可汗去世后,他的儿子伊然可汗继位,不久也去世,他的弟弟登利可汗继位,派遣使者前来报告丧事。
(胡三省注:《考异》说:《旧传》记载,“伊然继位,玄宗下诏让宗正卿李诠前去吊祭,册立伊然,为他建立碑庙。不久,伊然病逝,又立他的弟弟为登利可汗。”按张九龄《集敕登利可汗书》说:“现在又派遣堂叔金吾大将军李佺吊祭。”又说,“建碑立庙,留下典范记载功绩。”然而告丧时登利已经继位了。《实录》中“诠”也写作“佺”。)
15禁止京城中的乞丐,设置病坊来救济他们。(胡三省注:当时病坊分别设置在各寺庙中,用悲田来养病,起源于佛教。)
开元二十三年(乙亥、735年)
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。