重生法国当画家

风市

首页 >> 重生法国当画家 >> 重生法国当画家最新章节(目录)
大家在看大秦:腹黑始皇,在线吃瓜! 流氓太子 汉乡 三国:觉醒项羽武力,迎娶蔡文姬 农家小子的古代上进日常 奋斗在沙俄 抗日之超级战魂 混在古代当军阀 我的游戏通大明 陪葬傻驸马,竟是绝代军神 
重生法国当画家 风市 - 重生法国当画家全文阅读 - 重生法国当画家txt下载 - 重生法国当画家最新章节 - 好看的历史小说

第一百八十二章 《最后一课》

上一章书 页下一章阅读记录

听到都德说起要写普法战争背景的小说,莫奈脑中第一个联想到的就是当初在初中课文里学到的《最后一课》,当年莫奈也是从这篇文章了解到了法语是这个世界上最为优美的语言的这种说法,尽管这一说法现在莫奈并不怎么认可,但当年学这篇课文的时候这个观念可是根深蒂固的,毕竟都德这家伙太会煽情了......

有一段时间网上关于《最后一课》的辟谣贴特别多,尤其是阎京生的那篇《最后一课骗了你》更是风行一时。

虽然里面有些内容是对的,比如阿尔萨斯--洛林地区的确是法国从德国手里抢来的,从族源上也更接近于德意志也就是当时的普鲁士,而且当地以德语为母语者占总人口的比例高达86.8%,否则主角也不用特意去学校学法语。

但事实上阿尔萨斯人又普遍认同自己是法国人,认同法兰西的文化和价值观,《马赛曲》原名《莱茵军团战歌》,就诞生在阿尔萨斯的斯特拉斯堡市,因此当地人对于家乡被割让给德国是很抗拒和抵触的。

这就好比我国境内也有蒙古族、朝鲜族,他们的母语并不是汉语,而且还有很多方言比如粤语、闽南语跟普通话比起来几乎就等于是另一种语言,但也并不妨碍大家认同自己是中国人的身份!

普法战争后,德意志帝国也确实在阿尔萨斯—洛林厉行“德国化”政策,1871年,颁布义务教育法令,规定所有适龄儿童都必须接受普鲁士式的教育。法语在公共领域和学校被完全禁止,德语成为了唯一授课语言,就连阿尔萨斯方言也只允许在小学低年级学习德语时使用,《最后一课》就发表于1872年5月13日。

再举两个例子。第一,1815年拿破仑一世战败,被放逐海岛,法国被迫放弃了所有占领的土地。如果阿尔萨斯心向德意志,为什么这个时候不趁机独立?要知道那时候阿尔萨斯的法语人口比1871年更少。第二,1871年欧仁·鲍狄埃创作了《国际歌》歌词,但可能很少人知道的是欧仁·鲍狄埃是在斯特拉斯堡创作的。斯特拉斯堡就在阿尔萨斯和德国的交界。而欧仁·鲍狄埃原本将这首歌配着法国国歌《马赛曲》的曲调来唱的。1871年的德军已经打到巴黎了。斯特拉斯堡早就沦陷了。欧仁·鲍狄埃为什么要用法语写一首歌配着法国国歌的曲调来唱,声援当时的巴黎公社无产阶级,而不是用德语歌颂伟大的德意志帝国呢?

就在莫奈满脑子胡思乱想的时候,左拉轻轻的拍了一下他问道:“嘿、托尼,你怎么了?”

这个时候莫奈这才反应过来,有些尴尬的答道:“刚才听都德先生说想要写关于这场战争背景的小说,正好我前一段听到一个小故事,似乎蛮适合的。对了,不知道都德先生您去过阿尔萨斯么?”

都德点点头答道:“我两年之前去过一次,而且还在那里呆了很长时间。对了,我还写了一篇名为《阿尔萨斯!阿尔萨斯!》的短篇游记小说。”(这是真事,在战前都德曾经到过阿尔萨斯,而且并不是走马观花的路过,而是“步行拄杖,背着背包,随着一位当地向导逐步游览”。之后都德将这一次旅游的观感详细记载,写成了短篇游记小说《阿尔萨斯!阿尔萨斯!》,在1873年的《星期一故事集》中出版了,被法国人认为是都德关于爱国主义和阿尔萨斯的名篇。)

“您去过的话那就容易解释了,这个故事呢是这样......”接着,莫奈便将《最后一课》的大概内容给都德讲了一遍。

因为最近莫奈自己也在写小说,而且对这篇课文的印象实在是太深了,所以在讲解的时候也加入了一些叙事和描写手法,因此都德和左拉两人听得都非常入神。

尤其是当莫奈讲到韩麦尔先生最后用尽全身力气在黑板上写出了“法兰西万岁!”的时候,左拉忍不住鼓掌赞道:“这个故事真的太感人了!托尼,我觉得你完全可以自己将这个故事写出来啊!”

