五月丙申日，献帝把冀州的十个郡封给了曹操，封他为魏公，曹操仍像以前一样兼任丞相、冀州牧。 同时加赐九锡：大车、军车各一辆，黑色公马八匹；绣着龙的礼服和礼帽，配上红色的鞋子；诸侯使用的悬挂乐器，六十四人规格的乐舞；可以居住在有红色大门的宅第；登殿时可以走特制的台阶；三百名虎贲卫士；铡刀、大斧各一具；红色的弓一张，红色的箭一百支，黑色的弓十张，黑色的箭一千支；美酒一卣，并配玉制酒器。
这时，天降大雨，下了好几天都没停，就好像是在哭泣汉王朝即将落幕。
这时，益州从事、广汉人郑度听说刘备起兵，就对刘璋说：“左将军刘备孤军深入袭击我们，兵力还不到一万，民心尚未归附，军队又没有辎重，只能靠劫掠田野中的谷物维持日常开销。对付他的最好办法，就是把巴西、梓潼的百姓全部驱赶到涪水以西，将仓库中的粮食和田野里的庄稼全部烧掉，同时加高营垒，深挖壕沟，按兵不动等待敌军。他们要是来进攻，千万不要应战。时间一长，他们没有物资供应，不出一百天，必定会自行退走，等他们退走时再出击，一定能生擒刘备。”刘备听到这个计策后十分忧虑，就问法正怎么办。法正说：“主公不必担心，刘璋肯定不会采用这个计策的。”事情也正如法正所料，刘璋对部下说：“我只听说过抵御敌人来安定百姓，没听说过骚扰百姓来躲避敌人的。”于是就没有采纳郑度的计策。刘璋派部将刘璝、冷苞、张任、邓贤、吴懿等人前去抵御刘备，结果都被击败，只好退守绵竹；随后，吴懿便投降了刘备。刘璋又派护军南阳人李严、江夏人费观督率绵竹各军，李严、费观也率领部下投降了刘备。刘备的军队就变得更加强大了，同时分派将领平定下属各县。刘璝、张任与刘璋的儿子刘循退守雒城，刘备便进军包围了雒城。张任领兵在雁桥出战，结果战败被杀。
秋季，七月，魏国开始建立社稷坛和祖庙。
魏公曹操将三个女儿进献给献帝，被封为贵人。
当初，魏公曹操追击马超，一直追到安定，听说田银、苏伯反叛了，便率军返回了。 参凉州军事杨阜对曹操说：“马超有韩信、英布的勇猛，很得羌人、胡人的拥戴；如果此时撤回大军，而不加以防备，陇上各郡将不再为国家所有。”曹操撤军后，马超果然率领羌人、胡人进攻陇上各郡县，各郡县纷纷响应，只有冀城坚持为凉州刺史和汉阳太守守城。马超兼并了陇右的全部军队，张鲁又派大将杨昂援助他，共有一万多人，攻打冀城。从正月到八月，救援的军队一直没来。凉州刺史韦康派别驾阎温出城，向夏侯渊求救，冀城外围被马超军队重重包围，阎温趁夜从水中秘密潜出。第二天，马超的士兵发现了他的踪迹，派人追上并抓获了他。马超把阎温带到城下，让他向城中喊话：“东方没有救兵了。”阎温却朝着城中大喊：“大军不出三天就到，大家努力坚持！”城中的人都感动得流泪，高呼万岁。马超虽然愤怒，但因为攻城许久未下，便慢慢劝诱阎温，希望他能改变主意。阎温说：“侍奉君主，至死不改，你难道想让我说出不义的话吗！”马超于是就杀了他。不久，外面的救兵仍未赶到，凉州刺史韦康和汉阳太守想投降。杨阜哭着劝阻说：“我们率领父兄子弟，以道义互相激励，誓与城池共存亡，为的就是为长官守住这座城。如今怎能放弃即将成功的事业，而陷入不义的名声呢！”但是刺史、太守没听他的话，打开城门迎接马超。马超进城后，就杀了刺史和太守，自称征西将军，兼任并州牧，督管凉州军事。
魏公曹操派夏侯渊去救冀城，可夏侯渊还没赶到，冀城就已经被敌人打下来了。当夏侯渊的军队离冀城还有二百多里地的时候，马超带着人来迎战，夏侯渊没打过，吃了败仗。氐族的首领千万响应马超，把军队驻扎在兴国，夏侯渊没办法，只好带兵撤了回去。
正好这个时候，杨阜的妻子去世了，他就跟马超请假回去安葬。杨阜有个表哥叫姜叙，是天水人，当时担任抚夷将军，带着军队驻守在历城。杨阜见到姜叙和他母亲后，便忍不住放声大哭。姜叙很纳闷，就问他：“你这是咋啦？”杨阜哭着说：“我守城却没守住城，长官死了我也没能跟着殉难，我还有啥脸活在世上！马超背叛父亲、反叛主公，残忍地杀了州里的长官，这事儿不只是我的责任，整个州的人都跟着蒙羞。你手握重兵，却没有讨伐叛贼的打算，就像历史上的赵盾一样，虽然没有亲手弑君，但因为没尽到阻止的责任，也被记成弑君者一样，你这也说不过去啊。马超看着厉害，其实不讲道义，有很多弱点，并不难对付。”
姜叙的母亲听了，也很是感慨，她说：“唉！伯奕啊，韦使君遇害，你也有责任，可不只是义山一个人的事儿！人早晚都得死，要是能为忠义而死，那死得也值了。你赶紧行动起来，别担心我；就算出了事，也有我来扛，不会因为我这把老骨头耽误你。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。