公元499年，南齐太尉陈显达率领平北将军崔慧景等人的四万大军攻打北魏，想要收复雍州各郡；初六，北魏派遣前将军元英率军抵抗。
二十一日，北魏孝文帝抵达洛阳，顺路前往李冲家中。当时孝文帝正卧病在床，望见他的家门便流下眼泪；接见留守官员时，每当谈及李冲，总会痛哭流涕。
孝文帝对任城王元澄说：“朕离开京城以来，旧的习俗有没有稍微改变？”元澄回答：“圣上的教化日新月异。”孝文帝说：“朕入城时，看见车上的妇人还戴着帽子、穿着小棉袄，这怎么能说是‘日新月异’！”元澄答道：“穿戴旧服饰的人少，不穿戴的人多。”孝文帝说：“任城王，你这是什么话！难道非要让满城人都改掉新俗不可吗！”元澄与留守官员一同摘下官帽请罪。
二十七日，北魏宣布大赦。孝文帝前往邺城时，李彪在邺城城南迎接拜见，并请罪。孝文帝说：“朕本想任用你，但碍于李仆射（李冲）的情面才作罢。”安慰之后便打发他回去了。恰逢御史台令史龙文观告发：“太子元恂被逮捕那天，曾亲手写信为自己辩解，李彪没有将此事上报。”尚书省上表请求逮捕李彪押往洛阳。孝文帝认为李彪必定不会如此，便用牛车分散载着他前往洛阳，恰逢大赦，李彪得以幸免。
本月，北魏太保齐郡灵王元简去世。
孝文帝连年在外征战，冯皇后与宦官高菩萨私通。等到孝文帝在悬瓠病重时，冯皇后更加肆无忌惮，中常侍双蒙等人都成为了她的心腹。
彭城公主是宋王刘昶的妻子，丈夫去世后一直寡居。冯皇后为她的同母弟弟北平公冯夙求婚，孝文帝答应了；但彭城公主不愿出嫁，冯皇后强迫她。彭城公主秘密与家仆冒雨前往悬瓠，向孝文帝哭诉，并且详细告发了冯皇后的所作所为。孝文帝听后心存疑虑，将此事保密。冯皇后得知此事后，才开始感到恐惧，暗中与母亲常氏指使女巫祈祷诅咒，说：“皇帝如果病重不起，我一旦能像文明太后那样辅佐年幼的君主临朝听政，必定重赏回报女巫。”
孝文帝返回洛阳后，便下令逮捕了高菩萨、双蒙等人，经过审问，他们全部招供。孝文帝在含温室，夜间召冯皇后入宫，让她坐在东边的柱子旁，距离自己的坐榻有两丈多远，命令高菩萨等人陈述罪状。随后召彭城王元勰、北海王元详入宫就座，说：“她过去是你们的嫂子，如今是不相干的路人，你们进来不必回避！”又说：“这个女人想亲手用刀刺我的胁下！朕看在她是文明太后娘家女儿的份上，不能将她废黜，只是把她虚置在宫中，希望她能自行了断；你们不要以为朕对她还有情分。”二王退出后，孝文帝让冯皇后与自己诀别；冯皇后拜了两拜，叩首流泪，随后进入后宫居住。宫中嫔妃仍然按照皇后的礼仪侍奉她，只是命令太子不再朝见她罢了。
当初，冯熙凭借文明太后兄长的身份，娶了恭宗的女儿博陵长公主。冯熙有三个女儿，两个成为皇后，一个担任左昭仪，因此冯氏家族的尊贵宠爱在群臣中位居第一，得到的赏赐累计达数万之多。博陵长公主生下两个儿子：冯诞、冯修。冯熙担任太保，冯诞担任司徒，冯修担任侍中、尚书，庶子冯聿担任黄门郎。黄门侍郎崔光与冯聿一同当值，对冯聿说：“你家富贵太过兴盛，最终必定会衰败。”冯聿说：“我家没有辜负朝廷，你为何要无端诅咒我！”崔光说：“这并非是诅咒。事物盛极必衰，这是天地间的常理。如果用古代的事例推演的话，不能不谨慎啊。”一年多以后，冯修果然身败名裂。冯修性情浮躁好争，冯诞多次告诫他，他却不知悔改，冯诞于是向太后和孝文帝禀报，杖责了他。冯修因此怨恨冯诞，便到处寻求毒药，让冯诞身边的人下毒谋害他。事情败露后，孝文帝想要处死冯修，冯诞主动承担罪责，恳切请求保全冯修的性命。孝文帝也因冯熙年老，只是杖责了冯修一百多下，将他贬为平城的平民。等到冯诞、冯熙相继去世，幽皇后不久被废黜，冯聿也被弃用，冯氏家族便从此衰败。
陈显达与北魏元英交战，多次击败元英。南齐军队攻打马圈城四十天，城中粮食耗尽，守军只能吃死人肉和树皮。二十六日，北魏守军突围逃走，陈显达的军队斩杀、俘获上千人。陈显达进入城中后，将士们争相抢夺城中的绢帛，于是没有追击逃敌。陈显达又派遣军主庄丘黑进军攻打南乡，攻克了该城。
孝文帝对任城王元澄说：“陈显达侵扰边境，朕如果不亲自出征，就无法制服他。”三月初四，孝文帝从洛阳出发，命令于烈留守京城，任命右卫将军宋弁兼任祠部尚书，代理七兵尚书事务辅佐于烈。宋弁治理政务精明勤勉，得到的恩宠礼遇仅次于李冲。
初七，孝文帝率军抵达梁城。崔慧景攻打北魏的顺阳，顺阳太守清河人张烈坚守城池；初八，孝文帝派遣振威将军慕容平城率领五千骑兵前去救援。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
《资治通鉴新译》无错的章节将持续在20小说网小说网更新,站内无任何广告,还请大家收藏和推荐20小说网！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。