慕容超派慕容镇攻打青州，慕容昱攻打徐州，右仆射济阳王慕容凝和韩范攻打兖州。慕容昱攻克莒城，段宏逃往北魏。封融和一群盗贼袭击石塞城，杀死镇西大将军馀郁，南燕国内震动恐慌。济阳王慕容凝谋划杀死韩范，袭击广固，韩范得知后，领兵攻打慕容凝，慕容凝逃往梁父；韩范吞并了慕容凝的部众，攻打梁父，将其攻克。慕容法逃往北魏，慕容凝逃往後秦。慕容镇攻克青州，慕容钟杀死自己的妻子儿女，挖地道逃出城，与高都公慕容始一起逃往後秦。后秦任命慕容钟为始平太守，慕容凝为侍中。
慕容超喜欢变更旧有的制度，朝廷内外大多不满；他还想恢复肉刑，并增设烹煮、车裂的刑罚，因众人意见不一致而作罢。
冬季十月，封孚去世。
尚书省评定讨伐桓玄、建立义军的功劳，上奏请求封刘裕为豫章郡公，刘毅为南平郡公，何无忌为安城郡公，其余人也按功劳大小给予不同封赏。
梁州刺史刘稚谋反，刘毅派遣将领讨伐并擒获了他。
庚申日，拓跋珪返回平城。
乙亥日，朝廷任命左将军孔安国为尚书左仆射。
十一月，秃发傉檀迁都到姑臧。
乞伏乾归前往后秦朝见姚兴。
十二月，朝廷任命何无忌为都督荆、江、豫三州八郡军事、江州刺史。
这一年，桓石绥与司马国璠、陈袭在胡桃山聚集部众作乱，刘毅派遣司马刘怀肃讨伐并击败了他们。桓石绥是桓石生的弟弟。
公元407年，春季正月辛丑朔日，后燕宣布大赦，更改年号为建始。
后秦王姚兴因乞伏乾归势力逐渐强大，难以控制，便将他留在都城担任主客尚书，任命他的世子乞伏炽磐代理西夷校尉，监管他的部众。
二月己酉日，刘裕前往建康，坚决推辞刚被授予的官职，甚至想前往廷尉自首请罪；朝廷下诏依从他的请求，刘裕才返回丹徒。
北魏君主拓跋珪立他的儿子拓跋修为河间王，拓跋处文为长乐王，拓跋连为广平王，拓跋黎为京兆王。
殷仲文一向有才名和声望，自认为应当执掌朝政，却因不得志而郁郁寡欢；后来他被外放为东阳太守，便更加不高兴了。何无忌一向仰慕他的名声，东阳郡属于何无忌的管辖范围，殷仲文答应顺路去拜访何无忌，何无忌十分高兴，恭敬地等候他。但殷仲文因失意而精神恍惚，最终没有去何无忌的府第；何无忌便认为殷仲文轻视自己，大为愤怒。恰逢南燕入侵，何无忌对刘裕说：“桓胤、殷仲文是我们的心腹大患，北方的敌人不值得担忧。”闰月，刘裕府中的将领骆冰谋划叛乱，事情败露，刘裕将他斩首。趁机称骆冰与殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、刘延祖暗中勾结，图谋拥立桓胤为主，将这些人全部灭族。
后燕君主慕容熙为他的皇后苻氏建造承华殿，从北门运土，土的价格和粮食一样昂贵。宿军典军杜静用车载着棺材前往宫殿极力劝谏，慕容熙将他斩首。
苻氏曾在夏季六月想吃冻鱼，冬季十一月想要生地黄，慕容熙下令有关部门限期办到，办不到就严加责罚，最终将相关官员斩首。
夏季四月癸丑日，苻氏去世，慕容熙哭得晕厥过去，很久才苏醒；他按照对待父母的礼仪为苻氏办丧事，身穿粗麻布丧服，只喝稀粥，命令文武百官在宫内设置灵位哭丧，并派人检查哭丧的人，没有眼泪就治罪，大臣们都含着辛辣的东西来催出眼泪。高阳王的王妃张氏，是慕容熙的嫂子，貌美且有巧思，慕容熙想让她殉葬，于是故意毁坏她的丧服靴子，在里面找到破旧的毛毡，就以此为借口将她赐死。右仆射韦璆等人都担心被要求殉葬，只好沐浴后等待命令。从公卿以下到士兵百姓，每户都要参与修建陵墓，耗费的财物耗尽了国库。陵墓周围达几里，慕容熙对监工的人说：“好好修建，我随后就会来这里陪伴皇后。”
丁酉日，后燕太后段氏被废除尊号，迁居到宫外居住。
氐王杨盛任命平北将军苻宣为梁州督护，领兵进入汉中，后秦梁州别驾吕莹等人起兵响应苻宣。梁州刺史王敏攻打吕莹等人，吕莹等人向杨盛求援，杨盛派遣军队进逼浕口，王敏撤兵屯驻武兴。杨盛又与东晋恢复往来，东晋任命杨盛为都督陇右诸军事、征西大将军、开府仪同三司，杨盛于是任命苻宣代理梁州刺史。
五月壬戌日，后燕尚书郎苻进谋反，被诛杀。苻进是苻定的儿子。
拓跋珪向北巡视，抵达濡源。
北魏常山王拓跋遵因犯罪被赐死。
起初，拓跋珪消灭刘卫辰时，刘卫辰的儿子刘勃勃逃往後秦，后秦高平公没弈干将女儿嫁给了他。刘勃勃身材高大，风度翩翩，生性善辩聪慧，姚兴见到他后十分赏识，与他商议军国大事，对他的宠爱和待遇超过了功臣旧属。姚兴的弟弟姚邕劝谏说：“不能亲近刘勃勃。”姚兴说：“刘勃勃有挽救乱世的才能，我正要和他一起平定天下，怎么能猜忌他呢！”于是任命刘勃勃为安远将军，让他协助没弈干镇守高平，还把三城、朔方的各少数民族部落以及刘卫辰的残余部众三万人配属给他，让他伺机攻打北魏。姚邕坚持争辩，认为不能这样做，姚兴说：“你怎么知道他的为人？”姚邕说：“刘勃勃对待上级傲慢无礼，统领部众残暴无情，贪婪狡猾且不讲仁义，轻易就会改变归属。如果对他过度宠爱，恐怕最终会成为边境的祸患。”姚兴这才作罢。过了很久，姚兴最终还是任命刘勃勃为安北将军、五原公，把三交地区的五个鲜卑部落以及其他少数民族两万多村落配属给他，让他镇守朔方。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.20xs.org)资治通鉴新译20小说网更新速度全网最快。