二月丙午日(二十日):封淳于长为定陵侯。
三月:成帝巡幸雍城,祭祀五帝。
成帝准备向胡人夸耀汉朝禽兽众多。秋季,命令右扶风地区征发百姓进入终南山(南山),西自褒斜谷,东至弘农郡,南至汉中郡,张设罗网,捕捉熊罴等野兽,用槛车装载,运到长杨宫中的射熊馆。用网围成大型猎场(周阹),把野兽纵放其中,命胡人徒手与野兽搏斗,自己获取猎物,成帝亲临观看。
汉成帝元延四年(壬子,公元前9年)
春季,正月:成帝巡幸甘泉宫,在泰畤祭天。
中山王刘兴(成帝弟)、定陶王刘欣(成帝弟之子)都来朝见。中山王只带了他的师傅(傅)一人;定陶王则把傅、相(行政长官)、中尉(武官)都带来了。成帝感到奇怪,询问定陶王。刘欣回答说:“朝廷规定:诸侯王入朝,可以带封国俸禄二千石的官员随从。傅、相、中尉都是封国二千石官员,所以我都带来了。”成帝命他背诵《诗经》,他不仅熟练背诵,还能讲解其义。另一天,成帝问中山王刘兴:“你只带师傅一人,依据什么法令?”刘兴回答不上来;命他背诵《尚书》,也背不出;等到赐宴时,成帝已用完餐,他还在吃;起身下殿时,袜带松开了。成帝因此认为刘兴无能,而认为定陶王贤能,多次称赞他的才能。当时在世的诸侯王中,只有中山王和定陶王与成帝血缘最亲。定陶王的祖母傅太后随王来朝,私下用财货贿赂皇后赵飞燕、昭仪赵合德姐妹以及骠骑将军王根。皇后、昭仪、王根见成帝无子,也想预先结好,为自己长久打算,就都争着称赞定陶王,劝成帝立他为继承人。成帝自己也欣赏他的才能,亲自为他主持加冠礼(元服礼)后送他回国,当时刘欣十七岁。
三月:成帝巡幸河东郡,祭祀后土神。
关东地区落下两颗陨石。
王根推荐谷永,谷永被征召入京,任命为大司农(掌管财政)。谷永前后上书四十余次,内容大体互相重复,专门抨击成帝本人与后宫之事而已。他依附王氏集团,成帝也知道这一点,因此不太亲近信任他。谷永任大司农一年多,患病;按例病满三月应当免职,成帝未批准他续假(赐告),即时免去他的官职。几个月后,谷永去世。
汉成帝绥和元年(癸丑,公元前8年)
春季,正月:大赦天下。
成帝召丞相翟方进、御史大夫孔光、右将军廉褒、后将军朱博到宫中,商议“中山王刘兴、定陶王刘欣谁更适合继承皇位”。翟方进、王根、廉褒、朱博都认为:“定陶王是皇上弟弟(定陶恭王刘康)的儿子,《礼记》说:‘兄弟的儿子,如同自己的儿子。过继为后嗣,就是儿子。’定陶王应立为嗣子。”唯独孔光认为:“按礼法,立继承人应立至亲。依据《尚书·盘庚》所载,殷商传位是兄终弟及。中山王是先帝(元帝)的儿子,皇上的亲弟弟,应立为嗣子。”成帝认为“中山王没有才干;再则按礼制,兄弟的牌位不能一同进入宗庙”,不采纳孔光的意见。
二月癸丑日(初九):成帝下诏立定陶王刘欣为皇太子。封中山王的舅父、谏大夫冯参为宜乡侯,增加中山国封户三万户,以示抚慰。派执金吾任宏代理大鸿胪职务,持节征召定陶王入京。定陶王(刘欣)上书辞谢说:“臣的资质才能不足以充任太子之位。臣愿暂留定陶国在京的官邸,早晚侍奉皇上起居,待陛下有了圣嗣,就回国守卫藩国。”奏章呈上,成帝批复“知道了”(报闻)。
戊午日(十四日):孔光因所议不合圣意,被贬为廷尉;任命何武为御史大夫。
当初,成帝下诏访求殷商的后裔,发现已分散为十余姓,无法推求出嫡系子孙。匡衡、梅福都认为应封孔子的后代为商汤的继承者。成帝采纳了他们的建议,封孔吉(孔子十四世孙)为殷绍嘉侯。
三月:殷绍嘉侯孔吉与周承休侯(姬延年,周朝后裔)都晋爵为公,封地各方圆百里。
成帝巡幸雍城,祭祀五帝。
当初,何武任廷尉时,曾建议:“近世政治弊端在于政事烦杂,宰相的才能不如古代,而丞相一人兼管三公(司徒、司马、司空)的事务,所以政事长期荒废得不到治理。应当恢复设立三公官职。”成帝采纳了他的建议。
夏季,四月:赐予曲阳侯王根大司马印信绶带,设置官属,撤销骠骑将军官职;任命御史大夫何武为大司空(相当于御史大夫改称),封汜乡侯。两人的俸禄都与丞相相同,这样就恢复了三公制度(大司马、大司空、丞相)。
秋季,八月庚戌日(初九):中山孝王刘兴去世。
匈奴车牙单于死;其弟囊知牙斯继位,为乌珠留若鞮单于。乌珠留单于即位后,任命弟弟乐为左贤王,舆为右贤王。汉朝派遣中郎将夏侯籓、副校尉韩容出使匈奴。
有人劝说王根:“匈奴有一块地方(斗地)突入汉朝境内,正对着张掖郡,那里出产奇特的木材(可做箭杆)和鹭鸟的羽毛。如果得到这块地,对边疆大为有利,国家有开拓疆土的实惠,将军您也能功垂千古!”王根就向成帝报告了这块地的有利之处。成帝想直接向单于索要,又担心被拒绝,有损国威。王根就把皇帝的意思告诉夏侯籓,让夏侯籓以自己建议的方式向单于索求。夏侯籓到达匈奴后,在谈话中劝说单于:“我见匈奴有一块地方(斗地)伸入汉境,正对着张掖郡,汉朝有三个都尉(军官)驻守在边塞上,士卒数百人,天寒地苦,守望劳苦。单于您应该上书把这块地献给汉朝,直接割让出来,可以省去汉朝两个都尉和数百士卒的驻守,以此报答天子的厚恩,汉朝回报必定丰厚。”单于问:“这是天子的诏令呢,还是使者您自己的请求?”夏侯籓说:“是诏书的意旨。不过我也是为单于您谋划一个好计策啊。”单于说:“这是温偶駼王居住的地方,我不清楚它的地形物产,请让我派使者去问问他。”夏侯籓、韩容回到汉朝。后来夏侯籓再次出使匈奴,一到就提出索要那块地。单于说:“这块地从我父兄传下来已有五世,汉朝从不索要,为何到了我这里就索要呢?我已问过温偶駼王,匈奴西边诸侯造毡帐和车辆,都依赖这座山的木材,况且这是先父留下的土地,不敢丢失。”夏侯籓回国后,被调任太原太守。单于派使者到长安上书,将夏侯籓索地的经过报告成帝。成帝下诏回复单于说:“夏侯籓假称诏命,向单于索要土地,依法当处死;因为经过两次大赦,现改调夏侯籓任济南太守,不让他再面对匈奴。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏:(m.20xs.org)白话文讲资治通鉴20小说网更新速度全网最快。