闰四月丁未日，北魏国主前往河内，登上太行山，抵达高都。
叔孙建从滑台向西与奚斤会合，一同进入虎牢。虎牢被围困两百天，没有一天不打仗，精锐士兵几乎全部战死，而北魏的援兵却不断增加。北魏军队毁坏虎牢外城，毛德祖在城内又修筑三道城墙抵抗，北魏军队又毁坏其中两道。毛德祖只保住最后一道城墙，日夜坚守，将士们的眼睛都因长期作战而生出疮疡。毛德祖用恩德安抚将士，始终没有人叛离。当时檀道济驻军湖陆，刘粹驻军项城，沈叔狸驻军高桥，都因畏惧北魏军队强大，不敢前进。丁巳日，北魏军队挖掘地道，引走虎牢城中的井水，井深四十丈，山势陡峭，无法防备；城中人马口渴难耐，受伤的人伤口不再流血，再加上饥饿和瘟疫，北魏军队仍加紧攻城。己未日，虎牢城陷落。将士们想搀扶毛德祖逃走，毛德祖说：“我发誓与这座城共存亡，道义上不能让城陷落而自己活着！”北魏国主命令将士：“抓获毛德祖，一定要活着送来。”将军代郡人豆代田捉住毛德祖献给国主。城中的将领僚属，都被北魏俘虏，只有参军范道基率领两百人突围向南返回。北魏士兵因瘟疫死亡的也有十分之二三。
奚斤等人完全平定司州、兖州、豫州各郡县，设置地方官安抚百姓。北魏国主命令周几镇守河南，河南百姓得以安定。
徐羡之、傅亮、谢晦因丢失国土，上奏章弹劾自己；宋少帝下诏不予追究。
徐羡之哥哥的儿子、吴郡太守徐佩之经常干预朝政，与侍中王韶之、程道惠，中书舍人邢安泰、潘盛结成党羽。当时谢晦长期生病，不能接见宾客，徐佩之等人怀疑他是假装生病，有谋反意图，于是声称是徐羡之的意思，告诉傅亮，想让傅亮起草诏书诛杀谢晦。傅亮说：“我们三人一同接受先帝遗诏辅佐朝政，怎么能自相残杀！你们如果真要做这事，我就头戴方巾，步行走出宫门辞职！”徐佩之等人才停止行动。
五月，北魏国主返回平城。
六月己亥日，北魏宜都文成王穆观去世。
丙辰日，北魏国主向北巡视，抵达参合陂。
秋季七月癸酉日，宋少帝尊奉母亲张夫人为皇太后。
北魏国主前往三会屋侯泉。八月辛丑日，前往马邑，视察灅水水源）。
此时，柔然侵犯河西，河西王沮渠蒙逊命令世子沮渠政德迎击。沮渠政德率领轻骑兵进军交战，被柔然杀死，沮渠蒙逊立次子沮渠兴为世子。
九月乙亥日，北魏国主返回皇宫，召奚斤返回平城，留下军队驻守虎牢；派娥清、周几镇守枋头；将司马楚之率领的百姓安置在汝南、南阳、南顿、新蔡四郡，以扩充豫州地域。
冬季十月癸卯日，北魏扩建西宫外城，周长二十里。
秃发傉檀去世时，河西王沮渠蒙逊派人引诱他的太子秃发虎台，许诺把番禾、西安二郡给他，并且借兵给他，让他讨伐西秦，为父亲报仇，收复故土。秃发虎台暗中答应，事情泄露后未能实施。西秦王乞伏炽磐的王后，是秃发虎台的妹妹，乞伏炽磐对待她仍像从前一样。王后暗中与秃发虎台谋划说：“西秦本来是我们的仇敌，虽然用婚姻关系对待我们，这不过是权宜之计罢了。先王的去世，并非天命。他留下遗命不让我们复仇，是想保全子孙后代。但是，作为子女，怎么能向仇敌称臣，却不想报仇呢！”于是与武卫将军越质洛城谋划刺杀乞伏炽磐。王后的妹妹是乞伏炽磐的左夫人，受到宠爱，得知他们的谋划后告发，乞伏炽磐杀死王后、秃发虎台等十多人。
十一月，北魏周几侵犯许昌，许昌城溃败，颍川太守李元德逃奔项城。戊辰日，北魏军队围攻汝阳，汝阳太守王公度也逃奔项城。刘粹派遣部将姚耸夫等人领兵协助防守项城。北魏军队夷平许昌城，毁坏钟城，划定疆界后返回。
己巳日，北魏太宗（拓跋嗣）去世。壬申日，世祖（拓跋焘）即位，宣布大赦。十二月庚子日，北魏将明元帝（拓跋嗣）安葬在金陵，庙号太宗。
北魏世祖追尊母亲杜贵嫔为密皇后。从司徒长孙嵩以下的官员，普遍晋升爵位。任命襄城公卢鲁元为中书监，会稽公刘絜为尚书令，司卫监尉眷、散骑侍郎刘库仁等八人分别掌管四部（北魏行政机构）。尉眷是尉古真的侄子。
任命河内镇将代郡人罗结为侍中、外都大官，总管三十六曹事务。罗结当时已一百零七岁，精神依然很好，北魏世祖因他忠诚正直，因此特别亲近信任他，还让他兼任长秋卿，监管后宫事务，可自由出入皇帝寝宫；直到一百一十岁时，才允许他退休养老，朝廷每逢有大事，仍派人骑马去询问他的意见；又过了十年，罗结才去世。左光禄大夫崔浩精通儒家经典，熟悉典章制度，朝廷的礼仪规范、军政文书诏令，都由他掌管。崔浩不喜欢《老子》《庄子》这类书，说：“这是虚妄不实的学说，不合人情。老子研习礼仪，是孔子的老师，怎么会写出败坏礼法的书来扰乱先王的治国之道呢！”他尤其不信佛教，说：“为什么要侍奉这个胡人的神灵！”等到世祖即位，身边很多人诋毁崔浩，世祖不得已，让崔浩以公爵身份回家闲居。但世祖一向知道崔浩贤能，每当有疑难问题，就召见他询问。崔浩身材纤细、皮肤洁白，像美貌女子，常自比张良，且认为自己在研究古事方面超过张良。回家闲居后，崔浩开始修习服食丹药、养生之道。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。