湘云划拳却输了,按照规矩,得说一段酒面上的祝词,再讲一个酒底的故事。
宝琴笑着说道:“请君入瓮。”大家听了,都哈哈大笑起来,说:“这个典故用得恰到好处。”湘云便开口说道:奔腾而砰湃,江间波浪兼天涌,须要铁锁缆孤舟,既遇着一江风——不宜出行。
(编者注:“奔腾而砰湃”出自北宋欧阳修《秋声赋》“初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃。”“江间波浪兼天涌”出自唐代杜甫《秋兴八首·其一》“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。”“铁索缆孤舟”是骨牌名,“一江风”是曲牌名,“不宜出行”是时宪书上的话。
组合起来大意为:江水奔腾呼啸,汹涌澎湃,江面上的波浪翻滚着,仿佛与天际相连,若想稳当航行,非得用粗大的铁锁牢牢地固定住不可,偏偏这时又遇上了一阵强劲的江风。不适合出行。)
她这一番话把大家都逗得哈哈大笑,有人说:“这真是能把肠子都愁断的胡诌话!怪不得她出这样的酒令,原来是故意逗大家发笑的。”接着,大家又听她要讲酒底。
湘云喝完酒后,夹了一块鸭肉吃了一口,忽然看到碗里还剩半个鸭头,就把它挑出来,打算吃里面的鸭脑子。众人催促她:“别光顾着吃啦,赶紧把酒底说出来。”湘云便用筷子夹着鸭头说道:“这鸭头不是那丫头,头上那讨桂花油?”
大家笑得更厉害了,笑声引得晴雯、小螺、莺儿等一群人都走了过来说:“云姑娘可真会逗乐子,拿我们开玩笑,快罚她喝一杯酒才行!凭什么就觉得我们该用桂花油?倒是每人该给一瓶桂花油擦擦。”
黛玉笑着打趣说:“她倒是好心,想给你们一人一瓶油,可又怕万一被人误会是偷的,惹上偷盗的官司可就不好了。”
大家听了这话,都没往心里去,也没和她较真,只有宝玉听懂了其中的深意,赶忙低下头。
彩云心里本就藏着事,听了这话,不知不觉就红了脸。
宝钗见状,赶忙偷偷地看了黛玉一眼。
黛玉这才意识到自己说错话了,原本是想打趣宝玉的,却不小心打趣到彩云身上了,心里懊悔不已,赶紧提议大家行酒令、划拳,把话题岔开了。
这时,正好轮到贾宝玉和薛宝钗对了点子。
薛宝钗覆了一个“宝”字作为谜面,贾宝玉思索片刻,便明白这是薛宝钗在与他开玩笑,指的是他佩戴的那块通灵宝玉,于是笑着说道:“姐姐拿我取乐呢,不过我还真射着了。说出来姐姐可别生气,谜底就是姐姐名字里的那个‘钗’字。”
大家纷纷问道:“怎么解释?”
贾宝玉解释道:“她说‘宝’,那接下来自然就是‘玉’了。我猜的是‘钗’字,不是有句旧诗‘敲断玉钗红烛冷’,岂不是射中了。”
湘云听后,说道:“用时事做谜底可不行,你们俩都得罚。”
香菱急忙说道:“不只是时事,这个谜底也是有出处的。”
湘云反驳道:“‘宝玉’这两个字可没什么出处,春联上或许有,但在诗书古籍里可没有,这不能算。”
香菱说道:“前些天我读岑参的五言律诗,里面就有一句‘此乡多宝玉’,你怎么忘了?后来我又读李商隐的七言绝句,里面还有一句‘宝钗无日不生尘’,我还笑说她们俩的名字原来都在唐诗里呢。”
大家听了都笑着说:“这下可把湘云问住了,快罚她一杯。”
湘云无话可说,只好喝了。
大家又该对点的对点,划拳的划拳。因为贾母和王夫人都不在家,没人管着他们,这些人便随心所欲地玩乐起来,有的大声吆喝着划拳,有的扯着嗓子喊叫,热闹非凡。
整个大厅里,姑娘们穿着鲜艳的衣服穿梭往来,如同彩蝶飞舞,她们佩戴的玉饰、珠串随着动作轻轻摇曳,闪烁着耀眼的光芒,真是十分热闹。
玩了一会儿后,大家才陆续从席位上起身,稍微散了散。可突然间,大家发现湘云不见了。
起初,大家还以为她自己出去方便一下马上就会回来,可谁知道等了好久,还是不见她的踪影。于是,大家派人四处去找,可哪儿也找不到她。
接着,林之孝家的带着几个婆子过来了。她们心里有些不踏实,一来担心有要紧事需要处理,二来怕那些年轻丫鬟们趁着王夫人不在家,不受探春等人的管束,放开胆子尽情喝酒,做出有失体统的事,所以特地过来问问这边有没有什么事。
探春看到她们来了,心里就明白了她们的来意,赶忙笑着说道:“你们这是不放心,过来查我们了。我们可没喝多少酒,不过是大家凑在一起乐呵乐呵,拿酒当个由头罢了,妈妈们可别担心。”
李纨和尤氏也都笑着附和:“你们就放心回去歇着吧,我们也不敢让她们喝太多酒。”
林之孝家的等人笑着回应:“我们知道姑娘们懂事,就连老太太让姑娘们喝酒,姑娘们都不肯多喝,更何况太太们不在家,大家也就是一起玩玩。我们就是怕出什么状况,所以过来打听打听。再说了,现在天也长了,姑娘们玩一会儿,也该吃点儿小点心垫垫肚子。平日里姑娘们也不怎么吃那些杂七杂八的东西,这会儿喝了一两杯酒,要是不多吃点儿东西,怕是会伤身体。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢红楼梦现代文完全版请大家收藏:(m.20xs.org)红楼梦现代文完全版20小说网更新速度全网最快。