梁琛的堂兄梁弈是前秦的尚书郎，苻坚让典客官把梁琛安排在梁弈的府中居住。梁琛说：“过去诸葛瑾为吴国出使蜀国，与诸葛亮只在朝堂上相见，私下里不交往，我私下仰慕这种做法。现在让我住在私人府第，我不敢接受。”最终没有住在梁弈家中。梁弈多次到梁琛的馆舍，与他同住同睡，私下询问前燕的情况。梁琛说：“现在燕、秦两国分别占据一方，我们兄弟各自在两国受到恩宠，论及本心，各为其主。我如果说燕国的好处，恐怕不是秦国愿意听的；如果说燕国的坏处，又不是使者该议论的。兄长何必问这些呢！”
苻坚让太子接见梁琛。前秦人想让梁琛向太子行跪拜礼，事先暗示他说：“邻国的君主，就像本国的君主一样；邻国的太子，又有什么不同呢！”梁琛说：“天子的儿子与士大夫地位相当，这样设置是为了让他从低贱的地位逐渐提升到尊贵的位置。太子尚且不敢把父亲的大臣当作臣下，更何况是他国的大臣呢！如果没有纯粹的敬意，礼仪上有来有往，我内心怎会忘记恭敬，但恐怕行跪拜礼会成为不必要的麻烦。”最终没有向太子行跪拜礼。
王猛劝说苻坚留下梁琛，苻坚没有同意。
前燕君主慕容暐派大鸿胪温统授予袁真使持节、都督淮南诸军事、征南大将军、扬州刺史的官职，封他为宣城公。温统还没渡过淮河就去世了。
吴王慕容垂从襄邑返回邺城，威名更加显赫，太傅慕容评更加忌恨他。慕容垂上奏说：“我招募的将士舍生忘死、立下战功，将军孙盖等人冲锋陷阵，应当给予特殊奖赏。”慕容评全都压着不办。慕容垂多次提及此事，与慕容评在朝堂上争论，两人的怨恨隔阂越来越深。太后可足浑氏一向厌恶慕容垂，诋毁他的战功，与慕容评密谋诛杀他。太宰慕容恪的儿子慕容楷和慕容垂的舅舅兰建得知此事，告诉慕容垂说：“应当先发制人，只需除掉慕容评和乐安王慕容臧，其余的人成不了气候。”慕容垂说：“骨肉相残并引发国家内乱，我宁可一死，也不忍心这样做。”不久，两人又来告知慕容垂，说：“太后和慕容评已经下定决心，不能不早日行动。”慕容垂说：“如果实在无法调和，我宁可到外地躲避，其他的事不要再议论了。”
慕容垂内心忧虑，却不敢告诉儿子们。世子慕容令请求说：“父亲近来面带忧色，难道是因为君主年幼，太傅忌恨贤才，而父亲功高望重，越发被猜忌吗？”慕容垂说：“是这样。我竭尽全力、舍生忘死地击败强敌，本来是想保全家族和国家，没想到功成之后，反而让自己无容身之地。你既然了解我的心意，有什么办法为我谋划？”慕容令说：“君主昏庸懦弱，把朝政托付给太傅，一旦灾祸发生，会比迅雷还快。现在想要保全家族和自身，又不失道义，不如逃往龙城，用谦逊的言辞请罪，等待君主醒悟，就像周公居东待罪一样，或许能感动君主而得以返回，这是最好的结果。如果君主不醒悟，就向内安抚燕、代地区的百姓，向外安抚各少数民族，凭借肥如的险要地势自保，这是次一等的办法。”慕容垂说：“好！”
十一月辛亥朔日，慕容垂请求到大陆泽打猎，趁机穿着便服逃出邺城，准备前往龙城。到达邯郸时，他的小儿子慕容麟，一向不被慕容垂喜爱，逃回邺城告发了此事，慕容垂身边的人大多逃跑叛变。太傅慕容评禀报前燕君主慕容暐，派西平公慕容强率领精锐骑兵追击，在范阳追上慕容垂。世子慕容令负责断后，慕容强不敢逼近。恰逢日落，慕容令对慕容垂说：“原本想退守龙城保全自身，现在事情已经泄露，来不及谋划其他计策了。前秦王正在招揽天下英雄，不如前去归顺他。”慕容垂说：“现在的计策，除了投奔前秦，还能去哪里呢！”于是解散骑兵，隐匿行踪，沿着南山返回邺城，躲藏在过去赵国的显原陵。不久，有几百名猎人骑着马从四面赶来，慕容垂等人抵抗无法取胜，逃跑又无路可走，不知该怎么办。恰逢猎人们的猎鹰突然都飞走了，猎人们只好散去。慕容垂于是杀了一匹白马祭天，与跟随自己的人盟誓。
世子慕容令对慕容垂说：“太傅忌恨贤能，自从他谋划诛杀父亲以来，人们更加愤恨。现在邺城中没人知道父亲的去向，百姓就像婴儿思念母亲一样盼着您，汉人和少数民族都如此。如果顺应民心，趁他们没有防备发动袭击，夺取邺城易如反掌。事情成功后，改革弊政、选拔贤能，大力整顿朝政，辅佐君主，安定国家、保全家族，这是最大的功劳。现在正是有利时机，实在不能错过，希望给我几名骑兵，就足以办成此事。”慕容垂说：“按你的计策，事成了确实是大福气，失败了后悔都来不及！不如向西投奔前秦，这样可以万无一失。”慕容垂的儿子马奴暗中谋划逃回邺城，慕容垂杀了他后继续西行。到达河阳时，被渡口的官吏阻拦，慕容垂杀了官吏后渡过黄河。于是从洛阳出发，与段夫人、世子慕容令、慕容令的弟弟慕容宝、慕容农、慕容隆、侄子慕容楷、舅舅兰建、郎中令高弼一同投奔前秦，把妃子可足浑氏留在邺城。乙泉戍的守将吴归在阌乡追上他们，世子慕容令击退了吴归。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。