强圉作噩（丁酉），一年。
安皇帝名德宗，字德宗，是孝武帝的长子。《谥法》说：喜好和平、不与人争斗的谥号为“安”；又说：生来就缺少决断力的谥号为“安”。安帝即位后，桓玄篡夺皇位，刘裕又恢复正统，南征北战的事情很多，而中原地区也战乱频发。《资治通鉴》记载这一时期的内容共十卷，所以用十天干来标注卷数。
隆安元年（丁酉，公元397年）
1春季，正月，己亥朔（初一），安帝举行加冠礼，更改年号。任命左仆射王珣为尚书令；领军将军王国宝为左仆射，兼任吏部选拔官员的事务（胡三省注：领选，指兼任吏部选拔官员的事务），并加授后将军、丹杨尹（丹杨，今江苏南京一带）。会稽王司马道子把东宫的军队全部配给王国宝，让他统领。
2后燕范阳王慕容德向秦国求救，秦国没有出兵，邺城（今河北临漳西南）城内人心惊慌。贺赖卢自认为是魏王拓跋珪的舅舅，不接受东平公拓跋仪的调度，因此与拓跋仪产生矛盾。拓跋仪的司马丁建暗中与慕容德勾结，趁机挑拨离间，还把写有他们矛盾的信射进邺城中。甲辰（初六），出现大风扬沙的天气，白天昏暗（胡三省注：霾，指大风夹着尘土）。贺赖卢的军营中起了火，丁建对拓跋仪说：“贺赖卢焚烧军营发动叛乱了。”拓跋仪信以为真，率军撤退；贺赖卢听说后，也率军撤退。丁建率领自己的部众向慕容德投降，还说拓跋仪的军队已经疲惫，可以攻击。慕容德派遣桂阳王慕容镇、南安王慕容青率领七千骑兵追击魏军，大败魏军。（胡三省注：军队取胜在于团结，将领不和，是失败的根源。）
后燕主慕容宝派左卫将军慕舆腾攻打博陵（今河北安平一带），杀死了北魏设置的地方官。
王建等人攻打信都（今河北冀州），六十多天都没有攻下，士兵死亡很多。庚申（二十二日），魏王拓跋珪亲自率军攻打信都。壬戌（二十四日）夜里，后燕宜都王慕容凤翻墙逃出信都，投奔中山（今河北定州）。慕容凤知道拓跋珪到了，吓得魂飞魄散才逃跑。癸亥（二十五日），信都投降北魏。
3凉王吕光因为西秦王乞伏乾归多次反复无常（胡三省注：指乞伏乾归曾经向吕光称臣后来又反悔），出兵讨伐他。乞伏乾归的部将们请求向东逃到成纪（今甘肃秦安北）躲避，乞伏乾归说：“军队的胜败，在于战术的巧拙，不在于人数的多少。吕光的军队虽然多但没有纪律，他的弟弟吕延勇猛却没有谋略，不值得害怕。而且他的精兵都在吕延手下，吕延一败，吕光自然就会逃跑。”吕光驻军在长最（今甘肃永登南），派遣太原公吕纂等人率领三万步兵、骑兵攻打金城（今甘肃兰州西北）；乞伏乾归率领二万部众前去救援，还没到，吕纂等人已经攻下了金城。吕光又派遣将领梁恭等人率领一万多披甲士兵从阳武下峡（今甘肃靖远境内黄河峡谷）出兵，与秦州刺史没弈干攻打乞伏乾归的东部，天水公吕延率领枹罕（今甘肃临夏）的部众攻打临洮（今甘肃岷县）、武始（今甘肃临洮附近）、河关（今甘肃积石山保安族东乡族撒拉族自治县附近），都攻了下来。乞伏乾归派人欺骗吕延说：“乞伏乾归的部众已经溃散，他自己逃到成纪去了。”吕延想率领轻骑兵追击，司马耿稚劝谏说：“乞伏乾归勇猛有谋略，超过常人，怎么会望风而逃！之前他打败王广、杨定，都是用疲弱的军队引诱他们（胡三省注：打败杨定，见上卷孝武帝太元十九年。太元十一年，王广被鲜卑匹兰擒获，送到后秦；这时候乞伏乾归还没有掌管国家大事。乞伏乾归打败王广应该是在乞伏国仁的时候）。现在来报告消息的人眼神不定、脸色变化，恐怕其中有诈，应该整顿军队前进，让步兵和骑兵相互配合，等各路军队都集结后，再攻击他们，没有攻不下的。”吕延不听，进军与乞伏乾归相遇，吕延战死。耿稚与将军姜显收拢溃散的士兵，退回枹罕驻守。吕光也率军返回姑臧（今甘肃武威）。
4秃发乌孤自称大都督、大将军、大单于、西平王，大赦天下，改年号为太初。他在广武（今甘肃永登）训练军队，攻打后凉的金城，攻了下来。凉王吕光派遣将军窦苟讨伐他，双方在街亭（今甘肃庄浪东南）交战，后凉军队大败。
5后燕主慕容宝听说魏王拓跋珪攻打信都，出兵驻扎在深泽（今河北深泽），派遣赵王慕容麟攻打杨城（今河北顺平西北），杀死守兵三百人。慕容宝拿出所有的珍宝和宫女，招募各郡国的强盗来攻打北魏。
二月，己巳朔（初一），拓跋珪返回杨城驻扎。没根的侄子丑提担任并州监军，听说他的叔父投降了后燕，害怕被诛杀，率领自己的部众返回国内作乱。拓跋珪想向北返回，派遣国相涉延向燕国求和，还请求把自己的弟弟作为人质。慕容宝听说北魏内部有难，不答应求和（胡三省注：《兵法》说：了解对方也了解自己，百战都不会有危险。慕容宝只想趁着拓跋珪内部有矛盾来困住他，却不知道自己的才略不足以办到），派冗从仆射兰真去责备拓跋珪忘恩负义，发动全部兵力，其中步兵十二万、骑兵三万七千，驻扎在曲阳（今河北晋州西）的柏肆坞（今河北藁城西南），在滹沱水北岸扎营，拦击魏军。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。