（周王的朝廷上）贤臣济济，威仪赫赫。他们听从贤公卿的指挥，共同爱戴和效忠于天子。
诗句意义：
这句诗描绘了一幅君臣和谐、朝廷人才鼎盛的理想政治图景：
1. 人才济济：“蔼蔼王多吉士” 直接赞美了周王能吸引和任用大批贤能之士，这是国家兴盛的基础。
2. 秩序井然：“维君子使” 表明朝廷有良好的组织和管理，贤臣们各司其职，听从调度，体现了政治的秩序性。
3. 同心效忠：“媚于天子” 是点睛之笔，点明了所有臣子的最终归属和共同目标——拥戴天子。这里的“媚”是亲爱、敬爱之意，而非谄媚，强调的是发自内心的忠诚。
这句诗集中体现了儒家所推崇的“明君贤臣”的政治理想，是后世对理想朝堂状态的经典描绘。
《卷阿》全篇概览
原文（节选主要章节）
有卷者阿，飘风自南。岂弟君子，来游来歌，以矢其音。
伴奂尔游矣，优游尔休矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。
尔土宇昄章，亦孔之厚矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣。
尔受命长矣，茀禄尔康矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣。
有冯有翼，有孝有德，以引以翼。岂弟君子，四方为则。
颙颙卬卬，如圭如璋，令闻令望。岂弟君子，四方为纲。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦傅于天。蔼蔼王多吉士，维君子命，媚于庶人。
凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。菶菶萋萋，雍雍喈喈。
君子之车，既庶且多。君子之马，既闲且驰。矢诗不多，维以遂歌。
作品介绍
1. 主题：这是一首颂美诗，传统认为是在周成王出游卷阿时，臣子（或召康公）陈诗赞美成王，并带有劝诫之意。诗歌赞美了周王贤明的德行、广阔的疆土、长久的福禄，以及朝廷上人才济济的盛况。
2. 结构特色：
起兴：以“有卷者阿，飘风自南”开篇，描绘出高冈迎风的宏大场景，引出君子的出游和歌咏。
核心比喻：诗中用 “凤凰于飞” 来比喻周王身边贤臣云集。凤凰是祥瑞之鸟，它的到来象征着天下归心、政治清明。您询问的“蔼蔼王多吉士”正是承接这个比喻而来，将贤臣直接比作追随凤凰的百鸟。
重章叠句：诗中多次出现“岂弟君子，俾尔弥尔性”（平易近人的君子，使你终其一生）等句式，在复沓中加深赞美与祝福的情感。
3. 名句与影响：
“凤凰于飞”：成为后世祝福婚姻美满、夫妻和谐的经典成语。
“圭璋”：如圭如璋”比喻人品德高尚，气质高华。
“蔼蔼王多吉士”：成为形容朝廷贤才众多的典范语句。
全篇主旨
《卷阿》通过生动的比喻和铺陈的描绘，歌颂了一位能够继承祖德、任用贤能、受到臣民爱戴的君主，并表达了臣子对君王的忠诚与美好祝愿。它不仅是周王朝鼎盛时期的写照，也寄托了儒家对理想君主和政治模式的向往。
这里解读下司马相如的《长门赋》。这篇赋文描绘了陈皇后失宠后的幽居生活和悲愁心情，情感深挚，动人心魄。
全文与翻译
段落 原文 译文
序
孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。
汉武帝的陈皇后，曾得宠幸，但生性妒忌。被贬至长门宫居住，心中愁闷悲苦。她听说蜀郡成都的司马相如是天下善于写文章的高手，便奉上黄金百斤，请司马相如和卓文君买酒喝，借此请司马相如作一篇能解她悲愁的文章。司马相如便写就这篇赋来感悟皇上，陈皇后因此重新得到了宠幸。
第一段
夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。魂逾佚而不反兮，形枯槁而独居。言我朝往而暮来兮，饮食乐而忘人。心慊移而不省故兮，交得意而相亲。
这是怎样一位佳人呀，步履舒缓，心中揣度。魂魄飘散不返，形体枯槁，独自幽居。君王曾说早晨去傍晚就会回来，却因饮食作乐而忘了我。心意决绝移情别恋，不再念及旧人，结交了新的得意之人而相亲相爱。
第二段
伊予志之慢愚兮，怀贞悫之欢心。愿赐问而自进兮，得尚君之玉音。奉虚言而望诚兮，期城南之离宫。修薄具而自设兮，君曾不肯乎幸临。
我心性迟钝愚笨，怀抱忠贞诚实的欢爱之心。希望君王能垂问使我得以进见，能侍奉君王聆听他的声音。得到一句虚假的承诺也信以为真，在城南的离宫苦苦等待。准备好菲薄的饮食，君王却不肯驾临。
第三段
廓独潜而专精兮，天漂漂而疾风。登兰台而遥望兮，神怳怳而外淫。浮云郁而四塞兮，天窈窈而昼阴。雷殷殷而响起兮，声象君之车音。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.20xs.org)古汉语常用字字典故事20小说网更新速度全网最快。