重生之乘风而起

二子从周

首页 >> 重生之乘风而起 >> 重生之乘风而起最新章节(目录)
大家在看重生官场:开局迎娶副省长千金 四合院:盖世无双何雨柱 匹夫驾到 重生官场:从京都下基层权利巅峰 四合院之何雨柱轮回从51年开始 四合院:开局报警抓傻柱 四合院之破落户翻身 港片:能看见忠诚值,我丝毫不慌 四合院:抛雨水断大清 重生:全系专利,斩断欧美科技树 
重生之乘风而起 二子从周 - 重生之乘风而起全文阅读 - 重生之乘风而起txt下载 - 重生之乘风而起最新章节 - 好看的都市小说

第两千六百三十一章 没有食材的菜谱

上一章书 页下一章阅读记录

“主要产出就是我国在全国范围内的方言声韵数据库,包括声母采集,韵母采集,声调采集三个大的部分,建立起一个目前全量范围的汉语声韵体系,并且利用计算机技术,找出组音的规律。”

“现在学界有一种倾向,不好的倾向。”周至说道:“虽然1940年代以来,以瑞典汉学家高本汉为首,致力于上古汉语音系的研究,到今天逐渐发展壮大,已经形成了一套另辟蹊径,独特而宏大的研究体系,但是依然存在诸多的问题。”

“高本汉引入的方法很独特,是基于比较上古押韵模式、中古韵书和与其他语言的比较进行的。自他之后一般使用的方法是,将《诗经》韵脚、通假字等共时证据与《切韵》(601)等韵书记录的中古汉语进行历时比较,不过这并不利于音位分析。补充证据有其他汉藏语系语言的同源词和闽语读音、外语地名的早期音译、临近的苗瑶语系、台语支和吐火罗语族的早期借词等。”

“尽管各家拟音所用的记号大都相当不同,许多细节也仍有大量争议,绝大多数较新拟音在核心问题上达成了某些一致。起码在1970年代达成了一些共识,包括上古汉语的调音部位比中古汉语少、拥有清响音、存在唇化软腭音和唇-喉声母、韵尾辅音由多变少。”

“近些年来,大多数学者都同意六元音系统与重组的流音系统。早期的拟音大都假设了浊塞音韵尾以解释入声字和其他字在押韵中的接触,但许多研究者现在相信上古汉语缺乏声调,中古汉语声调因韵尾处别的辅音的脱落而产生。”

“而我们经过普遍性的调查后,对于这个观点我们并不赞同。”

“不够上古汉语的依据我们先不说它,毕竟上古汉语拟音的主要依据,是七世纪中古汉语、汉字和公元前十至七世纪的《诗经》的押韵模式。其他种类的证据不大综合,但可以很有价值,如闽语、早期地名音译、与邻近语言的早期借词、亲缘语言的同源词等等。”

“但是仅就《诗经》来说,是否存在声调的问题也是不容讨论的,就好比‘施氏石狮’,汉语单音组字情形下要再不区分声调,文义都无法表述了,这与汉语语音的生成逻辑就已经发生了根本性的违背。”

“之所以会发生这样的情形,我认为还是受了国外研究者的影响。”周至说起这些来就开始滔滔不绝:“高本汉、王力、蒲立本、李方桂、白一平,雅洪托夫、郑张尚芳和斯塔罗斯金,他们其实都犯了一种错误,或者说力有不逮的缘故,导致了他们更多是在进行理论性研究,方法性的研究。”

“这就好比一道菜,比如回锅肉吧,从文字经典上知道这道菜是先要那二刀肉煮到筷子能够戳透,取出切成薄片,下锅炒出灯盏窝,然后下豆豉,豆瓣酱,青蒜苗,翻炒均匀后加盐,味精出锅就好了。”

“可问题是大家都不知道二刀肉到底是啥肉,也不知道豆豉和豆瓣酱是啥味道,要是将二刀肉理解为牛肉的一种,或者鸡肉的一种,将豆豉理解为煮熟的豆子,将豆瓣酱理解为蚕豆泥,这样按照菜谱做出来的回锅肉,还能够叫回锅肉吗?”

