第二天，孙桓又率领军队前来挑战。张苞、关兴一同出战。关兴立马于阵前，指名要孙桓出来交锋。孙桓大怒，拍马挥刀，与关兴大战三十多个回合，渐渐体力不支，大败退回本阵。两位小将追杀进营，吴班率领张南、冯习驱兵掩杀。张苞奋勇当先，冲入吴军，正好遇上谢旌，一枪将其刺死。吴军四散奔逃。蜀将得胜收兵，却发现关兴不见了。张苞大惊，说道：“安国（关兴字安国）要是有什么闪失，我也不独自活下去！” 说完，绰枪上马。没走几里路，只见关兴左手提刀，右手活捉了一名敌将。张苞问道：“这人是谁？” 关兴笑着回答：“我在乱军中，正好遇到仇人，所以把他活捉了回来。” 张苞一看，原来是昨天放冷箭的谭雄。张苞十分高兴，和关兴一同回到本营，将谭雄斩首，用他的血祭祀了死去的战马。随后，他们写好捷报，派人送到先主刘备那里。
孙桓折损了李异、谢旌、谭雄等众多将士，兵力衰竭，势力孤单，无法抵挡蜀兵，于是赶忙派人回东吴求救。蜀将张南、冯习对吴班说：“如今吴兵战败，正是乘虚劫寨的好时机。” 吴班说：“孙桓虽然折损了很多将士，但朱然的水军如今在江上扎营，并未受损。如果今天去劫寨，倘若水军上岸，截断我们的归路，那可怎么办？” 张南说：“这件事很容易解决。可以让关兴、张苞二位将军，各带领五千兵马埋伏在山谷中。如果朱然前来救援，左右两军一齐杀出夹攻，必定能够取胜。” 吴班说：“不如先派小卒假装投降，把劫寨的事情告诉朱然。朱然看到火起，必然会来救援，我们再让伏兵出击，大事就成了。” 冯习等人听了，都非常高兴，于是按照这个计策行动。
朱然得知孙桓损兵折将，正准备前去救援，忽然有伏路军带着几个小卒前来投降。朱然询问他们，小卒说：“我们是冯习帐下的士卒，因为他赏罚不明，所以前来投降，顺便报告机密。” 朱然问：“报告什么事？” 小卒说：“今晚冯习打算乘虚攻打孙将军的营寨，约定以举火为信号。” 朱然听完，立刻派人去通知孙桓。报信的人走到半路，被关兴杀死。朱然一边商议，打算带兵去救援孙桓。部将崔禹说：“小卒的话，不可轻信。倘若有什么闪失，水陆两军就全完了。将军只宜稳守水寨，我愿意替将军走一趟。” 朱然听从了他的建议，于是命令崔禹带领一万兵马前去救援。当晚，冯习、张南、吴班分兵三路，径直杀入孙桓的营寨，一时间，四周火光冲天，吴兵大乱，四处寻找出路逃跑。
崔禹正赶路时，忽然看到火光，急忙催促士兵前进。刚转过山头，忽然山谷中鼓声大作，左边关兴，右边张苞，两路兵马夹攻。崔禹大惊，正想逃走，正好遇到张苞。两人交手只一个回合，崔禹就被张苞生擒。朱然得知情况危急，急忙驾船顺流而下，退了五六十里。孙桓带领败军逃走，问部将：“前面哪里城池坚固，粮草充足？” 部将说：“从这里往北，夷陵城可以屯兵。” 孙桓带着败军急忙朝着夷陵逃去。刚进入城中，吴班等人就追了上来，将夷陵城四面围住。关兴、张苞等人押着崔禹回到秭归。先主刘备十分高兴，传旨将崔禹斩首，大大赏赐了三军。从此，蜀军威风大振，江南的将领们无不胆寒。
孙桓派人向吴王孙权求救，孙权大惊，立刻召集文武官员商议，说：“如今孙桓被困在夷陵，朱然在江中大败，蜀兵势大，这可怎么办？” 张昭上奏说：“如今各位将领虽然大多去世，但还有十几个人，何必担心刘备呢？可以任命韩当为正将，周泰为副将，潘璋为先锋，凌统为后卫，甘宁为救应，起兵十万前去抵御。” 孙权听从了他的建议，立刻命令各位将领迅速出发。此时，甘宁已经患上痢疾，但他仍然带病出征。
先主刘备从巫峡建平开始，一直到夷陵边界，七十多里的地方，连接着四十多个营寨。他见关兴、张苞屡立大功，感叹道：“昔日跟随我的将领，都已年迈无用了；如今有这两个侄子如此英雄，我还担心什么孙权呢！” 正说着，忽然有人报告韩当、周泰领兵来了。先主正准备派遣将领迎敌，近臣上奏说：“老将黄忠，带着五六个人投奔东吴去了。” 先主笑着说：“黄汉升（黄忠字汉升）不是反叛之人。因为我失口说老将无用，他必定不服老，所以奋力去与敌人对抗了。” 随即召来关兴、张苞，说：“黄汉升这次去，必定会有危险。贤侄不要怕辛苦，前去相助。只要稍有功劳，就立刻让他回来，不要让他有什么闪失。” 两位小将拜别先主，带领本部兵马去支援黄忠。正是：老臣素矢忠君志，年少能成报国功。不知道黄忠此去会怎样，且看下文分解。
喜欢古典白话合集请大家收藏：(m.20xs.org)古典白话合集20小说网更新速度全网最快。