??邓艾派天水太守王颀直接攻打姜维的营地,陇西太守牵弘在前面拦截,金城太守杨欣则向甘松进军。姜维听说钟会的各路大军已经进入汉中,便率军回撤,杨欣等人在强川口(在今甘肃舟曲县西)追击,双方展开大战(胡三省注:强川口,在嵹台山南。嵹台山,就是临洮的西倾山。阚駰说:强水发源于阴平西北的强山,也叫强川。姜维回撤的时候,邓艾派王颀在强口追上并打败了他,就是这个地方。 ),姜维战败逃走。他听说诸葛绪已经截断了道路,屯兵在桥头,于是从孔函谷进入北道,想要绕到诸葛绪的后面;诸葛绪得知后,向后撤退了三十里。姜维进入北道三十多里后,听说诸葛绪的军队撤退了,便立刻返回,从桥头通过,诸葛绪再去拦截时,晚了一天,没有追上。姜维于是回到阴平,集结士兵,想要赶赴关城;但得知关城已经被攻破,便退到白水(在今四川青川县东),遇到了廖化、张翼、董厥等人,于是合兵一处,据守剑阁(在今四川剑阁县北),抵御钟会(胡三省注:《水经注》记载:小剑戍西距大剑山三十里,这里山峦连绵,地势险要,建有飞阁通道,所以叫剑阁。《华阳国志》记载:广汉郡德阳县有一条三十里长的剑阁道,地势极其险要。祝穆说:剑门在汉代属于广汉郡,是葭萌县的土地,蜀汉先主刘备任命霍峻为梓潼太守,设有剑阁县。苻秦派徐成攻打蜀汉,攻克了大小剑山,才有了二剑的称呼。 )。
??4. 安国元侯高柔去世。
??5. 冬季,十月,蜀汉向吴国告急。甲申日,吴主派大将军丁奉督率各军向寿春(今安徽寿县)进军;派将军留平到南郡(今湖北江陵县东南)与施绩商议出兵方向;派将军丁封、孙异前往沔中(今湖北中部,汉水流域一带 )救援蜀汉。(胡三省注:沔中当时是魏国的领土,吴国军队没能到达,只是计划前往。吴国的巫县、秭归等县都在长江北岸,与魏国的新城接壤,从这里向北进军,也可以到达沔中,但这就像引西江的水去救干涸车辙里的鱼一样,很难起到实际作用。 )
??6. 因为征讨蜀汉的将领们捷报不断传来,朝廷再次下令,让大将军司马昭晋升官位,爵位和赏赐与之前的诏令一样,司马昭这才接受。他这才接受了相国、晋公、九锡的任命。
??司马昭征召任城人魏舒担任相国参军。当初,魏舒年轻时反应迟钝,不被同乡人看重。他的堂叔父吏部郎魏衡,在当时很有名望,但也不了解他,让他去看守水碓(胡三省注:在水碓旁边,在水轮后面安装一根横木,横木的两头,再用一根二尺左右的木头交叉贯穿,木头的一头正对着碓尾。水流冲击水轮,水轮转动,交叉的木头就会撞击碓尾的木头,从而使碓臼自动舂米,不需要人力,这就是水碓。),魏衡常常叹息说:“魏舒能当个管理几百户人家的小邑长官,我就满足了!”魏舒对此也并不在意,没有做出什么激烈的举动来证明自己。只有太原人王乂对魏舒说:“你最终会成为三公辅相。”还常常在他匮乏的时候给予帮助,魏舒接受了帮助,也不推辞。魏舒四十多岁的时候,郡里举荐他为上计掾,并考察他为孝廉。宗族亲友们认为魏舒没有什么学识,劝他不要去应选,这样还能落个清高的名声。魏舒说:“如果去应试却没有考中,那责任在我;怎么能为了虚假的清高之名,而放弃应选来当作自己的荣耀呢!”于是他给自己制定学习计划,百日学习一部经书,后来参加对策并考中,多次升迁,担任了后将军钟毓的长史。钟毓每次和下属们射箭时(胡三省注:参佐,指参军和其他属吏。 ),魏舒常常只是负责计算得分;(胡三省注:射箭时计算得分,就像投壶时计算筹码一样。 )后来有一次,因为人数不足,让魏舒凑数参加射箭比赛(胡三省注:射箭时两人为一组。射有朋,就像古代射箭礼仪中的有耦。《周礼》记载:王用六组射手射三种箭靶,诸侯用四组射手射两种箭靶,卿大夫用三组射手射一种箭靶,士用三组射手射豻侯这种箭靶。《左传》记载:鲁襄公宴请范献子,有三组人射箭,公室的臣子不够,就从家臣中选取。杜预注释说:两人为一耦。 ),魏舒姿态优雅,射箭百发百中;在座的人都十分惊愕,没有人能与他匹敌。(胡三省注:坐,徂卧翻。 )钟毓感叹并道歉说:“我没有充分了解你的才能,就像这次射箭一样,这哪里只是一件事呢!”等到魏舒担任相国参军时,府中的琐碎事务,他从不发表意见;但遇到关系到国家兴废的大事,众人都难以决断时,魏舒却能慢慢地谋划,提出的见解常常超出众人的想法。司马昭因此非常器重他。
??7. 癸卯日,立卞氏为皇后,她是昭烈将军卞秉的孙女。
??8. 邓艾进军到阴平后,挑选精锐士兵,想要和诸葛绪一起从江油(今四川江油市东北)向成都进军(胡三省注:《水经注》记载:涪水发源于广汉属国刚氐道的境外,向东南流经绵竹县的北边,又向东南流经江油戍的北边。邓艾从阴平、景谷的小路,冒险行军,进入蜀国,经过江油、广汉。宋白说:龙州江油郡向北翻山到文州有三百三十里。文州,是汉代阴平的土地。邓艾从阴平走了七百里无人之地到达江油,就是这里。《九域志》记载:龙州向北到文州有四百三十里。《元丰九域志》记载:龙州治所在江油县,向南到绵州有二百多里。 )。诸葛绪认为自己原本接受的命令是拦截姜维,向西进军并非诏令的要求,于是率领军队前往白水关(今四川青川县东北)(胡三省注:这就是白水关。贤说:在今梁州金牛县西,向东北到关城有一百八十里。 ),与钟会会合。钟会想要独揽军权,便秘密向司马昭报告,说诸葛绪胆小懦弱,不敢进军,司马昭用囚车把诸葛绪召回,他的军队全部归钟会统领。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。