“而从高本汉开始,跟着接下来的斯塔罗斯金,雅洪托夫,他们对于上古声韵的理解,他们在基础条件那么不全的情况下总结出来的一套方法论,是值得大家推崇称道的,但是他们所作的工作,也只是将菜谱更加的精细化而已,比如知道豆豉是要用发酵的豆子拿酱油浸泡,豆瓣酱是发酵的蚕豆瓣与辣椒盐一起制成,但也仅此而已。”

“对于这些东西最本真,最直接的味道,他们无法用文字表述出来,声音这种东西,本身也没法仅凭文字表述出来。”

“而他们学术的翻译者和继承者们,甚至走得更偏,忽略了人文科学最大最基础的一个过程——田野调查。”

“然后我们就发现了一个非常有趣的现象。”周至笑得有些玩味:“绝大多数的中古汉语言学家,他们对声母还好一点,对韵母,甚至没法准确地解读出留存至今的一些方言韵母,不说韵母了,甚至就连入声都没法读出来。”

“他们的理论研究或者很精深了,但是他们的重组和构拟,只停留在了纸面上,或者脑海当中,无法将之用直接的方法读出来,让大家所知晓。”

“这就出现了许多稀奇古怪的读法,已经不能用似是而非来形容了,简直就是大相径庭。”

“我和辜老都认为,我们还是得离开书房,重新回到田野里,去寻找出豆豉,豆瓣酱,二刀肉本真的面目和味道,再将之和前辈们的学说结合起来,最终才可以得到最合乎推断和遗存的中古文字乃至上古文字的拟音。”

“先把食材搞到手,才说得到对照菜谱,进行烹饪上面去。前辈们是缺少了我们现在的好条件,也没有我们现在的财力,关在屋里搞拟构,那是在他们那种局促的条件下,没有办法的办法。”

“他们以前做不了的事情,不代表我们现在做不了。”

“比如大家之前只能研究最古老的韵文集,也就是《诗经》,对于诗经韵部的研究,从顾炎武将之划为10个韵部开始,稍后被清朝文献学家们完善,使得韵部的数量稳步增加。比如段老(玉裁)发现有同一个声旁的汉字一定属于同一个韵部,这使得几乎所有字都能被划入某个部。最终,由王老(力)在三十年代将《诗经》韵部数量确定为三十一部。直到八十年代,王老总结的韵部都被用在各种构拟中,等到了郑张尚芳、斯塔罗斯金和白一平,他们在前几年独立地假设出更激进的分裂,形成将近五十个韵部。”

“然而这些韵部的读法,就连总结出它们的学者读出来,都是滑稽可笑的,因为这些学者从小到大生活所处的环境当中,压根就没有这些读法,也没有多个声调,受条件所限也没有机会造访全国各地,去切身感受各地带有这些韵母的读法,只能够‘空中拿饼’,根据从书籍上总结出来的规律,在信息巨量缺失的情况下,凭空构拟出它们。”

(本章完)

喜欢重生之乘风而起请大家收藏:(m.20xs.org)重生之乘风而起20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 重生之将门毒后 年代1960:穿越南锣鼓巷, 重生60年代,开局就上山下乡 天兽鼎 癫,都癫,癫点好啊 重生官场:从京都下基层权利巅峰 综武反派:开局征服宁中则 圣上轻点罚,暗卫又哭了 嫡嫁千金 良陈美锦 穿成女屠夫后,全村去逃荒 乡村里的女人 重生七零飒妻归来 重生1989:缔造华夏科技帝国 回到1970开局要分家 我大一新生,有亿万资产很正常吧 八零军嫂茶又媚,京圈大佬受不了 四合院:入职轧钢厂,娶最美老婆 开局一只猴:升级全靠简化 
经典收藏年代1960:穿越南锣鼓巷, 你一个交警,抢刑侦的案子合适吗 重生1960,带着亿万食品仓库 四合院:我要扛起这个家 四合院:你们越激动我越兴奋 四合院之破落户翻身 四合院:激情澎湃的岁月 四合院之我也来凑热闹 娱乐:让你上台卖惨,没让你笑场 四合院:闷棍才是硬道理 四合院:开局吃出一亩三分地 重生官场:开局迎娶副省长千金 四合院里的火车司机 四合院:垂钓诸天万物 四合院:我有一个抽奖倍增系统 四合院:开局警司,老婆热芭! 官路红颜 四合院:我当电工的幸福日子 官场从秘书开始 四合院之默默吃瓜 
最近更新高武:神级天赋,我即是天灾! 四合院:穿越刘光天,开局分家 官场,我能听见别人的心声 重生阿姨合租房,系统硬说合欢宗 我能从影视剧中抽取技能! 和女房东同居后,我看到隐藏信息 撕婚书时你心高气傲,我成神医你哭什么 神医:踏出女子监狱,我举世无敌 恋综:只想做军师的我被姐姐倒追 重生1960:赶山打猎,我让家人顿顿吃肉 我当npc?开局创建破壁者组织 下山后,美女总裁追着求复合 站在科技前沿:让你相信科学你还不信 娱乐:雪藏七年,我的粉丝全长大 村医和七个女邻居 科技:从偏科战神到大国铸剑人! 重返1977:从成为高考状元开始 你是民兵还是主力团 神医下山,我有五个绝美师父 乡野绝世小神医 
重生之乘风而起 二子从周 - 重生之乘风而起txt下载 - 重生之乘风而起最新章节 - 重生之乘风而起全文阅读 - 好看的都市小说