从丙子年(公元196年)开始,到戊寅年(公元198年)结束,共三年。
??** 建安元年(丙子,公元196年)**
??1. 春季,正月癸酉日,大赦天下,改年号为建安。
??2. 董承、张杨想护送天子回到洛阳,杨奉、李乐却不同意,因此将领们之间相互猜疑,离心离德。二月,韩暹攻打董承,董承逃奔到野王(今河南沁阳,野王是张杨屯兵的地方 )。韩暹屯驻在闻喜(今山西闻喜 ),胡才、杨奉则屯驻在坞乡(《郡国志》记载:河南缑氏县西南有坞聚 )。胡才想要攻打韩暹,献帝派人劝止了他。
??3. 汝南(今河南平舆北 )、颍川(今河南禹州 )的黄巾军何仪等人率领部众归附袁术,曹操出兵击败了他们。
??4. 张杨让董承先去修缮洛阳的宫殿。太仆赵岐为董承游说刘表,让他派兵到洛阳,帮助修缮宫室;刘表的军事物资运输前后不断。夏季,五月丙寅日,献帝派使者到杨奉、李乐、韩暹的军营,请求他们护送自己到洛阳,杨奉等人听从了诏令。六月乙未日,献帝的车驾到达闻喜。
??5. 袁术攻打刘备,争夺徐州,刘备派司马张飞守卫下邳(今江苏睢宁西北 ),自己则率军在盱眙(今江苏盱眙 )、淮阴(今江苏淮安 )抵御袁术,双方僵持了一个月,互有胜负。下邳相曹豹是陶谦的旧将,他与张飞发生矛盾,张飞杀了他,城中陷入混乱。袁术写信给吕布,劝说他袭击下邳,并承诺提供军粮相助。吕布很高兴,率领军队水陆并进向东进发(吕布去年投奔刘备,大概屯驻在下邳西边 )。刘备的中郎将、丹阳(今江苏南京 )人许耽打开城门迎接吕布。张飞战败逃走,吕布俘虏了刘备的妻儿以及将领、官吏的家属。刘备得知后,率军回援,等到达下邳时,军队已经溃散。刘备收拾残兵向东攻取广陵(今江苏扬州 ),与袁术交战,又被打败,屯驻在海西(今江苏灌南 ,《前汉志》记载,海西属东海郡;《续汉志》记载,属广陵郡 )。此时刘备的军队饥饿困窘,士兵们甚至互相残食,从事、东海(今山东郯城 )人麋竺用自家的财产资助军队。刘备向吕布请求投降,吕布也因为袁术军粮没有按时送到而生气,于是召回刘备,再次让他担任豫州刺史,与自己联合攻打袁术,让刘备屯驻在小沛(今江苏沛县 ,贤注:汉高祖刘邦是泗水郡沛县人,得天下后,将泗水郡改为沛郡,小沛就是沛县。宋白说:《郡国志》记载,古偪阳国,汉代为沛县,而沛郡的治所在相城,把沛县称为小沛 )。吕布自称徐州牧。
??吕布的部将、河内(今河南武陟西南 )人郝萌在夜里攻打吕布,吕布没戴帽子、袒露着上身,跑到都督高顺的营中(科头,指不戴帽子,露出发髻。现在江东人还把露髻称为科头 )。高顺立即整兵进入府中讨伐郝萌,郝萌战败逃走;等到天亮,郝萌的部将曹性将郝萌斩杀。
??6. 庚子日,杨奉、韩暹护送献帝向东返回洛阳,张杨在路上供应粮食。秋季,七月甲子日,献帝的车驾到达洛阳,住在已故中常侍赵忠的宅子里。丁丑日,大赦天下。八月辛丑日,献帝前往南宫杨安殿。张杨认为这是自己的功劳,所以将此殿命名为杨安殿。张杨对将领们说:“天子应该是天下人共同尊奉的,朝廷有公卿大臣来辅佐,我应当外出抵御外敌。”于是他回到野王,杨奉也出兵屯驻在梁县(今河南汝州 ,《郡国志》记载:梁县属河南尹,是春秋时期的梁国 ),韩暹、董承则留在洛阳护卫。癸卯日,朝廷任命安国将军张杨为大司马,杨奉为车骑将军,韩暹为大将军、兼司隶校尉,都授予符节和斧钺。
??当时,宫殿都被烧毁了,百官只能在荆棘丛中,靠着墙壁勉强居住。各州郡都拥兵自重,也不向朝廷运送物资;官员们饥饿困乏,尚书郎以下的官员都要亲自出城去采摘野生的谷物(胡三省注:《续汉志》记载:尚书侍郎有三十六人,俸禄四百石。原本的注释说:一曹有六人,负责起草文书。蔡质《汉仪》说:尚书郎起初从三署到尚书台应试,刚上台时称守尚书郎中,满一年称尚书郎,三年称侍郎。贤注:稆,音吕。《埤苍》说:穭,是自生的谷物。稆,与穭相同 ),有的人饿死在墙壁之间,有的人则被士兵杀害。
??7. 袁术因为谶语中说“代汉者当涂高”,便认为自己的名字正应了这句话(贤注:“当涂高”指的是魏。然而袁术认为自己名字中的“术”以及“路”都有“涂”的意思,所以觉得应在自己身上 )。又因为袁氏出自陈地,是舜的后代,按照五行相生的顺序,以土德代替火德(贤注:陈国大夫辕涛涂是袁氏的祖先,五行中火生土,所以说以黄代赤 ),于是就有了僭越称帝的想法。他听说孙坚得到了传国玉玺(此事见五十九卷初平元年的记载 ),就扣押了孙坚的妻子,夺走了玉玺。等到听说天子在曹阳战败(见上卷兴平二年的记载 ),他便召集部下商议称帝的事情;众人都不敢回应。主簿阎象进谏说:“从前周朝从后稷到文王,积累德行,建立功勋,已经拥有了天下三分之二的土地,却仍然侍奉殷商。(《国语》说:后稷为周朝的兴起辛勤劳作,历经十五代才成就王业。《毛诗·国风序》说:国君积累德行和功劳来获得爵位。《论语》中,孔子说:拥有天下三分之二的土地,却仍然侍奉殷商 )。明公您虽然家族世代昌盛,但还比不上周朝当年的兴盛;汉室虽然衰微,但也不像殷纣王那样残暴!”袁术听后沉默不语。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。