谒者仆射（主管传达事务的官员）邓公当时担任校尉（中级军官）?，向景帝上书汇报军情，受到召见，景帝问他：“你从军队前线来，听说晁错被杀后，吴、楚叛军撤兵了吗？”邓公回答：“吴王蓄谋造反已有几十年了；这次是因削地而发怒，打着诛杀晁错的旗号，他的本意根本不在晁错身上。我担心从此以后，天下的士人都会闭上嘴巴不敢再进言了。”景帝问：“为什么？”邓公说：“晁错忧虑的是诸侯强大难以控制，所以请求削藩来加强中央朝廷的权威，这是造福万代的好事。计划刚刚实行，他自己却惨遭杀害。（这样做，）对内堵住了忠臣进谏的口，对外替诸侯报了仇，我私下认为陛下这样做不可取。”景帝听了，长叹一声说道：“你说得对，我也对此非常后悔！”
袁盎和刘通到达吴国时?，吴、楚联军已经在攻打梁国的营垒了。宗正刘通因为与吴王是亲属关系，先入营见到吴王，劝谏吴王要他跪拜接受皇帝的诏书。吴王听说袁盎来了，知道他是来游说的，就冷笑着回答：“我已经是东方的皇帝了，还要跪拜谁！”不肯接见袁盎，反而把他扣留在军营中，想胁迫他担任叛军的将领；袁盎不肯，吴王就派兵包围监视他，并准备杀了他。袁盎找机会逃出，跑回去向景帝报告。
太尉周亚夫向景帝建议说?：“楚军剽悍迅捷，难以正面交锋。我建议暂时放弃梁国，让他们牵制叛军，我们派兵切断叛军的粮道，这样就能制服他们。”景帝同意了。周亚夫乘坐六匹马拉的驿车（六乘传），准备到荥阳与各路军队会合。车队刚到霸上，赵涉拦路劝说周亚夫：“吴王一向富有，长期网络亡命之徒。他知道将军您将要出征，必定会在殽山、渑池之间的险要地带埋伏间谍；况且军事行动最讲究机密，将军为什么不从这里向右走蓝田，出武关，绕道抵达洛阳！这样绕道不过晚一两天，却能直接进入洛阳武库，擂响战鼓。诸侯们听了，还以为将军是从天而降呢！”太尉周亚夫采纳了他的计策，安全到达洛阳后，高兴地说：“七国叛乱，我乘坐驿车来到这里，没想到能安全抵达。如今我已占据荥阳，荥阳以东的地区，就不足为虑了。”他派人搜查殽山、渑池之间的地带，果然抓住了吴国埋伏的间谍。于是周亚夫请求任命赵涉担任护军（掌管军队监察）。
太尉周亚夫率领军队向东北进发，驻扎在昌邑?。吴军猛烈进攻梁国，梁王多次派使者向条侯（周亚夫）求救，周亚夫按兵不动。梁王又派人直接向景帝控告周亚夫。景帝派使者命令周亚夫救援梁国，周亚夫不接受诏令，仍然坚守营垒不出兵；只派弓高侯韩颓当（人名）等将领率领轻骑兵奔袭淮泗口（淮河与泗水交汇处），切断吴、楚联军的粮道和退路。梁王派中大夫韩安国和楚国丞相张尚的弟弟张羽为将军（抵抗吴军）；张羽勇猛作战，韩安国老成持重，总算多次挫败了吴军的进攻。吴军想向西进军，但因梁国城池坚守，不敢西进；于是转而进攻周亚夫的军队，两军在下邑（今河南夏邑）相遇，吴军想决战。周亚夫坚守营垒，不肯出战；吴军粮草断绝，士兵饥饿，多次挑战，周亚夫始终不应战。一天夜里，周亚夫军营中发生骚动，士兵自相攻击，混乱甚至波及到主帅营帐，周亚夫却躺在床上纹丝不动，不久，军营就恢复了安定。吴军又佯攻营垒的东南角，周亚夫却下令防备西北角；不久吴军精锐果然猛攻西北角，无法攻入。吴、楚联军士兵大量饿死或叛逃溃散，于是（吴王和楚王）率领残部撤退。二月，周亚夫出动精兵追击，大败叛军。吴王刘濞抛弃了他的军队，只带着几千名精壮亲兵连夜逃跑；楚王刘戊自杀身亡。
吴王刚发兵时?，他的臣子田禄伯担任大将军。田禄伯建议说：“大军集结向西推进，没有其他奇兵配合，难以成功。我希望率领五万人马，沿长江、淮河而上，收复淮南、长沙，进入武关，与大王会师，这也是一支奇兵啊。”吴王的太子劝阻说：“父王是以造反的名义起兵，这样的军队不能轻易交给别人，万一别人也背叛您怎么办？况且让别人分兵行动，会产生许多其他利害关系，白白削弱自己的力量罢了！”吴王刘濞就没有答应田禄伯的请求。
吴国年轻的将领桓将军向吴王献策说?：“吴军步兵多，步兵擅长在险要地形作战；汉军战车和骑兵多，车骑在平原地带占优势。希望大王不要攻击沿途经过的城池，直接快速西进，抢占洛阳的武器库，夺取敖仓的粮食，凭借山河的险要来号令诸侯，（这样的话）即使还没攻入函谷关，天下大局也已定了。如果大王边走边攻打沿途城邑，汉军的战车骑兵一到，冲入梁国、楚国的广阔平原，我们就失败了。”吴王征询老将领们的意见，老将们说：“这年轻人，冲锋陷阵还可以，哪里懂得深谋远虑！”于是吴王没有采用桓将军的计策。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(m.20xs.org)白话文讲资治通鉴20小说网更新速度全网最快。