龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看风水之王 规则怪谈:我即怪谈 规则怪谈:冲了鬼新娘,我不当人了 规则怪谈:我一疯子你说我开挂? 惊悚世界,我的小弟有亿点多 规则怪谈:圣母?我装的 我死后被老婆养尸,从僵尸到旱魃 请勿遵守规则 我出村那天,全世界诡异都疯了 规则怪谈,我能无限违反规则 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的悬疑小说

第6章 译名投票~

上一章书 页下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.20xs.org)龙珠演义20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推乳娘的诱惑 仕途人生 坏妈妈 官场争雄,从女书记的秘书开始 官场:从市委办开始主政一方 四合院,别惹我 院士重生:回到1975当知青 轮回乐园 重生官场:从京都下基层权利巅峰 末世调教,绝美女神变奴隶 从杀死一只蚊子走向无敌 一切从停职开始 综武反派:开局征服宁中则 采阴 火红年代从街道办开始 乡村大凶器 我的餐馆通古代 我穿梭两界当倒爷 天赋无敌的我,一心只想苟活 七天拯救大明?我还是上吊吧 
经典收藏十日终焉 御鬼师:我契约了亿只S级鬼物! 变成少女欺诈师后骗了病娇怎么办 恶梦求生:从小木屋开始建设 阴生女,龙王妻 一品仵作 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 风水之王 领导们,我这个小警太难了 死亡十万次,我在诡异世界封神 考场逃生:通关奖励魅魔主任 追凶神探 地狱公寓 我在西山基地工作的那十年 规则怪谈,我能无限违反规则 我扎的纸人超凶 直播走进科学,开局阴兵借道? 都市神警:从暑假开始的破案天王 盗墓:与主角团那些年 (穿书)黑莲花攻略手册 
最近更新追凶三十三天 龙虎山捉鬼道士 梦界迷途 都市鬼差 有鬼请慢行 镜中:迷局 邪灵异录 我的诡物都是些没用的家伙 盗笔:大佬?不,是死的太多 盗墓世界,我来啦 诡异复苏末世降临 诡异世界,业绩第一,战绩可查 我是死刑犯,不是神探 盗墓,张海杏亲口喂我服下尸鳖丹 盗笔:我的箭不可能那么快 霸道男鬼他非要在我身边看乐子 综盗墓:观山月 村民早年鬼事录 反盗墓:国宝专案组 恐惧感染,纸人替我吸收一切 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的悬疑小说