莫奈心道当着都德这位原作者的面,我怎么好意思抢人家的心血,于是随便找了个借口推脱道:“可是我对阿尔萨斯一点都不熟悉,根本就没法做背景描写啊,所以我觉得还是像都德先生这样既有文采又曾经深入了解过阿尔萨斯的作家来写更为合适!”

“谢谢莫奈先生,您放心我一定会尽全力将这个故事写好,因为我实在是太喜欢这个故事,尤其是里面的韩麦尔先生!”都德感激的说道。

“我也很喜欢,虽然我没有去过阿尔萨斯,但我相信那里的爱国氛围一定是真实的!”莫奈点头附和道。

“没错,虽然阿尔萨斯--洛林地区因为紧挨着普鲁士,所以有些人的母语并不是法语,但他们对于法兰西的认可和热爱是不容置疑的!有时间欢迎您去阿尔萨斯看看,那里的景色很美的,当然了、更欢迎您到我的家乡普罗旺斯!”都德邀请道。

“哦?您家乡是普罗旺斯?就是那个遍地薰衣草的普罗旺斯?”莫奈的这个印象是出自小时候看的《一帘幽梦》,虽然琼瑶奶奶这种三观不正的言情剧他不感兴趣,但无意中看到的薰衣草镜头倒是给了他极深的印象。

都德稍微愣了一下,然后点点头答道:“没错、就是那里。看来画家的关注点就是跟我们不一样啊,不过说起来那里的确适合你们画家去画画,因为盛开的时候实在是太美了!”

PS:如果没学过这篇课文的话,估计看到“阿尔萨斯”的第一反应就是巫妖王吧......

PS2:我开了本新书《民国大画家》,依旧是跟画家有关,不过这回主要是为了弥补我之前两本民国文的遗憾,而且我保证肯定比这本书要精彩,希望大家帮忙收藏和投一下推荐票!

喜欢重生法国当画家请大家收藏:(m.20xs.org)重生法国当画家20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 年代1960:穿越南锣鼓巷, 青云官路:从小职员到封疆大吏 官场:分手后,我转身考上省组部 烟雨楼 诡舍 大奉打更人 四合院,别惹我 婚后热恋,你是我的得偿所愿 天兽鼎 全球冰封:我打造了末日安全屋 官路之谁与争锋 开局差点被饿死只好逆境求生 四合院:从签到获得烤猪蹄开始 院士重生:回到1975当知青 网游:我有超神级天赋 四合院里的悠哉日子 凡人修仙之混沌造化诀 四合院:魂穿成烈属,浑身正能量 穿越模拟从JOJO奇妙冒险开始 
经典收藏大明暴君,我为大明续运三百年 天天勾栏听曲,成镇国驸马了? 红楼:开局被流放,我要造反 军阀,签到发展,列强竟是我自己 他一拳能打死吕布,你管这叫谋士 七天拯救大明?我还是上吊吧 奋斗在明末的边军小兵 穿越到古代,我成了穷酸秀才 大明:狱中推算国数,老朱崩溃了 红楼:开局加载嫪毐模板 人在隋唐:从合成词条开始无敌 带着基地回大唐 永乐大帝:朱标 特工:开局郑耀先和我接头 大唐:超时空,闺蜜晋阳小公主! 大秦:朕准你当咸鱼了吗 人在汉末:从简化技能开始无敌 抗日之超级战魂 隋唐:开局卖身萧皇后 我领海宽,战舰多亿点过分吗? 
最近更新穿越之帝临九天 老曹给的太多了,只能帮他打天下 喂!当乞丐去啊? 穿越三国?不慌,我先拐走关二爷 大唐:开局抬棺劝谏,李二气炸了 功高盖主被猜忌?我转投敌营 私生子玩女帝养成,你认真的? 史前部落生存记 大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了 一王二后,称霸天下,从皇子做起 九千岁:从伺候娘娘开始权倾朝野! 三国群英录 父皇,我真不想当太子! 山村聊斋 统治全球从小山贼开始 大唐:萌娃小兕子,宠无极限 天降福星,两岁幼崽炸翻全皇朝 从大秦开始的长生者 清穿:反清后,我挨个揍列强 大唐逼我当和珅 
重生法国当画家 风市 - 重生法国当画家txt下载 - 重生法国当画家最新章节 - 重生法国当画家全文阅读 - 好看的历史小说