十二月，乙卯朔日，发生日食。
司空长史李弘献出并州投降石勒。刘琨进退失据，不知怎么办，段匹磾派使者邀请他，己未日，刘琨率领部众从飞狐投奔蓟城。段匹磾见到刘琨，非常亲近敬重，与他联姻，约定为兄弟。石勒将阳曲、乐平的百姓迁到襄国，设置地方长官后返回。
孔苌在代郡攻打箕澹，将他杀死。
孔苌等人攻打贼寇首领马严、冯?，很久不能攻克，司州、冀州、并州、兖州的几万流民在辽西，互相招引，百姓不能安心从业。石勒向濮阳侯张宾询问计策，张宾说：“马严、冯?本来不是您的深仇大恨，流民都有留恋故土的心意，如今回师整顿军队，选拔优秀的地方长官让他们招抚怀柔，那么幽州、冀州的贼寇不久就可肃清，辽西的流民将会相继前来归附了。”石勒于是召回孔苌等人，任命武遂令李回为易北督护，兼高阳太守。马严的士兵向来佩服李回的威望恩德，大多背叛马严归附李回，马严恐惧而出逃，投水而死。冯?率领部众投降。李回迁到易京居住，流民归附他的在路上接连不断。石勒高兴，封李回为弋阳子，增加张宾一千户食邑，晋升为前将军；张宾坚决推辞不接受。
丞相司马睿听说长安失守，出兵驻扎在野外，亲自穿上铠甲头盔，向四方发布檄文，约定日期北伐。因漕运延误期限，丙寅日，斩杀督运令史淳于伯。行刑的人用刀擦拭柱子，血逆流而上，到柱子顶端二丈多高才流下，观看的人都认为淳于伯冤枉。丞相司直刘隗上奏说：“淳于伯的罪过不至于处死，请罢免从事中郎周莚等人的官职。”于是右将军王导等人上疏承担过失，请求解职。司马睿说：“政令刑罚失当，都是我愚昧不明造成的。”对任何人都不追究。
刘隗性情刚直，喜欢攻讦别人，当时的名士多被他弹劾，司马睿大都宽容赦免，因此众人的怨恨都集中到刘隗身上。南中郎将王含，是王敦的哥哥，因家族势力强大地位显赫，骄傲放纵，一次请求任命参军僚属及地方长官达二十多人，大多不称职；刘隗弹劾王含，措辞非常严厉，事情虽然被搁置，但王氏家族深深忌恨他。
丞相司马睿任命邵续为冀州刺史。邵续的女婿广平人刘遐在黄河、济水之间聚集部众，司马睿任命刘遐为平原内史。
拓跋普根的儿子又去世了，国人拥立他的叔父拓跋郁律。
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。